Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Мартинский район (okres Martin) - район в области Жилина в центральной Словакии. Его главным культурным, экономическим и административным центром является город Мартин. Мартинский район является одним из самых важных культурных центров Словакии. В городе Мартин находится крупнейшая словацкая библиотека, Словацкий национальный музей, культурная организация Matica Slovenská и Словацкий Красный Крест. В районе 16 спортивных клубов, в том числе хоккей, футбол и гандбол, у которых есть свои отдельные спортивные залы. Экономика Мартинского района основана прежде всего на машиностроительной промышленности, но также на деревообрабатывающей, строительной, бумажной и целлюлозной промышленности.
Martin District (okres Martin) is a district in the Žilina Region of central Slovakia. Its main cultural, economic and administrative seat is the city of Martin. Martin District is one of the most important cultural centers in Slovakia. The city of Martin is the location and seat of the largest Slovak library, the Slovak National Museum, the cultural organisation Matica Slovenská and the Slovak Red Cross. In the district are 16 sport clubs, including ice hockey, football and handball, which all have their separate sport halls. Martin District economy is based foremost on the engineering industry, but also on the wood processing, construction, paper and cellulose industries.