Введение

"Уловка-приманка" - научно-фантастическая повесть американского писателя Айзека Азимова. Впервые она была опубликована в феврале и марте 1954 года в журнале Astounding Science Fiction, а в 1955 году в сборнике "Марсианский путь и другие истории". Она также была адаптирована в качестве эпизода антологического телесериала BBC "Из неизвестного".

Происхождение

В 1953 году к Азимову обратился редактор Флетчер Пратт из издательства Twayne Press с предложением: ученый создаст мир, а затем Азимов, Пол Андерсон и Вирджиния Кидд (хотя Андерсон заявил, что третьим автором был муж Кидда, Джеймс Блиш) напишут романы, действие которых происходит в этом мире. Три повести были опубликованы в виде книги вместе с эссе ученого, который создал планету. Эта формула, которую Пратт назвал "Тройкой Твэйна", уже привела к книге "Окаменевшая планета" в 1952 году. Сценарий, созданный, был создан двойной звездной системой в шаровом скоплении, Мессье 13, с планетой, похожей на Землю, называемой Троадой (или более неофициально "Младший"), расположенной в одной из точек Лагранжа системы. Ранее экспедиция в Троаду для колонизации потерпела таинственную катастрофу, и вторая экспедиция отправляется, чтобы выяснить, подходит ли "Младший" для колонизации, и чтобы выяснить, что случилось с первой экспедицией. Азимов закончил свой рассказ, а затем Андерсон закончил рассказ под названием "Вопрос и ответ", но Кидд (или Джеймс Блиш) никогда не закончил третью историю. Предлагаемая книга так и не была напечатана. Азимов предвидел, что именно такое может произойти, и он устроил, чтобы он получил первые серийные права на свою историю. Он продал "Сукер-Байт" журналу Astounding, где он появился всего за несколько месяцев до "Вопрос и ответ".

Краткое содержание сюжета

История касается звездного корабля Джордж Г. Гранди, или Тройной Г., который был нанят "Конфедерацией миров" для расследования "Младшего". Единственный ненаучный среди пассажиров "Три Г" - 20-летний Марк Аннунсио из "Мнемонической службы", который с пяти лет был обучен запоминанию и сопоставлению огромного количества информации. Более века назад попытка колонизировать Джуниора потерпела неудачу. После почти двух лет на планете все 1337 колонистов умерли по неизвестным причинам. Ученые из "Тройного Г" и Аннунсио должны выяснить, что их убило. Первые две недели после приземления все остаются на борту, пока учёные делают измерения. После того, как Родригес, микробиолог экспедиции, объявляет, что местные формы жизни неинфекционны, горстка ученых, плюс Анунсио, отправляются на первоначальное место колонии. Отношения между учёными и Аннунсио быстро ухудшаются. Мнемоники по природе одиноки, и их обучение делает их еще более одинокими. Простое упоминание такого слова, как "альбедо", заставляет Анунсио мысленно видеть парад планетных чисел альбедо, что препятствует его способности обрабатывать разговор. Ученые, с другой стороны, как специалисты, склонны презирать профессионального специалиста, такого как Аннунсио. Когда Аннунсио просит Родригеса объяснить, как он пришел к такому выводу, микробиолог рассматривает просьбу как оскорбление его профессиональной репутации и отказывается отвечать. Другим учёным удается оскорбить Аннунсио разными способами. Когда Аннунсио наконец осознает, что аномально высокая концентрация бериллия в почве и растениях Джуниора убила колонистов, и что они все должны немедленно уехать, он не доверяет ученым, чтобы они справились с этим. Он возвращается на корабль и убеждает экипаж в мятеже и уводит корабль с планеты. Капитан едва может убедить экипаж остановиться на месте колонии, чтобы забрать ученых. Когда Аннунсио предстает перед судом за подстрекательство к мятежу, он объясняет свои действия, оправдывается, и корабль возвращается на Землю, чтобы обратиться за медицинской помощью для экипажа за отравление бериллием.

Прием

Не много было записано. Однако Энтони Бучер высоко оценил роман, похвалив его баланс науки и фантастики "достойным того Золотого века, в котором Азимов начал свою карьеру".

Темы

Как и другие рассказы Азимова, такие как "Мертвое прошлое" и "Профессия", тема "Подсадной приманки" - опасность научной специализации. Только Аннунсио, профессиональный специалист, может установить связь между, казалось бы, несвязанными фактами, что разрешает загадку смерти первых колонистов, и он спасает экипаж и пассажиров "Три Г". от участи в этой судьбе. Азимов вскоре начал практиковать то, что он проповедовал, став профессиональным специалистом по всеобщей науке, написав книги по популярной науке по ряду различных областей, а также "Руководство интеллигентного человека по науке", общий обзор науки в целом.

Заметки

Это самая длинная новелла Айзека Азимова. Хотя в истории две первичные звезды "Младшего" называются Лагранж I и II, правильной астрономической номенклатурой будут Лагранжи А и В. В "Суккер-Приманке" упоминаются несколько вымышленных планет, в том числе некоторые из других историй: Троас (Младший), Коралемон, Аврора, Сарматия, Кома-Малой, Геспер, Претория, Альтмарк и Лепта. В будущем, в котором происходит действие, колонизировано около "80 000 миров". Эта повесть была установлена Азимовым (в 1955) в его Вселенной Фонда, хотя существуют некоторые незначительные несоответствия с политическим статусом и физическим состоянием Земли в течение периода времени истории, без упоминания о постоянно растущей радиоактивности Земли (хотя это было реконструировано как очень, очень постепенный процесс, а не результат ядерной войны около 10 000 года нашей эры, и Земля по-прежнему кажется центром человеческой расы в целом). Однако это была ранняя версия временной линии, несовместимая с рассказами Азимова "Робот". В какой-то момент один ученый заявил, что компьютер не может сделать то, что делает Служба мнемологии, потому что даже если есть компьютер, который знает все необходимые данные, никто не будет знать, как задать правильный вопрос. Похожая тема присутствует в рассказе "Джокстер", в котором говорится, что такие люди (так называемые Великие Мастера), способные найти правильные вопросы, чтобы задать всезнающему Мультиваку, действительно существуют, но чрезвычайно редки, рождаются только один раз в десятилетие. На обложке журнала Astounding, в котором появилась эта повесть, представлена игра слов на основе химии. На ней изображена группа людей, собравшихся перед рекламным плакатом с надписью "Будь в Троаде". Хотя это, по-видимому, приглашение эмигрировать, это также небольшое раскрытие решения этой истории: "Be" - химический символ бериллия.