Введение
Никакая История монархии в Канаде простирается от доколониальных времен до наших дней. Дата установления монархии в Канаде варьируется; некоторые источники говорят, что это было, когда французская колония Новой Франции была основана во имя короля Франциска I в 1534 году, в то время как другие утверждают, что это было в 1497 году, когда Джон Кэбот высадился на том, что считается современным Ньюфаундлендом или Новой Шотландией, делая претензии во имя короля Генриха VII. Европейцы в XVI и XVII веках часто считали, что территории, принадлежащие различным группам аборигенов, являются королевствами. Тем не менее, нынешняя канадская монархия может быть прослежена до англосаксонского периода и, в конечном счете, до королей Англии и ранних шотландских королей; монархи, правившие Канадой, включали монархов Франции (королю Людовика XV в 1763 году), Великобритании (королю Георга V в 1931 году) и Канады (королю Карла III как короля Канады сегодня). Канадский историк отец Жак Моне сказал о канадской короне: "Она одна из примерно полудюжины, которые сохранились благодаря непрерывному наследию от начала, которое старше, чем наш канадский институт". Первые европейские монархи Канады инициировали, финансировали и поддерживали исследование и заселение страны. После Славной революции 1689 года суверенные полномочия были ограничены принципами конституционной монархии и ответственного правительства, тем самым имея меньше, а затем и не имея права голоса в колонизации или политике в целом, Корона стала гарантией непрерывного и стабильного управления Канадой и непартийной защитой от злоупотребления властью. Одновременно с конституционными изменениями канадские колонии Франции были, через войну и договоры в течение 18-го века, уступлены королю Георгу III; четыре колонии были объединены королевой Викторией в 1867 году, чтобы сформировать Доминион Канады, с другими колониями и территориями, присоединившимися в течение десятилетий до 1949 года; и Канада стала полностью независимым королевством через Вестминстерский статут 1931 года, введенный королем Георгом V, а затем Конституционный акт 1982 года, введенный в силу Елизаветой II, королевой Канады.
The history of monarchy in Canada stretches from pre colonial times through to the present day. The date monarchy was established in Canada varies; some sources say it was when the French colony of New France was founded in the name of King Francis I in 1534, while others state it was in 1497, when John Cabot made landfall in what is thought to be modern day Newfoundland or Nova Scotia, making a claim in the name of King Henry VII. Europeans in the 16th and 17th centuries often considered the territories belonging to different aboriginal groups to be kingdoms. Nevertheless, the present Canadian monarchy can trace itself back to the Anglo Saxon period and ultimately to the kings of the Angles and the early Scottish kings; monarchs reigning over Canada have included those of France (to King Louis XV in 1763), those of the United Kingdom (to King George V in 1931), and those of Canada (to King Charles III as King of Canada today). Canadian historian Father Jacques Monet said of Canada's Crown, "[it is] one of an approximate half dozen that have survived through uninterrupted inheritance from beginnings that are older than our Canadian institution itself." Canada's first European monarchs instigated, funded, and supported the exploration and settlement of the country. After the Glorious Revolution in 1689, the sovereigns had their powers constrained by the tenets of constitutional monarchy and responsible government, thereby having less, and then no say in colonization, or policy, in general, the Crown coming to function as the guarantor of Canada's continuous and stable governance and as a nonpartisan safeguard against the abuse of power. Concurrent with constitutional developments, the Canadian colonies of France were, via war and treaties through the 18th century, ceded to King George III; four colonies were confederated by Queen Victoria in 1867 to form the Dominion of Canada, with other colonies and territories joining over the decades up to 1949; and Canada became a fully independent kingdom through the Statute of Westminster, 1931—enacted by King George V—and then the Constitution Act of 1982—brought into force by Elizabeth II, the Queen of Canada.
Доколониальный период
Хотя ни у одного коренного североамериканца в нынешней Канаде не было того, что сегодня можно рассматривать как официальную монархию, некоторые коренные народы, до их первых встреч с французскими и британскими колонизаторами, были организованы правительственно в форме, аналогичной западной идее монархии. Европейцы часто считали территории, принадлежащие различным группам аборигенов, королевствами, такими как вдоль северного берега реки Сент-Лоуренс, между рекой Троица и островом Кудре, и соседнее королевство Канады, которое простиралось на запад до острова Монреаль, и лидеры этих общин назывались королями, особенно те, кто был избран по наследству. У многих были вожди, чьи полномочия варьировались от одной нации к другой; в некоторых случаях вождь обладал значительной властью и влиянием на решения группы, в то время как в других он был скорее символической или церемониальной фигурой. В последних случаях, учитывая, что многие общества первых наций управлялись неписаными обычаями и кодексами поведения, в которых вождь был обязан следовать совету совета старейшин, форма правления была бы очень похожа на современную конституционную монархию. Наследственное вожделение продолжается и сегодня; однако, вожди не являются суверенными и имеют юрисдикцию только над традиционными территориями, которые находятся за пределами земли резервации, контролируемой бандой; на земле резервации "допустимость сообщества или его политика, насколько [наследственные вожди] вовлечены в управление". Наследственные вожди часто служат хранителями знаний, ответственными за поддержание традиционных обычаев, правовых систем и культурных практик Первой нации.
Создание европейских колоний
Первые французские колонии в Северной Америке были основаны в честь короля Генриха IV, одна в Акадии (ныне Новая Шотландия), основанная три года спустя в 17-м веке, а вторая в Порт-Рояле, названная в честь Генриха. К 1610 году на Ньюфаундленде были основаны первые британские поселения, которые были заявлены в 1583 году для королевы Елизаветы I. В следующем году Генри Хадсон отправился в первое торговое путешествие, которое привело к образованию Компании Гудзоновского залива по королевскому указу короля Карла II; с ним король заявил о своей территории, которая охватывала то, что сейчас является Альбертой, Саскачеваном, Манитобой, Онтарио, Миннесотой, Северной Дакотой и многими другими странами, и назвал эту территорию Землей Руперта, в честь принца Руперта, который помог сформировать HBC. Французский монарх также быстро пошел на это, и в 1602 году Аймар де Част был назначен вице-королем Канады, чтобы представлять короля Генриха IV. В 1615 году Квебек был, по рекомендации Самуэля де Шамплена, королевской столицей французской империи в Америке, установлен как первый вице-королевский представитель короля в Новой Франции. Примерно 60 лет спустя Новая Франция была признана королевской провинцией самой Франции, а генерал-губернатор действовал как заместитель монарха. Одним из указов короля было отправление дочерей короля в провинцию. По мере роста населения строилась инфраструктура, такая как chemin du Roi (Королевская магистраль), и в течение 18-го века короли финансировали строительство таких городов, как Île Royale и Louisbourg; названия этих мест отражают их королевское покровительство. Когда европейцы перебрались вглубь страны, они встретили аборигенов. Отношения с ними первоначально считались отношениями между европейскими и североамериканскими монархами; однако для французов это позже изменилось на отношения между сувереном и подданным, а для британцев - между европейскими и коренными народами под одним монархом, что привело к включению договоров с Короной в политическую культуру Канады. Между британским сувереном и коренными вождями сохранялось уважение, что было продемонстрировано такими жестами, как королева Анна, приветствующая "Четырех королей мохауков" во Дворце Святого Джеймса в 1710 году, и Анна, оплачивающая строительство часовни для мохауков (как они просили) и снабжающая ее тростниковым органом и набором серебряных чашек (все еще удерживаемых Мохаукской часовни в Брантфорде, Онтарио) в 1712 году. Губернатор Фредерик Холдиманд, от имени Георга III, предоставил землю шести народам Гранд-Ривер после того, как они потеряли свои исконные территории в нынешнем штате Нью-Йорк во время американской революции. В то время как коренные вожди помогали монархам в их североамериканских конфликтах, дела в Европе также повлияли на отношения Нового Света, и, в конечном итоге, почти все владения французского короля в Канаде были переданы им британской короне, что обеспечило Канаде одну единственную монархию. Но это помещение французского народа под британским суверенитетом не произошло без трений; акадцы отказались подтвердить свою верность Георгу III и настаивали на том, чтобы остаться католиками, что привело к их депортации в том, что стало известно как Великий переворот.
