Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Банком, принадлежащим правительству Пакистана, является Zarai Taraqiati Bank Limited (ZTBL), ранее известный как Банк развития сельского хозяйства Пакистана, принадлежащий правительству Пакистана, который базируется в Исламабаде, Пакистан. Основанный в 1961 году как банк развития сельского хозяйства, банк был переименован в 2002 году в Zarai Taraqiati Bank Limited (ZTBL), а затем был зарегистрирован как акционерное общество в 2002 году в соответствии с Указом о компаниях 1984 года. Банк предоставляет сельскохозяйственные кредиты и банковские услуги фермерам по всей стране. Это крупнейшее финансовое учреждение в стране, занимающееся развитием сельского хозяйства в государственном секторе.
Pakistani government owned bank
The Zarai Taraqiati Bank Limited (ZTBL) , formerly known as Agricultural Development Bank of Pakistan, is Pakistani government owned agricultural development bank which is based in Islamabad, Pakistan. Founded in 1961 as the agricultural development bank, the bank was renamed in 2002 as Zarai Taraqiati Bank Limited (ZTBL) and was subsequently incorporated as a public limited company in 2002 under Companies Ordinance 1984. The bank provides agricultural credit and banking services to farmers across the country. It remains the largest public sector agriculture development financial institution in the country.
История
Финансовая корпорация по развитию сельского хозяйства была создана в 1952 году в соответствии с центральным законом с целью расширения финансовых возможностей и содействия развитию и модернизации сельского хозяйства в Пакистане. В 1957 году был создан Аграрный банк Пакистана, который предоставил как краткосрочные, так и долгосрочные кредиты. Оба этих учреждения были объединены в Феврале 1961 года в Аграрный банк развития Пакистана. 14 декабря 2002 года федеральное правительство преобразовало Аграрный банк развития Пакистана (ADBP) в Zarai Taraqiati Bank Ltd (ZTBL). Новая корпоративная структура переопределила банки в единое акционерное общество с независимым советом директоров. Zarai Taraqiati Bank (ZTBL) был зарегистрирован в соответствии с Указом о компаниях 1984 года, и все активы, обязательства и процедуры были переданы и переданы в Zari Taraqiati Bank с 14 декабря 2002 года.
Agricultural Development Finance Corporation was created in 1952 under a Central Act for the purpose of expanding financial facilities and promoting the Development and Modernisation of Agriculture in Pakistan. In 1957, the Agricultural Bank of Pakistan was established and advanced both short and long term loans. Both these institutions were merged as the Agricultural Development Bank of Pakistan in February 1961. On December 14, 2002, the Federal Government converted the Agricultural Development Bank of Pakistan (ADBP) into Zarai Taraqiati Bank Ltd (ZTBL). The new corporate structure redefined the banks as a single public limited company with an independent Board of Directors. Zarai Taraqiati Bank (ZTBL) was registered under the Companies Ordinance 1984, and all assets, liabilities, and proceedings were transferred to and vested in Zari Taraqiati Bank with effect from December 14, 2002.