Введение
Индуистское царство на Яве Династия Санджая была джаванской династией, которая управляла Матарамским королевством на Яве в течение первого тысячелетия нашей эры. Династия способствовала распространению индуизма на острове. Согласно Carita Parahyangan (позднее текст, который в основном описывает историю королевства Сунды), Санджая был сыном Санны и Санныха. Эта связь между королем Санной и Санджаей не была указана в надписи Кангал. В Карита Парахангане также говорится, что король Санна был побежден своим кузеном, королем Пурбасорой из Галуха, и отступил на гору Мерапи. Позже Санджая восстановил царство Санны и правил Западной Явой, Центральной Явой, Восточной Явой и Бали. Он также участвовал в битве с королевствами Малайу и Калинга. За исключением незначительных различий, Карита Параханган совпадает с надписью Кангал.
The Sanjaya dynasty was a Javanese dynasty which ruled the Mataram Kingdom in Java during the first millennium CE. The dynasty promoted Hinduism on the island. According to Carita Parahyangan (a later text which primarily describes the history of the Sunda Kingdom), Sanjaya was the son of Sanna and Sannaha This relationship, between King Sanna and Sanjaya, was not provided in the Canggal inscription. The Carita Parahyangan also says that King Sanna was defeated by his cousin, King Purbasora of Galuh, and retreated to Mount Merapi. Sanjaya later reclaimed Sanna's kingdom and ruled West Java, Central Java, East Java, and Bali. He was also involved in battle with the Malayu and Kalingga Kingdoms. Except for minor differences, Carita Parahyangan aligns with the Canggal inscription.
Отношения с Шайлендрой
Отношения Санджая и Шайлендра были неопределенными. Поербатджарака предположил, что не было отдельной династии Санджая, а одна династия, Шайлендра, управляла центральной Явой. Королевство называлось Матарам (яванский: mātaram), а его столица находилась в районе Матарам. Санджайя и его потомки принадлежали к семье Шайлендра, которые изначально были шайвистами. Другая теория предполагает, что династия Санджая была вынуждена в северную Яву династией Шайлендра, которая возникла около 778 года. Доказательства этого события основаны на надписи Каласан. В этот период в центральной Яве существовали династии Санджая и Шайлендра, которые характеризовались миром и сотрудничеством. Связь Шайлендры с буддизмом Махаяны началась после обращения Раджа Шанхары (Ракай Панарабан или Пананкаран) в буддизм. Позже цари Шайлендрана, преемники Пананкарана, также стали последователями буддизма Махаяны и поддержали его в Яве до конца правления Самаратунги. Эта теория основана на надписи Раджа Санкхары (теперь пропавшей), надписи Соджомерто и рукописи Карита Парахангане. Шайвизм снова получил королевское покровительство с правления Пикатана до конца Матарамского царства. Семья Шайлендра использовала древнемалайский язык в некоторых своих надписях, что предполагает происхождение династии на Суматре и их связи со Шривиджайей. Эта теория утверждает, что Шайлендрас, имея сильные связи со Шривиджаей, получил контроль над центральной Явой и управлял ракай (местными яванскими лордами); это включало Санджаю, включая королей династии в свою бюрократию. Династический двор, по-видимому, находился на южной равнине Кедю, недалеко от Магеланга (к северу от Йогьякарты).