Американская революция
После Парижского договора, заключившего Семилетнюю войну, король Георг III издал Королевскую прокламацию 1763 года, установив Аппалачи как разделение между Тринадцатью колониями на востоке и "Индейским резерватом" на западе. Будучи первым юридическим признанием британской короной прав аборигенов, документ сегодня рассматривается как основополагающий для земельных претензий и самоуправления первых народов в Канаде. Квебекский закон, сформированный взглядами антиассимиляционистского губернатора Квебека Гая Карлтона и поддержанный королем Георгом, был принят в 1774 году, которым корона гарантировала продолжение свободной практики католицизма, а также восстановила французскую систему гражданского права для вопросов, связанных с частным правом. Это послужило началом традиции канадского конституционного закона, защищающего языковые, религиозные и юридические права в Квебеке. Но враждебность американцев к духу этих законов привела к тому, что большинство квебекцев отвергли революцию; они сражались в провинциальных ополчениях вместе с британскими солдатами, отбивающими вторжения республиканских революционеров. Другие, особенно крестьяне, помогали американцам. В результате конфликта около 46 000 лоялистов Соединенной империи бежали на север из Соединенных Штатов, король в Совете предоставил каждой семье землю в своих различных колониях, в основном в Новой Шотландии, но также в Квебеке и в современных Онтарио и Манитобе. В то же время около 3000 бывших рабов африканского происхождения, известных как черные лоялисты, переехали в Маритимские острова, а тысячи ирокезов, мохоков и других аборигенов, изгнанных из Нью-Йорка и других штатов, переселились под защитой короны в то, что сейчас является южным Онтарио. Всего прибыло так много, что для административных целей колония Нью-Брансуик была отделена от Новой Шотландии, а Верхняя Канада (ныне Онтарио) от провинции Квебек (остальная часть стала Нижней Канадой, сегодня Квебек). С тех пор жители Онтарио, происходящие от этих первоначальных беженцев, сохраняют пост-номиналы UE, обозначающие Объединенную империю, и могут использовать короны в своих гербах. Однако лоялисты, поселившиеся в Маритимских островах, оказались среди некоторых жителей, приверженных Соединенным Штатам и их республиканскому делу.
Королевская семья и восстания
Принц Уильям (позже король Уильям IV) прибыл в Канаду в июле 1786 года, на борту и под командованием принца провел время в Ньюфаундленде, Новой Шотландии и провинции Квебек, будучи первым членом королевской семьи, посетившим последнюю и "сделав королевскую семью Канады одной из первых семей, которые называли страну своим домом". Два из 10 незаконнорожденных детей Уильяма с Доротеей Джордан в конечном итоге жили в Галифаксе: Мэри в 1830 году и Амелия с 1840 по 1846 год, в то время как ее муж служил вице-губернатором Новой Шотландии. Четыре года спустя брат Уильяма, принц Эдвард, служил в Канаде с 1791 года до начала XIX века на военных должностях и в качестве командующего британскими североамериканскими войсками. Принц жил в Квебеке и взял себе французскую канадскую любовницу, с которой, как предполагают, у него было двое детей. В 1792 году, когда на выборах в Законодательное собрание Нижней Канады вспыхнул бунт, вызванный этническим характером, принц Эдуард сказал толпе: "Отправляйтесь в мир. Я призываю вас к единодушию и соглашению. Не хочу больше слышать о одиозных различиях между английским и французским. Вы все любимые канадские подданные Его Британского Величества". По сообщениям, впервые слово "канадский" было использовано для обозначения всех колонистов, а не только франкофонов. Эдвард также жил в Галифаксе, Новая Шотландия, между 1794 и 1798 годами, а также с 1799 по 1800 год, оставив значительный след в городе благодаря таким проектам, как Форт-Джордж, городские часы Галифакса, Принц-Лоджа и церковь Святого Георгия, которые поддерживали король и брат Эдварда, принц Фредерик. Эдуард также инициировал строительство укреплений на острове Принца Эдуарда, который был назван в его честь. В 1811 году Эдуард пытался получить назначение на пост генерал-губернатора Канады, хотя и не смог этого сделать. Американцы вновь попытались завоевать Канаду в войне 1812 года, полагая, что канадцы приветствуют их как освободителей от "тирании" британской короны. В то время как многие американцы, которые ранее иммигрировали в Верхнюю и Нижнюю Канаду, чтобы воспользоваться свободной землей, оставались нейтральными, свободные африканцы, другие англичане и французские канадцы, а также воины первых народов сопротивлялись каждому попытке вторжения американских войск, сражаясь с "аморальной и чрезмерно демократической американской республикой". К тому времени, когда 24 декабря 1814 года был подписан Гентский договор, завершивший войну, Соединенные Штаты не получили никаких выигрышей в Канаде. Единственная законная дочь принца Эдуарда, Виктория, родилась 24 мая 1819 года в Кенсингтонском дворце. Однако вскоре после этого Эдуард умер, оставив Викторию наследницей престола, пока после смерти ее дяди Вильгельма IV она не стала королевой в возрасте 18 лет. Хотя она никогда не посетила Канаду, она принимала многочисленных канадцев в аудитории (особенно друзей своего отца), и ее образ, благодаря распространению газет и изобретению фотографии, был воспроизведен достаточно, чтобы сохранить популярность и лояльность в ее колониях. Однако восстания против короны все же имели место, особенно восстания 1837 года, которые были вызваны, отчасти, ростом власти и влияния Соединенных Штатов и республиканских настроений, а также местными политическими факторами. Королева проявила личный интерес к конфликтам, выразив свои опасения в своем дневнике. Однако большинство колонистов не выступили за разрыв с короной, и восстания были подавлены. Лидер восстания в Верхней Канаде Уильям Лайон Маккензи бежал и основал недолговечную Республику Канада на острове Неви, в реке Ниагара. В связи с беспорядками королева призвала свой народ в Верхней Канаде избегать мести над преступниками в пользу справедливости. В знак своей коронации Виктория помиловала мятежников. Хотя Дурэм и рекомендовал в 1838 году ассимиляцию французских канадцев в британскую канадскую культуру, это было проигнорировано в пользу других предложений: объединение Верхней и Нижней Канады и внедрение ответственного правительства. Несмотря на снижение политического влияния в колониях как ее, так и ее представителей.
Первые королевские туры
Там, где королевское влияние уменьшилось, оно увеличилось в других областях; канадцы отмечали важные моменты в жизни королевы Виктории, такие как ее брак с принцем Альбертом; были открыты королевские мероприятия, такие как Пластинка королевы, созданная с благословения королевы Виктории в 1860 году; и, пока она была монархом, дети и внуки Виктории приезжали в Канаду в качестве генерал-губернатора или вице-королевского супруга, или совершать туры по стране, которые включали встречу с канадцами из разнообразия сообществ и происхождения и демонстрацию местных культур. Королева отправила своего старшего сына и наследника, принца Альберта Эдуарда (позже короля Эдуарда VII), на четыре месяца в 1860 году, чтобы посетить Маритимские острова и Канаду, заложив последний камень моста Виктория в Монреале, заложив краеугольный камень здания парламента в Байтауне (ныне Оттава) и официально открыв парк Королевы в Торонто. В то время в Канаде была высокая межрелигиозная напряженность, что требовало умелого обращения с символикой принца и его помощников. За Альбертом Эдуардом последовал его младший брат, принц Альфред, который в следующем году отправился в пятинедельный тур по тем же районам.
