Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский историк Генри Уортон Шумейкер (24 февраля 1880 года - 14 июля 1958 года) - известный американский фольклорист, историк, дипломат, писатель, издатель и защитник природы.
American historian
Henry Wharton Shoemaker (February 24, 1880 – July 14, 1958) was a prominent American folklorist, historian, diplomat, writer, publisher, and conservationist.
Ранняя жизнь, семья и карьера
Шумейкер родился в Нью-Йорке, но был тесно связан с Пенсильванией, где он проводил лето в детстве и поселился позже в жизни. Его отец, Генри Фрэнсис Шумейкер (1845-1918), был железнодорожным магнатом, инвестиционным банкиром и близким другом будущего сенатора и кандидата в вице-президенты Чарльза У. Фэрбенкса. Его мать, Бланш Куиггл, была единственной дочерью железнодорожного магната и дипломата полковника Джеймса У. Куиггла из Филадельфии и Лок-Хейвена, Пенсильвания. Учился в классической школе Э. Д. Лайонса и Колумбийском университете. Затем он служил в армии и достиг звания полковника. В ней он рассказал о региональном фольклоре и истории и призвал к усилиям по сохранению культуры. У него была возможность развивать свои планы, когда он был назначен государственным архивистом Пенсильвании с 1937 по 1948 год и директором Государственного музея в Харрисбурге с 1939 по 1940 год. В своих сообщениях он призвал государство спонсировать сбор и сохранение фольклора, а также вести государственную документальную документацию. После того, как архив, музей и историческая комиссия объединились в Пенсильванскую историческую и музейную комиссию после Второй мировой войны, он руководил созданием Отдела фольклора в комиссии в 1948 году и занял должность первого государственного фольклориста страны. Более сорока штатов имеют теперь сопоставимые позиции. В должности Шумейкер спонсировал публикации, встречи, фестивали и выставки, хотя он вступал в ожесточенные споры с академическими фольклористами в Пенсильвании из-за его популяризированных представлений о фольклоре. Шумейкер покинул пост в 1956 году, уходя в отставку в Рестлес Оукс. Шумейкер умер вскоре после этого в 1958 году недалеко от своего дома в МакЭлхэттане. Многие его работы находятся в хранилищах в Пенсильванском государственном университете, Государственном архиве Пенсильвании и Колледже Джуниата (где галерея обувщиков названа в его честь).
Shoemaker was born in New York City, but was closely associated with Pennsylvania, where he spent summers in childhood and took up residence later in life. His father, Henry Francis Shoemaker (1845–1918), was a railroad magnate, investment banker, and close confidante of future senator and vice presidential candidate Charles W. Fairbanks. His mother, Blanche Quiggle, was the sole daughter of railroad magnate and diplomat Col. James W. Quiggle of Philadelphia and Lock Haven, Pennsylvania. He attended the E. D. Lyons Classical School and Columbia University. He then served in the military and attained the rank of Colonel. in which he covered regional folklore and history and called for cultural conservation efforts. He had an opportunity to develop his plans when he was appointed state archivist of Pennsylvania from 1937 to 1948 and director of the State Museum in Harrisburg from 1939 to 1940. In the posts, he called for the state to sponsor collection and preservation of folklore in addition to keeping the state's documentary record. After the archives, museum, and historical commission merged to form the Pennsylvania Historical and Museum Commission following World War II, he oversaw the creation of the Division of Folklore in the commission in 1948 and took the position of the nation's first state folklorist. Over forty states now have comparable positions. In the post, Shoemaker sponsored publications, meetings, festivals, and exhibits, although he entered into bitter disputes with academic folklorists in Pennsylvania over his popularized presentations of folklore. Shoemaker left the post in 1956, retiring to Restless Oaks. Shoemaker died shortly thereafter near his McElhattan home in 1958. Many of his papers are located in repositories at the Pennsylvania State University, State Archives of Pennsylvania, and Juniata College (where a Shoemaker Gallery is named after him).