Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Best of Bee Gees — сборник 1969 года английско-австралийской рок-группы Bee Gees. Это был их первый международный сборник лучших хитов. В него вошли их синглы, выпущенные с 1966 по 1969 год, за исключением сингла 1968 года "Jumbo".
Best of Bee Gees is a 1969 compilation album by the English Australian rock band Bee Gees. It was their first international greatest hits album. It featured their singles from 1966–1969 with the exception of the band's 1968 single "Jumbo".
История
Следующие песни в этой компиляции, выпущенной в период с 1966 по 1969 год, пользовались огромной популярностью во всем мире и привлекли множество случайных слушателей, у которых не было других альбомов Bee Gees. В компиляцию вошли американские синглы "Holiday" и "I Started a Joke". Однако песня "Jumbo" 1968 года, также изданная как сингл, в неё не вошла. Это было первое появление песни "Words" на LP и первое LP-издание за пределами Северной Америки для песни "I've Gotta Get a Message to You". Обе песни были представлены в стерео на версии Atco и в моно на всех остальных изданиях. Многие поклонники считают, что песни с альбома Bee Gees' 1st звучат лучше именно в этой компиляции, чем в оригинальном альбоме. С выходом сборника Their Greatest Hits: The Record в 2001 году этот CD был снят с производства на несколько лет, пока в ноябре 2008 года компания Rhino не переиздала его с тем же трек-листом, что и на CD Polydor. Три из тринадцати треков с винилового/CD-сборника Best of Bee Gees отсутствуют среди сорока семи треков на Their Greatest Hits: The Record: "I Can't See Nobody" и "Every Christian Lion Hearted Man Will Show You" были лишь Б-сторонами других хитов на Best of Bee Gees, а песня "Tomorrow, Tomorrow" хоть и попадала в чарты, но так и не вошла в топ-20 в Великобритании, США и Австралии.
The following songs in this compilation from 1966 1969 were very popular worldwide and were picked up by many casual fans who owned no other Bee Gees album. The compilation includes the US singles "Holiday" and "I Started a Joke." However, the 1968 song "Jumbo" that was also released as a single was not included. This was the first LP appearance of "Words" and first LP appearance outside North America of "I've Gotta Get a Message to You." Both songs were presented in stereo on the Atco version and in mono elsewhere. Many fans consider the songs from Bee Gees' 1st to sound better here than on the original album. With the release of Their Greatest Hits: The Record in 2001, this CD went out of print for several years until Rhino reissued it in November 2008 with the same tracks as the Polydor CD. Three of the thirteen tracks from the combined vinyl/CD Best of Bee Gees do not appear amongst the forty seven tracks on Their Greatest Hits: The Record: "I Can't See Nobody" and "Every Christian Lion Hearted Man Will Show You" had only actually been the B sides of other hits on Best of Bee Gees, while "Tomorrow, Tomorrow" had charted but had never reached the top 20 in the charts of the UK, USA nor Australia.
Наследие
В октябре 2010 года он занял 16-е место в книге «100 лучших австралийских альбомов». Ноэль Галлахер заявил, что сборник "Best of Bee Gees" – один из его любимых альбомов, и что он послужил вдохновением для оформления обложки сборника хитов его группы High Flying Birds – "Back the Way We Came: Vol. 1 (2011–2021)".
In October 2010, it was listed at No. 16 in the book, 100 Best Australian Albums. Noel Gallagher commented that Best of Bee Gees is one of his favourite albums and that it inspired the cover art of his band High Flying Birds' greatest hits album, Back the Way We Came: Vol. 1 (2011–2021).
Список треков
Все песни написаны Барри, Робином и Морисом Гибб, кроме случаев, указанных особо.
All songs written by Barry, Robin & Maurice Gibb except where noted.