Конфедерация и ранний Доминион
Идея объединения различных колоний в Канаде была выдвинута еще в 1814 году. В том же году главный судья Нижней Канады Джонатан Севелл направил копию своего предложения "План федерального союза британских провинций в Северной Америке" принцу Эдуарду, с которым Севелл подружился, когда они оба жили в Квебеке. Принц ответил: "Ничто не может быть организовано лучше, чем все это, или более совершенно", и сделал предложения, которые были приведены графом Дурхэма в его докладе в 1838 году и на конституционных конференциях 1864 года. До конфедерации Канады, в 1850-х и 1860-х годах, ряд вопросов были в центре внимания в обсуждениях о объединении четырех канадских колоний в страну; в частности, угроза вторжения Соединенных Штатов, особенно учитывая политику этой страны "Очевидной судьбы". единогласно согласились, что новая федерация должна иметь такую форму правления, люди видели в ней баланс между автократией Российской империи и народным суверенитетом Соединенных Штатов. Последний только что привел к Гражданской войне в Америке, которая была расценена как "последний этап дискредитации [американской] демократии и республиканства". Канадская корона, по мнению Отцов, обеспечит разнообразие и расовую гармонию в Канаде, тем самым укрепляя ее правовой и культурный суверенитет. Сама королева была объединяющим влиянием не только для Отцов, но и для провинций. В частности, он выступает за идею снижения расходов на оборону и улучшения отношений с Соединенными Штатами. Сначала Виктория заметила, что "невозможно удержать Канаду, но мы должны бороться за нее, и лучшим решением будет оставить ее в качестве независимого королевства под властью английского принца". Однако позднее, обращаясь к делегатам из Новой Шотландии, которых Виктория пригласила, она сказала: "Я глубоко заинтересована в [Конфедерации], потому что верю, что она сделает [провинции] великими и процветающими". Однако предложение вызвало беспокойство в Министерстве иностранных дел и колониальных дел в Лондоне, что такое название спровоцирует республиканские Соединенные Штаты, и вместо этого был принят компромиссный термин "доминион". Этот новый Доминион был образован Законом о Британской Северной Америке 1867 года, вступившим в силу 1 июля того же года. Поскольку королевское согласие королевы Виктории привело к принятию законопроекта в закон, и она проявила такой интерес к усилиям Конфедерации, с тех пор она была названа "Матерью Конфедерации". Артур путешествовал по стране восемь недель, был назначен вождем ирокезами из заповедника Гранд-Ривер, и в 1870 году посетил карнавал в скай-колясках на конькобежном тренажере Виктория в Монреале. Леди Лизгар, жена тогдашнего генерал-губернатора Канады лорда Лизгара, в письме Виктории отметила, что канадцы, похоже, надеялись, что принц Артур однажды вернется в качестве генерал-губернатора. В том же году земля Руперта была передана Короне Канады от Компании Гудзоновского залива, входящей в юрисдикцию Северо-Западных территорий. Этот шаг вызвал восстание метисов и создание Луи Риэлем временного республиканского правительства в долине Красной реки. После переговоров с администрацией Риэля провинция Манитоба была создана в 1870 году путем предоставления королевского согласия на закон Манитобы генерал-губернатором графом Дафференом.
Королевская вице-королева
После смерти своего мужа, принца Альберта, в 1861 году королева Виктория впала в глубокий траур и ушла из общественной жизни. В течение более десяти лет в Британии царице не нравилось, как и в республике. Но поскольку Виктория никогда не посещала Канаду, и поэтому канадцы не замечали никаких изменений в ее поведении, популярность королевы оставалась высокой по всей стране. Джон Чарльз Дент в 1880 году писал: "В Канаде лояльность ни в коем случае не переросла в простое слабое чувство целесообразности. На протяжении всей нашей земли имя королевы Виктории воспринимается с такой любовью и почтением, каким не воспринимается ни один другой человек. Однако, пара изначально не была хорошо принята канадской прессой, которая жаловалась на навязывание королевской власти до сих пор не королевскому обществу страны, что только усугублялось несчастьями и недоразумениями, и в результате негативная пресса ужасала принцессу. Луиза завоевала свою любовь, ясно давая понять, что у нее нет претензий, и, в конечном итоге, опасения по поводу жесткого суда в канадской резиденции королевы оказались необоснованными; королевская пара была более расслабленной, чем их предшественники, что было продемонстрировано во многих вечеринках по катанию на коньках и катанию на санках, балах, ужинах и других государственных мероприятиях, организованных лордом Лорном и принцессой Луизой. Пара также предприняла обширные туры по стране; некоторые с другими членами королевской семьи, например, когда младший брат принцессы, принц Леопольд, три месяца посещения королевских пар в Британской Колумбии в 1882 году многое сделал для примирения местных жителей с Конфедерацией. Принцесса оказалась настолько популярной, что, когда генерал-губернатор объявил, что маршрут ожидаемой трансконтинентальной железной дороги пройдет через перевал Кикинг-Хорс в то, что с тех пор стало Ванкувером, а не через перевал Йеллоухед в бут-Инлет, премьер-министр Роберт Бивен спросил лорда Лорна, возможно ли, чтобы остров Ванкувер стал отдельным королевством с принцессой Луизой в качестве королевы. Первородные народы называли Лорна "Великим Зятем", когда он и Луиза путешествовали по прериям. В честь неё были названы различные места, в том числе провинция Альберта, а сама принцесса дала название Регина столице Саскачевана.
However, the couple were initially not received well by the Canadian press, which complained about the imposition of royalty on the country's hitherto un regal society, something that was only exasperated by mishaps and misunderstandings and the resulting negative press horrified the Princess. Louise endeared herself by making clear she had no pretenses and, eventually, the worries about a rigid court at the Queen's Canadian residence turned out to be unfounded; the royal couple were found to be more relaxed than their predecessors, as demonstrated at the many Ice skating and tobogganing parties, balls, dinners, and other state occasions hosted by Lord Lorne and Princess Louise. The pair also undertook extensive tours of the country; some with other members of the royal family, such as when the Princess' younger brother, Prince Leopold, The royal couples' three month visit to British Columbia in 1882 did much to reconcile the local inhabitants to Confederation. The Princess proved so popular that, when the Governor General announced that the route of the awaited transcontinental railway would pass through Kicking Horse Pass into what has since become Vancouver, rather than by the Yellowhead Pass to Bute Inlet, Premier Robert Beaven asked Lord Lorne whether it would be possible for Vancouver Island to become a separate kingdom with Princess Louise as queen. First Nations titled Lord Lorne as Great Brother in Law as he and Louise travelled across the Prairies. Various locations were named for her, including the province of Alberta, and the Princess herself gave the name Regina to the capital of Saskatchewan.
Конец правления Виктории
В последние годы правления королевы Виктории, как ее Золотой, так и Ее Алмазный юбилеи, состоявшиеся в 1887 и 1897 годах соответственно, были отмечены большими выставками и публичными церемониями в Канаде. Виктория была первой из канадских монархов, достигшей этих вех. Для празднования этих событий проводились праздники Дня благодарения. Премьер-министр Джон Макдональд был в Лондоне на праздновании Золотого юбилея и вместе с премьерами других доминионов принял участие в конференции, которая стала предшественником современной встречи глав правительств Содружества. В войне также участвовали Торонтские гранадеи (ныне Королевский полк Канады) и Черный дозор (Королевский горный полк) Канады. В Канаде 19 июня была выпущена серия памятных марок, первая в истории страны, а улицы были украшены в городах и поселках в честь Дня присоединения и государственного праздника 22 июня, в который канадцы разных этнических групп объединились. Сама Виктория умерла в Осборн-хаус 22 января 1901 года после правления, продолжавшегося почти 64 года, и на престол пришел её старший сын, король Эдуард VII. Канада оплакивала потерю Виктории; новости "привели к остановке большей части страны"; церковные колокола звонили часами, стреляли в парламентский холм и арсеналы по всей стране, а концерты и общественные мероприятия были отменены. День похорон был общенациональным периодом траура, при этом большинство предприятий были закрыты; Викторианский траурный этикет предписывал канадцам продолжать носить черную одежду или повязки на руках до трех месяцев после смерти Виктории, а черный креп был накрыт общественными зданиями. Благодаря трансатлантическому телеграфному кабелю, канадцы впервые узнали о смерти своего монарха в течение нескольких минут после того, как об этом было объявлено в Соединенном Королевстве. Однако, в противном случае, жители страны в основном не знали о том, что у королевы плохое здоровье; СМИ и общество вокруг королевской семьи молчали о слабостях суверенной власти. Поэтому, услышав о смерти Виктории, многие канадцы дважды проверили сообщения, размещенные на досках объявлений за пределами газетных офисов.
