Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Учебная игрушка Комплект для химии - это учебная игрушка, позволяющая пользователю (обычно подростку) выполнять простые химические эксперименты.
Educational toy
A chemistry set is an educational toy allowing the user (typically a teenager) to perform simple chemistry experiments.
Предшественники
Предшественниками химического комплекса были книги 17-го века о "естественной магии", "которую все превосходные мудрецы признают и принимают, и поклоняются с большим аплодисментами; нет ничего более высоко ценимого или лучше продуманного людьми учения". Авторы, такие как Джамбатттиста делла Порта, включали в себя химические фокусы и научные головоломки наряду с более серьезными темами. Самые ранние наборы для химии были разработаны в 18 веке в Англии и Германии для обучения взрослым химии. В 1791 году был опубликован на английском языке полный сборник химических испытаний для химиков, врачей, минералогов, металлургов, научных художников, производителей, фермеров и культиваторов естественной философии Иоганном Фридрихом Августом Геттлингом, переведенный с немецкого языка. Фридрих Аккум из Лондона, Англия, также продавал переносные наборы для химии и материалы для их пополнения. Джеймс Вудхаус из Филадельфии представил карманный компаньон молодого химика (1797) с сопровождающей его портативной лабораторией, специально предназначенной для дам и джентльменов. Книги Джейн Марсет по химии помогли популяризировать химию как занятие для мужчин и женщин. Начиная с конца 1850-х годов John J. Griffin & Sons продавали линию "химических шкафов", в конечном итоге предлагая 11 категорий. Они продавались в основном взрослым, включая учителей начальных школ, а также студентов Королевского военно-морского колледжа, Королевского сельскохозяйственного общества и университетов Оксфорда и Кембриджа. В Колумбийской энциклопедии 1897 года "ХИМИЧЕСКИЕ ИГРИКИ" определяются как "в основном пиротехнические; рекомендуется для иллюстрации молодым людям основ химии, но, вероятно, более опасны, чем эффективны для такого использования", перечисляя различные опасные примеры.
The forerunners of the chemistry set were 17th century books on "natural magick", "which all excellent wise men do admit and embrace, and worship with great applause; neither is there any thing more highly esteemed, or better thought of, by men of learning." Authors, such as Giambattista della Porta, included chemical magic tricks and scientific puzzles along with more serious topics. The earliest chemistry sets were developed in the 18th century in England and Germany to teach chemistry to adults. In 1791, Description of a portable chest of chemistry : or, Complete collection of chemical tests for the use of chemists, physicians, mineralogists, metallurgists, scientific artists, manufacturers, farmers, and the cultivators of natural philosophy by Johann Friedrich August Göttling, translated from German, was published in English. Friedrich Accum of London, England also sold portable chemistry sets and materials to refill them. James Woodhouse of Philadelphia presented a Young Chemist's Pocket Companion (1797) with an accompanying portable laboratory, specifically targeted ladies and gentlemen. Jane Marcet's books on chemistry helped to popularize chemistry as a well to do pastime for both men and women. Beginning in the late 1850s John J. Griffin & Sons sold a line of "chemical cabinets", eventually offering 11 categories. These were marketed primarily to adults including elementary school teachers as well as students at the Royal Naval College, the Royal Agricultural Society, and the universities of Oxford and Cambridge. The Columbian Cyclopedia of 1897 defines "CHEMISTRY TOYS" as "mostly pyrotechnic; recommended as illustrating to the young the rudiments of chemistry, but probably more dangerous than efficient for such use", listing a variety of hazardous examples.
Химические наборы в качестве игрушек
Начиная с начала 1900-х годов, современные наборы по химии были ориентированы на молодых людей с целью популяризации химии. В Соединенных Штатах, Портер Химическая Компания и A. C. Гилберт Компания производили самые известные наборы. Хотя Портер и Гилберт были крупнейшими американскими производителями химических наборов, другие производители, такие как корпорация Skilcraft, также были активны.). К 1920-м годам они продавали шесть различных наборов, самый большой из которых продавался за 25 долларов (или около 320 долларов в 2017 году). Их ассортимент игрушек расширился в течение 1930-х годов. В 1971 году Johnny Horizon Environmental Test Kit был лицензирован Министерством внутренних дел США и произведен Parker Brothers. В нем были включены четыре теста на загрязнение воздуха и шесть тестов на загрязнение воды для молодых ученых-экологов. Комплект экологического тестирования Johnny Horizon был продан как мальчикам, так и девочкам. Известные наборы химии из Соединенного Королевства включают наборы 1960-х и 1970-х годов Томаса Солтера Сайенса (произведенные в Шотландии) и позже Солтера Сайенса, затем наборы "MERIT" в 1970-х и 1980-х годах. Dekkertoys создал ряд наборов, которые были похожи, в комплекте со стеклянными пробирками сухих химических веществ.
Beginning in the early 1900s, modern chemistry sets targeted younger people with the intention to popularize chemistry. In the United States, Porter Chemical Company and the A. C. Gilbert Company produced the best known sets. Although Porter and Gilbert were the largest American producers of chemistry sets, other manufacturers such as the Skilcraft corporation were also active.). By the 1920s, they sold six different sets, the largest of which sold for $25 (or about $320 in 2017). Their range of toys broadened throughout the 1930s. In 1971, a Johnny Horizon Environmental Test Kit was licensed by the U. S. Department of the Interior and produced by Parker Brothers. It included four air pollution tests and six water pollution tests for young environmental scientists. The Johnny Horizon Environmental Test Kit was marketed to both boys and girls. Well known chemistry sets from the United Kingdom include the 1960s and 1970s sets by Thomas Salter Science (produced in Scotland) and later Salter Science, then the "MERIT" sets through the 1970s and 1980s. Dekkertoys created a range of sets which were similar, complete with glass test tubes of dry chemicals.
Упадок
Около 1960-х годов проблемы безопасности начали ограничивать диапазон материалов и экспериментов, доступных в наборах для химии. В Соединенных Штатах Федеральный закон об маркировке опасных веществ 1960 года, Закон о безопасности игрушек 1969 года, Комиссия по безопасности потребительских товаров, созданная в 1972 году, и Закон о контроле токсичных веществ 1976 года все ввели новые уровни регулирования, компания A. C. Gilbert прекратила свою деятельность в 1967 году, а химическая компания Porter прекратила свою деятельность в 1984 году. Несколько авторов отмечают, что с 1980-х годов опасения по поводу незаконного производства наркотиков, терроризма и юридической ответственности привели к тому, что наборы химии становятся все более скучными и неинтересными. Тем не менее, был создан комплект оборудования для GCSE, предлагающий студентам лучшее оборудование, и есть более широкий ассортимент комплектов, доступных на рынке от Thames & Kosmos, таких как комплект C3000.
Around the 1960s, safety concerns began to limit the range of materials and experiments available in chemistry sets. In the United States, the Federal Hazardous Substances Labeling Act of 1960, the Toy Safety Act of 1969, the Consumer Product Safety Commission, established in 1972, and the Toxic Substances Control Act of 1976 all introduced new levels of regulation, The A. C. Gilbert Company went out of business in 1967, and the Porter Chemical Company went out of business in 1984. Several authors note from the 1980s on, concerns about illegal drug production, terrorism, and legal liability have led to chemistry sets becoming increasingly bland and unexciting. Nonetheless, a GCSE equipment set was produced, offering students better equipment, and there is a more up market range of sets available from Thames & Kosmos such as the C3000 Kit.