Введение
Серхио Даниэль Ортеман Родригес (Sergio Daniel Órteman Rodríguez; 29 сентября 1978) - уругвайский футбольный тренер и бывший игрок, игравший в качестве полузащитника. В настоящее время является тренером боливийского клуба "Аврора".
Sergio Daniel Órteman Rodríguez (born 29 September 1978) is a Uruguayan football manager and former player who played as a midfielder. He is the current manager of Bolivian club Aurora.
Карьера
Родился в Монтевидео, Ортман начал свою карьеру в уругвайском клубе "Централ Эспаньол" в 1997 году. В 2001 году его перевели в Парагвайский город Олимпия. Год спустя Ортеман был частью команды "Олимпия", которая выиграла Кубок Либертадорес 2002 года (быв выбран самым ценным игроком турнира) и Кубок Южной Америки 2003 года. Оглядываясь на то, что он был выбран самым ценным игроком, Ортман сказал: "Я просто думал обнять своих товарищей по команде и повеселиться с ними. Сегодня я все еще горжусь своими товарищами по команде за то, что они помогли мне добиться индивидуального приза. Затем он перешел в аргентинский Independiente в 2004 году, но из-за нескольких травм ему было трудно попасть в первую команду. В сезоне 2005/06 Ортеман был одолжен мексиканскому клубу "Атлас". В июле 2006 года Ортман вернулся в Independiente. В 2007 году Ортеман присоединился к "Бока Хуниорс" и выиграл Кубок Либертадорес 2007 года, сыграв несколько минут во время турнира. В сезоне 2007/08 играл за "Расинг Сантандер", а в июле 2008 года перешёл в "Гремио ФБПА". 17 февраля 2009 года Ортеман забил свой единственный гол за Гремио на Олимпико Монументальном стадионе, перед вратарём Данрлей де Деус Хинтерхольцем, который спас Бразилию Пелотас от традиционной южной команды, где это город в штате Рио-Гранде-ду-Сул, с большой осторожностью Роберсон от футбола Campeonato Gaúcho. 21 августа 2009 года, недовольный своей ситуацией в Grêmio FBPA, он расторг свой контракт с клубом гаучо. После этого он переехал в Уругвай, чтобы играть за "Пеньяроль". 28 мая 2010 года, вскоре после подписания Серхио Бланко из Национального Монтевидео, мексиканский клуб Кверетаро подписал Ортемана из Пенарола.
He then moved to Independiente of Argentina in 2004, but had difficulties making the first team due to several injuries. For the 2005–06 season, Órteman went on loan to Mexican side Club Atlas. In July 2006, Órteman went back to Independiente. In 2007 Órteman joined Boca Juniors, and won the Copa Libertadores 2007 playing some minutes during the tournament. In the 2007–08 season, he played for Racing Santander, and has moved to Grêmio FBPA in July 2008. On 17 February 2009, Órteman scored his only goal for Grêmio from Olimpico Monumental Stadium, before the goalkeeper Danrlei de Deus Hinterholz, who saved Brazil Pelotas from traditional Southern team where it is a city in Rio Grande do Sul State, with great care Roberson by Campeonato Gaúcho soccer. On 21 August 2009, unhappy with his situation at Grêmio FBPA, he ended his contract with the club gaucho. Afterwards he moves to Uruguay to play for CA Peñarol. On 28 May 2010, shortly after signing Sergio Blanco of Nacional Montevideo, the Mexican club Querétaro FC signed Órteman of Peñarol.