Двадцатый век и Первая мировая война
Конец правления Виктории ознаменовал начало нового столетия, в котором Канада быстро стала развиваться как нация. Поскольку современные транспортные средства позволили легче путешествовать по океанам, больше членов королевской семьи приезжали на экскурсии по северному Доминиону короля. Первым после смерти королевы Виктории был принц Джордж (позже король Георг V), сын правящего короля, вернувшийся в Канаду в 1901 году в сопровождении своей жены, герцогини Корнуолл и Йоркской (позже Квен Мэри), и ее брата, принца Александра Текского (который в будущем стал генерал-губернатором Канады). События во время королевского тура, который проходил в стране между Квебек-Сити и Викторией, имели более непринужденную атмосферу, чем их аналоги в Соединенном Королевстве; сообщалось, что на одном официальном ужине супруги "пожимали руки от двух до трех тысяч гостей, никогда не кажусь усталыми, но всегда проявляя признаки интереса, кланяясь и улыбаясь всем, кто им был представлен ". Принц вернулся только один раз, прежде чем стать королём: когда он посетил город в 1908 году, в то время как принц Уэльский, чтобы отпраздновать тристалетие основания Квебека. Он рассмотрел канадские вооруженные силы на равнинах Авраама, в дополнение к представлению чека на 90 000 фунтов стерлингов, чтобы помочь федеральной короне в покупке территории равнин, чтобы создать парк, Эдуард VII умер два года спустя, что привело к периоду официального траура, с многочисленными мемориалами, военными парадами и данью, проведенными по всей стране; день похорон был официальным праздником. Однако из-за относительно короткого правления Эдуарда его смерть не оказала такого влияния на канадцев, как смерть его матери. Газеты были более откровенны в своем освещении, чем во время смерти Виктории; они сразу же сообщили о последних моментах королевы Александры с королем, а некоторые даже указали на привычку Эдуарда курить как на причину его кончины. Однако иногда считалось, что принц Артур перешагнул все еще не закрепленные границы конституционной монархии в Канаде, особенно в его выполнении церемониальных обязанностей главнокомандующего во время Первой мировой войны. В целом, принц Артур подчеркнул важность канадских военных взносов, способствуя обучению и готовности канадских войск, но также стремился повысить благотворительность на родине. Чтобы воплотить это проповедь в жизнь, герцогиня Коннаутская, помимо создания Фонда госпиталя герцогини Коннаутской, оказалась очень популярной среди канадцев; однако, когда в Торонто его с энтузиазмом встретила толпа солдат, только что вернувшихся из Европы после окончания войны, которые подняли Эдуарда с лошади и "пронесли его, как футбольный мяч, над их головами", и ветеран подошел к принцу и небрежно сказал: "положи его туда, Эд". С этого момента Эдуард рукоположился с каждым, кто подошел к нему, до такой степени, что его правая рука "стала настолько черной, опухшей и болезненной от продолжающегося энтузиастического рукопожатия, что, по его собственным словам, он "временно отозвал ее от императорской службы и вместо этого предложил левую". Эдвард вернулся в Оттаву, чтобы заложить фундамент Башни мира, прежде чем вернуться в Соединенное Королевство. В 1926 году произошли события, которые положили начало резкому сдвигу роли федерального вице-короля и в конечном итоге привели к созданию отдельной монархии для Канады. Король в своем Британском совете, но все еще мог осуществлять королевскую прерогативную власть над канадским премьер-министром без приказов короля, действующего по совету своих британских министров в Вестминстере. После того, как генерал-губернатор в то время, лорд Бинг из Вими, сделал именно это и самостоятельно решил отказаться от совета своего канадского премьер-министра Уильяма Лайона Маккензи Кинга о роспуске парламента, тем самым заставив Маккензи Кинга уйти в отставку в том, что стало известно как дело Кинг-Бинга, последний, как только был переназначен после всеобщих выборов в том году, был мотивирован поднять на Имперской конференции 1926 года вопросы о отношениях между доминионами и Соединенным Королевством. как того желал Маккензи Кинг. Генерал-губернатор Канады, как и все другие генерал-губернаторы Империи, будет непосредственным, личным представителем короля, а не дипломатическим каналом между канадским и британским правительствами. Первое упоминание этих понятий в законодательстве было с...
Edward VII died two years later, which led to a period of official mourning, with numerous memorials, military parades, and tributes held across the country; the funeral day was made an official holiday. However, due to Edward's relatively short reign, his passing was not as impactful on Canadians as his mother's had been. Newspapers were more forthright in their coverage than they had been at the time of Victoria's death; they reported right away on Queen Alexandra's last moments with the King and some even pointed at Edward's smoking habit as a contributor to his demise. Prince Arthur was, though, sometimes thought to have overstepped the still un cemented bounds of constitutional monarchy in Canada, particularly in his carrying out of the ceremonial duties of the commander in chief during the First World War. Overall, though, Prince Arthur stressed the importance of Canadian military contributions, promoting training and readiness for Canadian troops, but also sought to enhance charity at home. To put this preaching into practice, the Duchess of Connaught, in addition to establishing the Duchess of Connaught Hospital Fund He proved very popular with Canadians, though; when, in Toronto, he was greeted with enthusiasm by a crowd of soldiers just returned from Europe after the end of the war, who lifted Edward off his horse and "passed him, like a football, over their heads," and a veteran approached the Prince and casually said: "put it there, Ed." From that point on Edward shook hands with anyone who approached him, to the point where his right hand "became so black, swollen and painful from the continued enthusiastic handshaking that, in his own words, he 'retired it temporarily from Imperial service, and offered the left instead." Edward returned to Ottawa to lay the foundation stone of the Peace Tower before returning to the United Kingdom. Events took place in 1926 that would set the course for a dramatic shift in the role of the federal viceroy and ultimately result in the creation of a distinct monarchy for Canada.—the King in his British Council—but was still able to exercise the royal prerogative over the Canadian prime minister without orders from the King acting on the advice of his British ministers back in Westminster. After the Governor General at the time, the Lord Byng of Vimy, did just that and independently decided to refuse the advice of his Canadian Prime Minister, William Lyon Mackenzie King, to dissolve Parliament, thus forcing Mackenzie King to resign in what came to be known as the King–Byng Affair, the latter was, once reappointed following that year's general election, motivated to raise at the 1926 Imperial Conference questions about the relationship between the Dominions and the United Kingdom. as Mackenzie King had wished. The governor general of Canada, as with all the other governors general of the Empire, would be the direct, personal representative of the King, rather than a diplomatic channel between the Canadian and British governments. The first evocation of these concepts in statute law was seen in 1927. Passed by the British Parliament, the Royal and Parliamentary Titles Act altered part of the King's title to reflect his new status as monarch of each Dominion individually, rather than as king of the United Kingdom throughout all countries. the monarchy of Canada had "assumed its full constitutional meaning." This had widespread support from Quebec's political elite, as along with its own Crown, Canada gained control over it's foreign policy and became distinct from the United Kingdom and its empire. both George V and the Duke were hesitant; the latter had two young daughters—a toddler (later Queen Elizabeth II) and a newborn (Princess Margaret)—and the former wished that Albert remain close to compensate for the behaviour of the Prince of Wales. As the Statute of Westminster had not yet been implemented, the British Cabinet eventually advised against the Canadian idea and, instead, recommended the Earl of Bessborough as viceroy. This, though. was ultimately because the Lord Passfield, then the Minister for the Dominions, thought that, despite the request directly from their government, Canadians disliked the royal family. As Albert eventually went on to become King George VI, had the Canadian Privy Council's idea been accepted, a Canadian governor general who represented the King would have gone on to become king of Canada himself. Canadians (and the Commonwealth as a whole) heard in 1932 the first Royal Christmas Message, as read by George V, who, three years later, celebrated his Silver Jubilee. The euphoria was short lived, however, as the King died on 20 January 1936. Announcements were made over radio; but, then the broadcasters fell silent for the rest of the night out of respect. Through the following week, courthouses were shut, the Legislative Assembly of Ontario delayed the opening of its new session so members of provincial parliament could recite new oaths of allegiance, and the University of Toronto cancelled social events (though, not classes). On 28 January, the day pf the late King's funeral, the Governor General issued a proclamation encouraging Canadians to attend church services and for Crown owned buildings to be draped in black crepe. Early into his time as monarch, Edward, in July 1936, took his only foreign trip as sovereign, to unveil the Canadian National Vimy Memorial in France, in his capacity as the king of Canada.
