Введение

1972 год книга Майкла Муркока "Завтрак в руинах: роман о бесчеловечности" - роман 1972 года Майкла Муркока, в котором смешиваются историческая и спекулятивная фантастика. Впервые она была опубликована в Великобритании в New English Library. В центре романа - Карл Глогауэр, который также является главным героем новеллы Муркока, получившей премию Небула, "Вот человек", его гомосексуальные подвиги с неназванным мужчиной из Нигерии, а также его фантазии о прошлом и жизни, которую он мог бы вести. Роман разделен на девятнадцать глав, первая из которых разворачивается в "сейчас" (1971), следующие семнадцать разбросаны примерно с десятилетними интервалами с 1871 по 1990 год, а последняя глава снова в настоящее время. Главы начинаются и заканчиваются в настоящем, с короткой сценой, в которой участвуют Глогауэр и мужчина, которые варьируются от философской дискуссии до секса, связанного с доминированием и подчинением. За каждой главой, кроме девятнадцатой, следует короткий раздел под названием "Что бы вы сделали?", в котором представлены садистские варианты, например: "У тебя трое детей. Одному из них восемь лет. Девушка. Одному из них шесть лет. Девушка. Одному всего несколько месяцев. Мальчик. Вам говорят, что вы можете спасти от смерти любого из них, но не всех троих. У вас есть пять минут, чтобы выбрать. Какую из них ты бы пожертвовал?" Другие проблемы не столь жестоки, например: "Вы прервали бы приятный вечер, чтобы помочь спотыкающемуся, очень грязному, полностью пьяному нищему?" Вы позволите своему ветеринару усыпить старую собаку, которая вам не очень нравится, но которая может прожить еще год или два? Если твоя девушка забеременеет, поможешь ли ты ей сделать аборт, предложишь ей родить ребенка и поможешь заботиться о нем, или бросишь ее? Как бы ты отреагировал на попытку соблазнить тебя матерью своей подруги, которая сама довольно привлекательна? Вы бы поместили свою пожилую мать в дом престарелых или изменили бы свою жизнь, чтобы заботиться о ней? Если бы врач сказал тебе, что твоему отцу остался всего год жизни, ты бы сказал ему об этом? Если бы врач сказал, что тебе остался всего один год жизни, что бы ты сделал в течение этого года?

