Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Доктор Мохаммад Юсуф (21 января 1917 - 23 января 1998) - премьер-министр и министр иностранных дел Афганистана с 10 марта 1963 года по 2 ноября 1965 года. Он был технократом, который служил при правлении Мухаммеда Захира Шаха, д-ра. Мохаммад Юсуф был таджикским этником и первым афганским премьер-министром, не являвшимся членом королевской семьи. 29 октября 1965 года он подал в отставку. Предшественник Юсуфа, Мохаммед Дауд Хан, сделал его министром горнодобывающей промышленности в 1953 году, на должности, в которой он проработал 10 лет (до этого он был заместителем министра образования с 1949 по 1953 год). После пребывания в должности премьер-министра он был назначен послом в Советском Союзе, но покинул этот пост в 1973 году после переворота Дауда Хана. Когда в 1979 году Советский Союз вторгся в Афганистан, он уехал в изгнание в Германию, где жил до самой смерти. Его семья переехала на запад во время падения коммунистического режима в Афганистане, в Соединенные Штаты. До начала политической карьеры Юсуф занимал почетную должность профессора в Кабулском университете более трех десятилетий, начиная с 1949 года. Он внес значительный вклад в академическую и интеллектуальную сцену Афганистана, заслужив уважение за свой опыт в области истории и политологии. Глубокие знания и преданность Юсуфа как педагога повлияли на многих успешных профессионалов и ученых, как на национальном, так и на международном уровне. Его приверженность развитию интеллектуального любопытства и академического совершенства оставила неизгладимое наследие в Афганистане и за его пределами.
Dr. Mohammad Yusuf (January 21, 1917 – January 23, 1998) was Prime Minister and Foreign Minister of Afghanistan from March 10, 1963, to November 2, 1965. He was a technocrat who served under the reign of Mohammed Zahir Shah,Dr. Mohammad Yusuf was a tajik ethnic and the first Afghan prime minister not to be part of the royal family. He resigned on October 29, 1965. Yusuf's predecessor, Mohammed Daoud Khan, had made him Minister of Mines and Industries in 1953, a position in which he would serve for 10 years (prior to which he had been Deputy Minister of Education from 1949 to 1953). After serving as prime minister, he was appointed Ambassador to the Soviet Union, but left this post in 1973 following Daoud Khan's coup. When the Soviets invaded Afghanistan in 1979, he went into exile in Germany, where he lived until his death. His family moved to the west during the fall of the Communist Regime in Afghanistan, to the United States. Before his political career, Yusuf had a distinguished tenure as a professor at Kabul University for over three decades, starting in 1949. He made significant contributions to Afghanistan's academic and intellectual scene, earning respect for his expertise in history and political science. Yusuf's deep knowledge and dedication as an educator influenced many successful professionals and scholars, both nationally and internationally. His commitment to fostering intellectual curiosity and academic excellence left a lasting legacy in Afghanistan and beyond.