Отставка и возвращение короля Канады домой
Несмотря на свою популярность в Канаде и других странах, когда он был принцем Уэльским, отношения нового короля с дважды разведенной американской светской женщиной Уоллис Симпсон вызвали серьезную озабоченность; тем более среди канадцев, которые были более знакомы с личной жизнью своего суверенного, чем население Великобритании, из-за того, что британская пресса наложила на себя запрет на публикацию подвигов короля и Симпсона, что американские газеты не сделали. Генерал-губернатор Лорд Твидсмуир передал Букингемскому дворцу и британскому премьер-министру Стэнли Болдуину свои наблюдения о глубокой привязанности канадцев к королю; но также возмущение по отношению к канадскому пуританству - как католическому, так и протестантскому - которое произойдет, если Эдуард VIII женится на разведенной. Далее, Кабинет министров телеграммой обратился к королю, призывая его поставить свои обязанности как суверен выше своих чувств к Симпсону. Эдуард VIII отказался от своей канадской короны 10 декабря, давая, с согласия своих канадских министров, канадский парламент позже принял Закон о преемственности на престол 1937 года, чтобы ратифицировать отречение в канадском праве и продемонстрировать независимость Канады от Соединенного Королевства. Маккензи Кинг написал в своем дневнике незадолго до отречения, что он "не боится Канады, по всей вероятности, с герцогом и герцогиней Йоркскими в качестве короля и королевы, и с маленькой принцессой Елизаветой на картине, будет гораздо более счастливая ситуация в новом году, чем когда-либо со времен Георга V". В попытке укрепить канадскую идентичность, Твидсмуир задумала в 1937 году королевский тур монарха, чтобы, видя "их короля выполняющего королевские функции, поддерживаемого его канадскими министрами", канадцы могли быть более осведомлены о статусе своей страны как независимого королевства. Маккензи Кинг согласился с этим мнением; однако он также считал, вместе с официальными лицами в Соединенном Королевстве, что поездка будет иметь элемент связей с общественностью: присутствие короля и королевы в Канаде и Соединенных Штатах было рассчитано на то, чтобы поддержать симпатию к Британии в ожидании враждебности с нацистской Германией. 17 мая 1939 года король Канады в сопровождении своей супруги королевы Елизаветы отправился в Квебек на канадском тихоокеанском лайнере RMS Empress of Australia в сопровождении двух эсминцев и двух крейсеров Королевского канадского флота. Реакция общественности была положительной, и с самого начала было отмечено, что король присутствовал как суверен Канады; газета в то время заявила: "Король Канады вчера шел, как он ходит сегодня, среди своих. В Канаде могут встретить его так же, как в Квебеке. Никто не превзойдет его". О приеме короля и королевы в Ридо-холл 20 мая официальный историк королевских туров Густав Ланкто написал: "когда Их Величества вошли в свою канадскую резиденцию, Вестминстерский статут принял на себя полную реальность: король Канады вернулся домой". В столице страны Георг приступил к выполнению своих королевских обязанностей, в том числе принял нового американского посланника в Канаду, дал королевское согласие на девять законопроектов, принятых парламентом, а королева заложила краеугольный камень здания Верховного суда Канады. Его канадские министры посоветовали ему сделать то же самое только 10 сентября. Маккензи Кинг и министр юстиции Эрнест Лапонте первоначально утверждали, что Канада была связана объявлением войны Великобританией. 7 сентября генерал-губернатор созвал парламент и одобрил необходимость самообороны Канады. Генерал-губернатор Лорд Твидсмуир умер в феврале 1940 года, будучи еще вице-королем, и поэтому дядя Георга VI, граф Атлон, был назначен на этот пост, что потребовало от него и его жены, принцессы Алисы (внучки королевы Виктории), и помощника Атлона, Алястера Виндзора, графа Макдаффа (внука предыдущего генерал-губернатора принца Артура), совершить трансокеанское путешествие в разгар продолжающейся битвы за Атлантику. Генерал-губернатор и принцесса Элис стали сторонниками канадских военных усилий; королевская пара принимала конференции в Квебеке в 1943 и 1944 годах. Однако в конечном итоге было решено, что моральный дух в Соединенном Королевстве серьезно уменьшится, если король откажется от европейского фронта, и, таким образом, королевская семья останется в Лондоне и Виндзоре. Оттуда канадский монарх и его семья вступи...