Краткое содержание сюжета

Первая глава романа начинается в Лондоне, когда Карл Глогауэр путешествует через Кенсингтон на пути в Дери и Домские сады Тома. Там, на скамейке в Испанских садах, он фантазирует о прошлом, пытаясь выбросить из головы "свою мать, свое детство, как оно было на самом деле, [и] неудачу своих амбиций" с воображаемой жизнью в Лондоне эпохи Регентства, наполненной политикой, азартными играми, женщинами и дуэлями. Его воображение прерывается "глубоким, слегка колеблющимся, хрупким" голосом и приветствием "Добрый день" от темнокожего человека, который проводит весь роман без имени. Сначала он спрашивает, может ли он присоединиться к Глогауэру на скамейке, а затем продолжает объяснять, что он просто посещает Лондон, и что он не ожидал найти такое место в центре города. Глогауэр ошибочно принимает его за богатого американского туриста, раздраженного тем, что его беспокоит его мечта. Мужчина спрашивает Глогуэра, может ли он сфотографировать его; Глогуэр, теперь польщенный, соглашается. Пока его фотографируют, мужчина объясняет, что он из Нигерии, пытаясь убедить правительство Англии купить медь по более высокой цене. Глогауэр говорит, что он иллюстратор. Затем мужчина приглашает Глогуэра выпить чаю с ним, и Глогуэр, чувствуя себя виноватым, и, несмотря на слова своей матери, чтобы не иметь ничего общего с людьми, которые заставляют вас чувствовать себя виноватым, соглашается. После путешествия по садам Тюдоров и Вудлендов они обедают в ресторане. Во время еды Глогауэр пытается представиться. Мужчина, однако, не отвечает, просто предлагая Глогауэру сахарную миску. Глогауэр понимает, что мужчина использует на нем некоторые из тех же методов соблазна, которые сам Глогауэр использовал, соблазняя девушек в прошлом. Когда нигерийский просит Глогауэра "вернуться со мной", Глогауэр говорит "Да". Вторая глава, вводящая формат, которому следуют большинство последующих глав, за исключением последней, начинается курсивом с короткой сцены в гостиничном номере человека. Глогауэр снял с себя одежду и лежит голым на кровати. Мужчина сначала трогает его голову, а потом плечи. Глогауэр закрывает глаза, не обращая внимания на реальность, и начинает фантазию, похожую на ту, которую прервал человек в первой главе. В конце главы также есть еще одна сцена, курсивом написанная, которая происходит в настоящее время. Основная часть книги происходит в течение одной ночи в гостиничном номере, в течение которой они мало спят. Нигерийский представитель знакомит Глогауэра с различными аспектами гомосексуального секса. Хотя Глогауэр совершенно новичок в этом, он быстро сбрасывает все запреты и начинает действовать (неопределенным) провокационным образом, поражая нигерийца: "Ты знаешь, как быть оскорбительным, не так ли? Некоторое время назад вы были обычным лондонским парнем. Теперь ты ведешь себя как самая маленькая сучка, которую я когда-либо видел" (глава 15). Ночью они ссорятся, примиряются, занимаются сексом и немного вздремнут. Нигерийский также заставляет Глогауэра красить его кожу в черный цвет. Постепенно, начинает казаться, что нигерийский человек не такой, каким кажется. Его английский внезапно меняется; внезапно он выглядит так, как будто его глаза голубые; и в определенный момент Глогауэр внезапно чувствует, что он может быть женщиной, или животным с зубами , а затем он снова выглядит так, как он был. Нигерийский говорит, что "мы много людей, есть много разных сторон личности". Позже он выражает свое возражение против абортов, потому что "я против уничтожения возможностей. Всему должно быть позволено размножаться. Интересно посмотреть, кто из них станет доминирующим. Кто победит". Это означает, что нигерийский журналист знает о том, что Глогауэр пережил разные жизни, хотя он никогда не упоминает об этом. Нигерийский художник предлагает сделать Глогауэра успешным художником и купить его картины. Позже он предлагает взять Глогауэра с собой. Глогауэр, вдруг осознав, что это знаменитый человек, чьи фотографии часто появляются в газетах, отказывается. Нигерийский человек отвечает: "Я предложил тебе империю, а ты выбрал угодья капусты". Наконец, они расстаются на крыше сада, где они впервые встретились и нигерийский (если он это) превратился в белого человека. Неназванный нигерийский может быть воплощением Джерри Корнелиус городской авантюрист и хипстер неоднозначного и иногда полиморфного пола, который появляется в нескольких книгах Мур�...

Интересные факты

Некоторые издания романа были напечатаны с введением, содержащим обман о смерти Майкла Муркока, в котором говорилось, что он "умер от рака легких в возрасте 31 года в прошлом году". В нем также говорилось, что "местонахождение Карла Глогауэра" неизвестно. Введение было подписано Джеймсом Колвином, псевдонимом, который Муркок, наряду с несколькими другими, использовал в рассказах, появляющихся в New Worlds. В "Быке и копье" Муркока персонаж Джарри а Конель называет Глогауэра воплощением Вечного Чемпиона. Считается, что неназванный нигерийский может быть воплощением Джерри Корнелиус или другой из компаньонов вечного чемпиона. Вымышленная Мультивселенная Муркока, состоящая из нескольких вселенных, многослойных измерений, сфер и альтернативных миров, является местом, где происходит вечная борьба между Законом и Хаосом, двумя основными силами миров Муркока. Во всех этих измерениях и мирах эти силы постоянно воюют за превосходство. Поскольку победа Закона или Хаоса приведет к тому, что Мультивселенная станет либо постоянно статичной, либо полностью безформенной, Космический Баланс навязывает определенные ограничения, которые силы Закона и Хаоса нарушают на свой страх и риск. Закон, Хаос и Баланс - это активные, но, по-видимому, нечувствительные силы, которые дают силу различным чемпионам и представителям. Вечный Чемпион, Герой, который существует во всех измерениях, временах и мирах, - это тот, кто выбран судьбой, чтобы бороться за Космический Баланс; однако он часто не знает о своей роли, или, что еще хуже, он борется с ней, никогда не добиваясь успеха. Поскольку его роль состоит в том, чтобы вмешиваться, когда Закон или Хаос приобретают избыточную силу, он всегда обречен быть окруженным ссорами и разрушениями, хотя он может переживать длительные периоды относительной тишины. В большинстве изображений Муркока все эти истории происходят в фантастических мирах, но то же самое явно применимо к различным жизням Карла Глогауэра в реальных ситуациях 20-го века, как описано здесь.