Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Our Shadows Will Remain - четвертый студийный альбом Джозефа Артура. Альбом был выпущен в США 28 сентября 2004 года на 12" виниле и 12 октября 2004 года на CD, затем в Великобритании 11 июля 2005 года на CD и двойном 12" виниле. Запись также породила сопутствующий EP, And the Thieves Are Gone. Было выпущено четыре сингла, когда альбом был выпущен для распространения в Великобритании 14th Floor Records. После выхода альбома состоялся обширный национальный тур по США, включая концерты с Джоан Вассер. В 2005 году Артур отправился в короткое турне по Европе с R.E.M.
Our Shadows Will Remain is the fourth studio album by Joseph Arthur. The album was released in the US on September 28, 2004, on 12" vinyl and October 12, 2004, on CD, then in the UK on July 11, 2005, on CD and double 12" vinyl. The recording sessions also spawned the companion EP, And the Thieves Are Gone. There were four singles released when the album was picked up for UK distribution by 14th Floor Records. An extensive nationwide tour of the US followed the album's release, including dates with Joan Wasser. In 2005, Arthur went on a brief tour throughout Europe with R. E. M.
Предыстория
Джозеф Артур начал запись Our Shadows Will Remain вскоре после тура в поддержку Трейси Чепмен и мирового сольного тура (продвижение его предыдущего альбома Redemption's Son) в конце 2003 года. Альбом был записан в Новом Орлеане, Нью-Йорке, Лондоне и Праге. Джозеф продюсировал альбом вместе с Майк Наполитано, Кеном Ричем и Дэвидом Костеном. Джозеф, который всю жизнь боролся с алкоголизмом и наркоманией, сказал в интервью журналу Paste Magazine в октябре 2004 года: "В Новом Орлеане я какое-то время был совершенно пьян, потом я поехал в Лос-Анджелес и собирался дальше, и я позвонил своим друзьям в Новом Орлеане и сказал: "Я возвращаюсь, мне нужно выправиться, и вы должны мне помочь"".
Joseph Arthur began the recording of Our Shadows Will Remain shortly after tour dates supporting Tracy Chapman and worldwide solo tour dates (promoting his previous album Redemption's Son) in late 2003. The album was recorded across New Orleans, New York City, London and Prague. Joseph produced the album with Mike Napolitano, Ken Rich, and David Kosten. Joseph, who has battled with alcoholism and drug abuse throughout his entire life, said in an October 2004 interview with Paste Magazine: "I got totally wasted for a while in New Orleans, then I went to L. A. and was going further that way, and I called up my friends in New Orleans and said, 'I'm coming back and I have to straighten out and you have to help me.'"
Синглы и продвижение
В декабре 2004 года Vector Recordings выпустила EP под названием And the Thieves Are Gone, доступный только в американских независимых музыкальных магазинах. В EP было шесть ранее не выпущенных треков, в основном записанных во время сессий в Новом Орлеане для Our Shadows Will Remain. До выхода альбома "Our Shadows Will Remain" в Великобритании, трек "All of Our Hands" был выпущен в качестве сингла с альбомной версией "A Smile That Explodes" на стороне B. В Великобритании было выпущено четыре сингла с альбома. "Can't Exist" была выпущена как первый сингл 4 июля 2005 года. В обоих форматах сингла была эксклюзивная B-сайд "Real as Rain". 26 сентября 2005 года "Even Tho" была выпущена в качестве второго сингла альбома. На CD была выпущена неизданная живая версия "Even Tho" в качестве B-бока, в то время как 10" виниловый сингл был напечатан на темно-зеленом виниле и содержал ремикс "Even Tho" Дэн Автомат. В феврале 2006 года Джозеф отправился в тур по Великобритании, и "Devil's Broom" был выпущен в качестве третьего сингла. Второй стороной был эксклюзивный трек "Papa", не включенный в альбом, а также живая версия "There Is a Light That Never Goes Out" The Smiths. В мае 2006 года "Can't Exist" была переиздана в качестве четвертого сингла. Сингл был выпущен на трех отдельных 7-дюймовых виниловых синглах, каждый из которых был напечатан на виниле другого цвета и содержал другую запись "Can't Exist" (часть первая включала радио-редактирование, часть вторая включала акустическую версию, а часть третья включала живую запись, сделанную 24 февраля 2006 года на выступлении Shepherd's Bush Empire). Музыкальные клипы были созданы для всех трех синглов, режиссёром которых был режиссер Ноаз Деше. С июля 2004 года по середину 2006 года Джозеф отправился в несколько мировых туров, чтобы продвигать Our Shadows Will Remain, включая несколько туров по Соединенным Штатам, Великобритании и Европе. В общей сложности Джозеф выступил на 87 концертах в 2004 году, 102 концерта в 2005 году и 78 концертов в 2006 году.
In December 2004, Vector Recordings released an EP entitled And the Thieves Are Gone, available only at American independent music retail stores. The EP featured six previously unreleased tracks, mostly recorded during the New Orleans sessions for Our Shadows Will Remain. Prior to the release of Our Shadows Will Remain in the UK, the non album track "All of Our Hands" was issued as a single with the album version of "A Smile That Explodes" on the B side. In the UK, there were four singles released from the album. "Can't Exist" was issued as the first single on July 4, 2005. Both formats of the single featured the exclusive B side "Real as Rain". On September 26, 2005, "Even Tho" was released as the album's second single. The CD featured an unreleased live version of "Even Tho" as the B side, while the 10" vinyl single was pressed on dark green vinyl and featured a remix of "Even Tho" by Dan the Automator. To coincide with Joseph's February 2006 tour across the United Kingdom, "Devil's Broom" was issued as the third single. B sides included the exclusive non album track "Papa" as well as a live cover of The Smiths' "There Is a Light That Never Goes Out". In May 2006, "Can't Exist" was reissued as the fourth single. The single was released on three separate 7" vinyl singles, each one pressed on a different color vinyl, and featuring a different recording of "Can't Exist" (part one featured the radio edit, part two featured an acoustic version, and part three featured a live recording taken from his February 24, 2006 performance at Shepherd's Bush Empire). Music videos were created for all three singles, directed by filmmaker Noaz Deshe. Between July 2004 and mid 2006, Joseph embarked on several worldwide tours to promote Our Shadows Will Remain, including multiple tours across the United States, United Kingdom, and Europe. In total, Joseph performed 87 gigs in 2004, 102 gigs in 2005, and 78 gigs in 2006.
Критический прием
Our Shadows Will Remain был выпущен с положительным откровением как в Соединенных Штатах, так и в Европе. AllMusic наградил альбом 4,5 из 5 звезд, похвалив, что "Артур в своем собственном классе, а Our Shadows Will Remain - это чудовищная, запоминающаяся поездка, его лучший момент в карьере, которая до сих пор полна их".
Our Shadows Will Remain was released to positive acclaim in both the United States and Europe. AllMusic awarded the album 4.5 out of 5 stars, praising that, "Arthur is in a class of his own and Our Shadows Will Remain is a monstrous, memorable outing, his finest moment in a career that is thus far full of them."