In an effort to foster Canadian identity, Tweedsmuir conceived in 1937 of a royal tour by the monarch, so that, through seeing "their king performing royal functions, supported by his Canadian ministers," Canadians might be made more aware of their country's status as an independent kingdom. Mackenzie King agreed with this notion; though, he also felt, along with officials in the United Kingdom, that the trip would have an element of public relations: the presence of the King and Queen, in both Canada and the United States, was calculated to shore up sympathy for Britain in anticipation of hostilities with Nazi Germany. Thus, Tweedsmuir put the suggestion to the King
On 17 May 1939, the king of Canada, accompanied by his royal consort, Queen Elizabeth, sailed up to Quebec City on the Canadian Pacific liner RMS Empress of Australia, escorted by two destroyers and two cruisers of the Royal Canadian Navy. The reaction by the public was positive beyond expectation and, from the start, it was noted that the King was present as Canada's sovereign; a newspaper at the time stated, "the King of Canada walked yesterday, as he walks today, among his own. There can be welcomes elsewhere in Canada equal to his reception in Quebec. None will surpass it." Of the King and Queen's arrval Rideau Hall, on 20 May, official royal tour historian Gustave Lanctot wrote, "when Their Majesties walked into their Canadian residence, the Statute of Westminster had assumed full reality: the king of Canada had come home." While in the nation's capital, George set to carrying out his royal duties, including receiving the new American envoy to Canada, granting royal assent to nine bills passed by Parliament, while the Queen laid the cornerstone of the Supreme Court of Canada building. was not advised by his Canadian ministers to do the same until 10 September. Mackenzie King and Minister of Justice Ernest Lapointe initially argued that Canada was bound by Britain's declaration of war. Parliament was summoned by the Governor General on 7 September and approved of Canada's need to defend itself. Governor General the Lord Tweedsmuir died in February 1940, while still viceroy, and so an uncle of George VI, the Earl of Athlone, was appointed to the post, requiring he and his wife, Princess Alice (a granddaughter of Queen Victoria), and Athlone's Aide de Camp, Alastair Windsor, Earl of Macduff (the grandson of previous Governor General Prince Arthur), to make the trans oceanic journey in the midst of the ongoing Battle of the Atlantic. The Governor General and Princess Alice became supporters of the Canadian war effort; The royal couple hosted the Quebec Conferences in 1943 and 1944, It was, however, eventually settled that morale in the United Kingdom would be seriously diminished should the King abandon the European front and, so, the royal family would remain in London and Windsor. From there, Canada's monarch and his family engaged with Canadian militia, navy, and airmen and women. For example, to the first men from the 1st Canadian Division to arrive in the UK from Halifax, Nova Scotia, on 16 December 1939, the King wrote, “the British Army will be proud to have as comrades in arms the successors of those who came from Canada in the Great War and fought with a heroism that has never been forgotten.” Ahead of the Normandy landings on 6 June 1944, the King, along with his Canadian Prime Minister, inspected the formations that were to be sent across the English Channel, including 1st Canadian Parachute Battalion and the 3rd Canadian Division. With the Queen, George inspected the 1st Canadian Division at Aldershot on 8 June. Travelling incognito as “General Coilingwood”, the King visited Canadian units in Italy's Volturno Valley in August 1944, there presenting Major John Keefer Mahony with the Victoria Cross. Prince George, Duke of Kent (the King's brother), visited air bases and training centres across Canada; Queen Elizabeth made an appeal to Canadian women to contribute to the war efforts; and her daughter, Princess Elizabeth (later Queen Elizabeth II), in 1940, posed for her first official Canadian portrait. With her parents, the Princess visited Canadian service personnel stationed in the United Kingdom and undertook solo duties, such as reviewing a parade of Canadian airwomen in 1945. Two years following, she was appointed by her father as Colonel in Chief of Le Régiment de la Chaudière and the 48th Highlanders of Canada, her first appointments in the Canadian military and which she held until her death in 2022. Canada was also home to foreign royalty in exile during the war, many of whom resided at Rideau Hall. Among the royal guests were Crown Prince Olav and Crown Princess Martha of Norway; Grand Duchess Charlotte and Prince Felix of Luxembourg; King Peter II of Yugoslavia; King George II of Greece; Empress Zita of Austria and her daughters; as well as Crown Princess Juliana of the Netherlands and her daughters, Princesses Beatrix and Irene. While in Ottawa, Juliana gave birth to her third daughter, Margriet, at the Civic Hospital, where the delivery room was temporarily declared as extraterritorial soil to ensure that the Princess would have only Dutch nationality. The Duke and Duchess of Edinburgh toured Canada from coast to coast and back in late 1951. With her, the Princess brought a draft accession proclamation, in case the King, who was already ill at the time, should die while Elizabeth was in Canada. Among the many activities the royal couple took part in, they attended their first hockey game at Maple Leaf Gardens in Toronto and enjoyed a square dance at Rideau Hall. The Princess and Philip also crossed into the United States to pay an official visit to President Harry S. Truman, who greeted Elizabeth as a "Canadian princess" at the reception she hosted at the Canadian embassy in Washington, DC. Having suffered for some time with lung cancer, George VI eventually failed to recover from a pneumonectomy and died of a coronary thrombosis the telegram read, "profoundly regret to state that His Majesty King George the Sixth passed away peacefully in his sleep early this morning." Rinfret immediately issued on the same day a proclamation of the King's death and the accession of Elizabeth II as Canada's queen, making Canada the first place in which this was done; her proclamation of accession for the United Kingdom was not read out until the following day, after which the new monarch met with her British Privy Council for the first time, with Massey in attendance. embroidered with Canada's maple leaf in green silk and gold bullion thread veined with crystal, the Queen was crowned at Westminster Abbey on 2 June 1953, in a ceremony that included, like the Queen's dress, Canadian symbols and participants. The prime ministers and leading citizens of Canada were present in the abbey, among representatives of other Commonwealth and foreign states, and the ceremony was also, at the Queen's request, broadcast around the world on television; three times as the event carried on, Royal Air Force Canberra jet bombers flew film footage of the coronation to Canada for play on the Canadian Broadcasting Corporation, making the first ever non stop flights between the United Kingdom and the Canadian mainland. Guests at the ceremony, television viewers, and radio listeners heard Elizabeth swear a revised Coronation Oath, wherein she reaffirmed her dedication expressed earlier in South Africa and swore to "govern the peoples of [ ] Canada [ ] according to their respective laws and customs." The separate mention of Canada mirrored the granting of royal assent, the day previous, to the Royal Style and Titles Act, which gave Elizabeth a distinctly Canadian title. During a tour of Canada in 1957, the Queen made her first ever live appearance on television, appointed her husband to her Canadian Privy Council at a meeting of which she chaired, and, on 14 October, opened the first session of the 23rd parliament; some 50,000 people descended on Parliament Hill to witness the arrival of the monarch, though, due to the financial austerity of the times, the pageantry was muted in comparison to what would be seen at a similar event in the United Kingdom. Elizabeth and her husband, accompanied by Canadian Prime Minister, John Diefenbaker, as the Queen's senior minister in attendance, also, on behalf of Canada, paid a state visit to the United States, attending the 350th anniversary of the founding of Jamestown, Virginia, and meeting with President Dwight D. Eisenhower at the White House. Elizabeth met the President again two years later, at the official opening of the Saint Lawrence Seaway. As she made her way through a full tour of Canada, at the end of which she chaired a meeting in Halifax of her Canadian Privy Council and personally appointed Georges Vanier as her representative in Canada, the Queen crossed the border twice to pay a visit to the United States, stopping in Chicago and Washington. Again, Diefenbaker was her chief minister in attendance; the Prime Minister was insistent that it be made clear to Americans that Elizabeth was visiting them as the Canadian monarch and that it was "the Canadian embassy and not the British Embassy officials who are in charge" of the Queen's itinerary. In this vein, the Queen's speeches in Chicago, written by her Canadian ministers, stressed steadily the fact that she had come to call as Queen of Canada and she hosted the return dinner for Eisenhower at the Canadian Embassy in Washington. Elizabeth also did her part to assist in entrenching the newly emerging Canadian character, ensuring that the Red Ensign (then Canada's national flag) be flown on the Royal Yacht and she stood to attention for the duration of each playing of "O Canada", the country's then still unofficial national anthem, sometimes even joining in the singing. What was unknown to all, besides Elizabeth herself, including Diefenbaker until he was confided in at Kingston, Ontario, was that the Queen was, at the time, pregnant with her third child. Though her Prime Minister urged her to cut the tour short, Elizabeth swore him to secrecy and continued the journey, leaving the public announcement of the upcoming birth until she returned to London.
