Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Проспект Константинополеос (Λεωφόρος Κωνσταντινουπόλεως) назван в честь Константинополя, столицы Византийской империи, и является проспектом в центральных западных пригородах Афин. Он соединяет западную часть Агиос Иоаннис Рентис с северной частью Сеполия, которая соединяется с дорогой в Каматеро. Западная часть имеет несколько полос, а восточная часть является городской улицей, в то время как остальная часть маршрута является главной дорогой, которая используется в качестве доступа к улице Каллироис, которая соединяется с проспектом Вулиагменис и проспектом Василеос Константину, таким образом, связывая западные пригороды Афин с южными, обходя центральную часть города.
Konstantinoupoleos Avenue (Λεωφόρος Κωνσταντινουπόλεως) is named after Constantinople, the capital of the Byzantine Empire, and is an avenue in the center western suburbs of Athens. It links the western part of Agios Ioannis Rentis to the northern part of Sepolia, which links with a road to Kamatero. The western part has several lanes and the eastern part is a city street, while the rest of the route is a major road that is used as access to Kallirois Street which links with Vouliagmenis Avenue as well as Vasileos Konstantinou Avenue, thus linking the western suburbs of Athens to the southern ones, bypassing the downtown section.
История
Строительство началось на подземном переходе, когда в середине 20-го века на Ленорман-авеню увеличилось движение. Позже, в середине и конце 20-го века, началось строительство эстакадабра с проспектом Петру Ралли и перекрестком в северо-западной части. В 1992 году часть проспекта была закрыта, обойдя Афинон-авеню (GR 8 и GR 8A, E94 на запад) и перенаправила движение по улице Паламиду и южной половине проспекта Ленорман. Это продолжалось около года, когда был построен эстакада с выходом в Афины и входом на запад, и дорога была наконец открыта. В 1993-1994 годах началось строительство Константинополеса и другого проспекта, соединяющего улицу Каллироис и пересечение с улицей Пиреос. Он убрал железнодорожный переход и подход длиной около 500 м. Северная часть проходила через железнодорожные переезды, а связь с проспектом проходит ниже.
Construction began on an underpass when traffic increased on Lenorman Avenue in the mid 20th century. Later in the mid to late 20th century, construction began on an overpass with Petrou Ralli Avenue and a junction in the northwestern section. In 1992, a part of the avenue shut down detouring Athinon Avenue (GR 8 and GR 8A, E94 westbound) and redirected the traffic through Palamidou Street and the southern half of Lenorman Avenue. It lasted for about a year when an overpass was built with an Athens bound exit and a westbound entrance and the road was finally re opened. Between 1993 and 1994, construction began at Konstantinoupoleos and another avenue linking with Kallirois Street and an interchange with Pireos Street. It removed the railway crossing and an underpass about 500 m long. The northern part ran through the railway crossings while the avenue link runs below.