Бурные десятилетия
1960-е годы были десятилетием стремительных изменений как в политике, так и в технологиях, и канадский монарх оказался под влиянием обоих; например, Елизавета II открыла первый трансатлантический телефонный кабель - часть одного из них, соединяющего все страны Содружества, - когда она в Букингемском дворце позвонила премьер-министру Дифенбекеру, который был в замке Лориер. Однако успех королевы в другой области не был гарантирован; в канадской идентичности происходили изменения, отчасти из-за установления мультикультурализма в качестве официальной политики, увеличения иммиграции с других Британских островов и сепаратизма Квебека, последний из которых стал основным толчком политических споров о Короне. Те, кто участвовал в движении за суверенитет Квебека, видели в монархии символ федерализма и / или британских аспектов истории Канады и публично демонстрировали свое презрение к этому институту в нескольких случаях: в разгар Тихой революции печать Квебека сообщила, что экстремистские сепаратисты планировали убить королеву во время ее предстоящего тура по провинции в 1964 году, а также похитить сына премьер-министра Жана Лесэжа, если королева приедет в Квебек. Несмотря на опасения за безопасность монарха и разговоры об отмене поездки, премьер-министр Лестер Пирсон заверил королеву, что ничего не произойдет из угроз, суверен прибыл, как и планировалось, и 10 октября в Законодательном собрании Квебека она говорила о двух "дополняющих друг друга культурах" Канады и силе двух народов-основателей Канады; она заявила: "Я рада, что в нашем Содружестве существует страна, где я могу официально выразить себя на французском языке [ ] Всякий раз, когда вы поете [французские слова] "О Канада", вам напоминают, что вы родом из гордой расы ". Однако, когда ее кортеж проезжал через Квебек-Сити, на его пути стояла толпа жителей Квебека, которые отвернулись от нее; другие выкрикивали ее и кричали сепаратистские лозунги. Хотя протестующие были меньшинством в толпе, собравшейся, чтобы увидеть королеву (Монреальская газета сообщает, что противниками визита были сотни студентов), провинциальная полиция жестоко разогнала тех демонстрантов, которые начали маршировать по улицам после обращения Елизаветы к Законодательному собранию. Бен Пимлотт в своей биографии Елизаветы II писал, что "реакция общественности в Квебеке и ее отсутствие в других местах заставили Пирсона, который инициировал визит в первую очередь, предупредить королеву, что дни монархии в Доминионе сочтены". Несмотря на призывы Toronto Star переехать в республику в ознаменование столетия Канады, Елизавета, в сопровождении принца Филиппа, председательствовала на главном праздновании мероприятия, приняв участие в церемонии на Парламентском холме и посетив Экспо 67, который также посетила ее сестра, принцесса Маргарет. Филип открыл Панамериканские игры в Виннипеге позже в июле. В феврале 1968 года в Оттаве состоялась конституционная конференция, на которой делегаты из Квебека указали, что провинциальный президент может подойти провинции лучше, чем вице-губернатор, но предложение не было принято, поскольку общее мнение было такое, что монархия "хорошо нам служит и что ее реформа не имеет большого приоритета в нынешнем раунде конституционных изменений". Тем не менее, во время конституционных переговоров 10 лет спустя, изменения в Короне были снова поставлены на стол Кабинетом Пьера Трюдо, который предложил, чтобы генерал-губернатор был полноправным главой государства и переименован в Первого канадца. Провинциальные премьеры, в том числе и Квебек, решительно выступили против этих предложений. политика, которая никогда не будет обсуждаться, ни публично, ни на конституционных конференциях, после того, как Трюдо в 1978 году внес поправки в конституцию. Джон Фрейзер назвал это "процессом постепенного истощения". Когда принц Эдвард, герцог Виндзорский (бывший король Эдвард VIII), умер 28 мая 1972 года, канадские дипломаты в Соединенном Королевстве присутствовали на похоронах в Виндзоре. В Канаде официальные жесты траура были минимальными: генерал-губернатор Роланд Миченер и премьер-министр Пьер Трюдо отправили соболезнования королеве, племяннице Эдуарда, а парламент принял резолюцию, выражающую сочувствие членов. Ни в одном из этих сообщений не упоминалось о предыдущей роли герцога как короля; они просто ссылались на его время в Канаде, когда он был принцем Уэльским. В 1973 году кор...
The Queen and her husband undertook a 12 day tour of the country in 2002, to mark Elizabeth's Golden Jubilee and thousands turned out to the various occasions. The royal couple stopped in Iqaluit, Victoria, Vancouver, Winnipeg, Toronto, Hamilton, Hull, Fredericton, Sussex, Moncton, and Ottawa. In the capital of Nunavut, Elizabeth addressed the new Legislative Assembly, stating, "I am proud to be the first member of the Canadian royal family to be greeted in Canada's newest territory." In Vancouver, on 6 October, the Queen, accompanied by Wayne Gretzky, and in front of a crowd of 18,000 at General Motors Place, dropped the ceremonial first puck for the National Hockey League exhibition game between the Vancouver Canucks and San Jose Sharks—the first time any reigning monarch, Canadian or otherwise, had performed the task—and, in Saskatchewan, she unveiled a bronze equestrian statue of herself riding an RCMP horse, Burmese. At an official dinner at the Canadian Museum of Civilization in Gatineau, Quebec, the Queen said, "[I wish] to express my profound gratitude to all Canadians [ ] for the loyalty, encouragement, and support you have given to me over these past 50 years." However, approximately 100 Québécois protesters were seen when the royal motorcade crossed from Ottawa into Gatineau
Just prior to the tour, the group Citizens for a Canadian Republic was formed to promote the replacement of the constitutional monarchy with some kind of republic and attention was drawn to this cause when then Deputy Prime Minister John Manley became the first ever federal minister of the Crown to publicly support the end of the Canadian monarchy, saying in an interview that Canada should become a republic upon the demise of Queen Elizabeth II. In December the next year, after lengthy discussions between the federal government and the Acadian community, Governor General Adrienne Clarkson put her signature on the Royal Proclamation of 2003, which expressed the Crown's acknowledgement of the 1754 deportation of the Acadians and established 28 July as the Day of Commemoration of the Great Upheaval; While not a formal apology, the gesture quelled demands by Acadians that one be issued by the Queen. The Queen and the Duke of Edinburgh toured Alberta and Saskatchewan in 2005, to partake in celebrations marking those provinces' centennials. The Cabinet of Alberta wished for the monarch to personally grant royal assent to a bill passed by the provincial legislature; however, the constitutionality of the Queen doing so was questioned and Rideau Hall stated the Queen's personal participation in the legislative process would conflict with the federal government's policy of the "Canadianization" of Canada's institutions. In 2006, Stephen Harper was appointed as prime minister. In his first address to Parliament as head of government, Harper opened by paying tribute to the Queen and her "lifelong dedication to duty and self sacrifice," referring to her specifically as Canada's head of state. Prince Harry arrived in Canada to train, along with other soldiers of the Canadian and British armies, at Canadian Forces Base Suffield, near Medicine Hat, Alberta, ahead of a tour of duty in Afghanistan. Harry went off base during down time and journeyed to Calgary to take in the nightlife. At the same time, Harry's aunt, the Princess Royal, was in Saskatchewan meeting with family members of soldiers killed in Afghanistan. This was part of a wider tour of the province that included her participation in ceremonies to mark the centennial of the Royal Regina Rifles, of which she is Colonel in Chief, as well as opening the RCMP Heritage Centre Governor General Michaëlle Jean attended, instead. Prince Charles toured Canada with his second wife, Camilla, Duchess of Cornwall (now Queen Camilla) in 2009. Just prior to the tour, Charles had been appointed by his mother as Vice Admiral of the Royal Canadian Navy and Lieutenant General of both the Canadian Army and Royal Canadian Air Force. He was also, at Rideau Hall on 10 November 2009, made honorary head of the Canadian Rangers. The then Duke and Duchess of Cambridge, just three months after their marriage, toured all regions of Canada in 2011, from the Arctic to the West Coast and the Maritimes. The journey fell on the 225th anniversary of the first royal tour of Canada, by then Prince William (later King William IV). William and Catherine attended a citizenship ceremony on 1 July—the first time any member of the royal family had done so—and, on the same day, the Canada Day celebrations on Parliament Hill. Official celebrations for Queen Elizabeth's Diamond Jubilee began two years before the event, during Elizabeth's tour of Canada in 2010. During it, she, among other things, planted an Amber Jubilee Ninebark shrub—a cultivar created specifically for the Jubilee—in the newly dedicated Queen Elizabeth II Garden outside her official residence in Manitoba and, at Rideau Hall, unveiled a stained glass window, depicting herself and Queen Victoria (the only other monarch of Canada who marked a diamond jubilee), that would, later that year, be installed in the Senate foyer and unveiled by Governor General David Johnston. The jubilee proper started with Diamond Jubilee week, starting on 6 February (Accession Day) 2012, with the raising of the Queen's Canadian royal standard on Parliament Hill and at all government houses and viceregal offices across the country; permission for the breach of protocol (the flag is normally flown only to mark the sovereign's presence) was granted by Elizabeth. Event were organized and educational programs established throughout the country, by federal, provincial, and municipal governments and exhibitions were mounted at museums and institutions from the Canadian Postal Museum to the Canadian Museum of History. The Royal Canadian Mint also issued an "extensive set" of coins to mark the anniversary. The Queen re opened a renovated Canada House in 2015. In the same year, on 9 September, Elizabeth became the second longest reigning monarch of Canada (after King Louis XIV of France), though she was still celebrated as the "longest reigning sovereign in Canada's modern era". The Bank of Canada, Canada Post, and the Royal Canadian Mint issued a commemorative bank note, stamp, and coin, respectively. A 30 minute performance of music "reflecting Her Majesty's life and times" was played on the Peace Tower Carillon on Parliament Hill. Elizabeth addressed Canadians by video on the first day of 2017, recognizing the 150th anniversary of Confederation; she said, "throughout the years, particularly since your centennial year, I have watched Canada develop into a remarkable nation. [ ] Fifty years ago, on the eve of the centennial, I encouraged Canadians to continue to embody the values of equality, freedom, and inclusion. Today, these values remain deeply rooted in the Canadian experience [ ] On this eve of national celebrations, my family and I are with you in spirit. As you prepare to mark this important milestone in your country's history, I send my warmest good wishes to you all." Prince Charles represented his mother, the Queen, at the main sesquicentennial events in Ottawa. In 2019, Prince Harry returned to Canada with his wife, Meghan, Duchess of Sussex, when the couple decided to spend Christmas on Vancouver Island with their baby son, Prince Archie. During a brief return to the United Kingdom the following year, the Duke and Duchess visited Canada House, on 7 January, to thank Canadians for their hospitality. Soon after, the couple announced that they were stepping back from their roles as senior members of the royal family and moved back to Vancouver Island. Harry, Meghan, and Archie remained in British Columbia until March 2020, when they moved to California. As the pandemic waned into 2022, celebrations were mounted around the country and throughout the year to mark the Queen's Platinum Jubilee; the first ever such event in Canadian history. It was also, though, the first time since at least Queen Victoria's Golden Jubilee in 1887 that the federal Cabinet did not advise the Crown to issue an associated commemorative medal. In response, six provinces produced their own Platinum Jubilee medals; another first. From 2021 into 2022, the subject of reconciliation with Canada's indigenous peoples came to the forefront of the public consciousness, particularly in regard to residential schools. Statues of Queen Victoria and Queen Elizabeth II in Winnipeg were vandalized. On the first National Day for Truth and Reconciliation, Elizabeth made a public statement, saying she "joins with all Canadians [ ] to reflect on the painful history that indigenous peoples endured in residential schools in Canada and on the work that remains to heal and to continue to build an inclusive society." In 2021, the Queen appointed Mary Simon as the first indigenous governor general in Canadian history.
После правления Елизаветы
Королева Елизавета II скончалась 8 сентября 2022 года, а на престол вступил её старший сын, король Карл III. Последнее публичное заявление королевы было 7 сентября, чтобы выразить соболезнования и поддержку канадцам по всей стране после нападения на Саскачеван в 2022 году, заявив, что она "плачет со всеми канадцами в это трагическое время". Смерть монарха стала "экзистенциальным шоком для канадцев, которые знали только одного правителя" в своей жизни. Однако смерть Елизаветы не нарушила повседневной жизни, как это сделали ее предшественники; дела за пределами парламентов, министерств, государственной службы и военных в основном продолжались как обычно; всего через пять дней после объявления национального праздника, назначенного на день похорон, финансовые сектора заявили, что будут работать нормально, в то время как решения провинциальных правительств были смешаны в том, будут ли государственные служащие или школы отдыхать: Онтарио, Квебек, Саскачеван и Альберта выбрали ни одного; Морские провинции и Британская Колумбия выбрали оба; и Манитоба выбрала одно, но не другое. Тем не менее, многие канадцы отдали дань в законодательных органах, в мэрии и в Интернете. Интернет - технологическая система, невообразимая в начале правления Елизаветы, - позволила канадцам и СМИ следить за событиями в реальном времени, с момента, когда была объявлена о болезни королевы, до момента, когда Букингемский дворец подтвердил ее смерть, что было сделано через Twitter и другие социальные сети, в дополнение к традиционным объявлениям на воротах дворца. На престол короля Карла III впервые с момента создания Канадского геральдического управления в 1989 году Главный геральд зачитал королевскую прокламацию вслух. После всеобщих выборов в Квебеке в 2022 году избранные члены Законодательного собрания Партии Квебека, к которым ненадолго присоединились члены столь же сепаратистской партии Québec solidaire, отказались произнести присягу на верность королю Канады, что лишило их возможности занять свои места в провинциальном парламенте. Законодательный орган, с националистической коалицией Avenir Québec в правительственных скамьях, принял закон, который пытался внести поправки в канадскую конституцию, чтобы сделать присягу на верность необязательной для МНС. Остается неясным, будет ли закон иметь какое-либо действие. В апреле 2023 года заместитель премьер-министра от имени кабинета министров представил в Палате общин законопроект C 47, содержащий положения, которые уполномочивали короля издать королевскую прокламацию, устанавливающую его титул для Канады, который исключает ссылку на Соединенное Королевство и титул Защитника Веры. Законопроект получил королевскую согласие 22 июня 2023 года; провозглашение нового титула было выпущено 8 января 2024 года. Новый титул на английском языке: Чарльз Третий, по милости Божией Король Канады и других его королевств и территорий, Глава Содружества. В мае 2023 года, за несколько дней до коронации короля Карла III, генерал-губернатор Мэри Саймон организовала аудиенцию между королем и лидерами коренных народов в Букингемском дворце. Три лидера Ассамблеи первых народов, национальный вождь Роузэнн Арчибальд, президент Инуит Тапирийт Канатами Натан Обид и президент Национального совета метисов Кэссиди Карон также присутствовали на церемонии коронации 6 мая. На следующий день Беллегард выступила перед королевским домом на первой утренней службе после коронации в Королевской часовне во Дворце Святого Джеймса. 6 мая в здании сэра Джона Макдональда в Оттаве состоялась национальная телевизионная церемония коронации Карла III. На церемонии было представлено несколько предметов, в том числе новый стандарт для монарха, геральдическая корона, включающая отчетливо канадские элементы, и окончательная марка с изображением короля от Canada Post. Церемония завершилась 21-м орудийным салютом и выступлением Центрального оркестра канадских вооруженных сил на Парламентском холме. Также было объявлено, что правительство выдаст короновальные медали 30 000 канадцам, которые внесли значительный вклад в страну или их местный регион. Планировавшийся тур по Канаде был отменен после того, как у Чарльза был диагностирован рак.
Монархи канадских территорий
Линия монархов, которые правили территориями, которые стали канадскими или над самой Канадой, начинается примерно на рубеже XVI века. Дата первого установления монархической формы правления в некоторых частях территории, которая теперь составляет Канаду, варьируется: некоторые источники называют 1497 годом, когда король Генрих VII заявил о своих правах на части Ньюфаундленда, в то время как другие указывают на 1534 год, когда была основана Новая Франция во имя короля Франциска I. Монархическое правление с тех пор развивалось под непрерывной преемственностью французских и британских суверенов, и в конечном итоге юридически отличающаяся канадская монархия. С тех пор, как Джон Кэбот впервые заявил претензии на Канаду от имени Генриха VII, было 33 суверен Канады, включая два набора сосуверенных.