Введение

Церемония в эстафдоде или моде Коронование Барда (Crùn na Bàrdachd) является одним из самых важных событий в валлийском эстафдоде или шотландском гэльском моде.

Эстеддфод

Самая известная церемония проходит на Национальном Истеддфоде Уэльса, и обычно проходит в понедельник днем недели Истеддфода (ранее она проводилась во вторник). Новая бардическая корона специально разработана и изготовлена для каждого eisteddfod и вручается победителю конкурса Pryddest, поэзии, написанной в свободном стихе. По словам Яна Морриса, "когда валлийские поэты говорят о свободном стихотворении, они имеют в виду такие формы, как сонет или ода, которые подчиняются тем же правилам, что и английская поэзия. Строгие метры по-прежнему соблюдают сложные правила, установленные для правильной поэтической композиции 600 лет назад". Судьи - три человека, среди которых были и другие коронованные барды, такие как Мередид Хопвуд и Т. Джеймс Джонс. Национальный Эстеддфод впервые был награжден в 1867 году. Церемония коронации проводится под председательством архидруида, который приглашает одного из судей прочитать решение и комментарии судей, прежде чем объявить личность барда, используя только псевдоним, который победитель использовал при представлении работы. До этого момента никто не знает истинную личность барда, которого просят встать, а затем сопровождают на сцену и короновывают. Победа в "двойном" бардском кресле и короне на одном и том же Эстеддфоде - это подвиг, который был достигнут только несколько раз в истории Эстеддфода. Во время Национального Истеддфода 1912 года в Врекшеме Т. Х. Пэрри Уильямс впервые одержал двойную победу. Пэрри Уильямс позже вспоминал, как вернулся домой в Ридду, где работал наемником на ферме родственника. Когда он рассказал своему начальнику о своей двойной победе, Пэрри Уильямсу посоветовали "искать милость". Когда Пэрри Уильямс сообщил своему работодателю, что обе победы принесли ему 40 фунтов стерлингов, родственник в гневе воскликнул: "Ак ми гвенэст nhw и гид ар ди дин!!!" ("И ты заработал их сидя на своей заднице!!!"). Совсем недавно Алан Ллвайд и Дональд Эванс дважды одержали двойную победу. В августе 2018 года победителем короны стала кардиффская писательница Катрин Даффид, хотя во время церемонии архидруид Джерейнт Лифон вызвал споры, заявив, что она не смогла бы добиться этого без мужчин. Лифон позже извинился.

Мод

По словам Рональда Блэка, "в 1923 году, следуя примеру Уэльского Эстеддфода, An Comunn Gàidhealach упростил структуру своих ежегодных поэтических конкурсов в один конкурс на Бардическую Корону (Crùn na Bàrdachd), победитель которого будет признан Бардом Коммуна (Bàird a' Chomuinn Gàidhealaich) на следующий год. Человек, стоящий за этим шагом, не удивительно, был Ангус Робертсон, тогдашний президент Коммуны. Предлагая отличительный промежуток между традиционным и современным стихотворением, конкурс произвел много работ, которые заслуживают внимания (осталось много дополнительных призов; Сорли Маклин выиграл юниорский в 1928 году, а в 1946 году Дерик Томсон выиграл золотую медаль как самый выдающийся участник литературных конкурсов в целом). Бард был коронован каждый год на заключительном концерте Mòd. Удивительно, но в отличие от Уэльса, сама поэма-победитель не была частью процесса. В 1978 году не было присуждено никакой премии, потому что не было надлежащего качества. Это был второй раз за пять лет, когда это произошло, и в марте 1979 года Ан Комунн объявил, что Бардическая корона больше не будет присуждаться". Переломный момент произошел во время Королевского национального мода 2011 года в Сторноуэе, остров Льюис, когда стихи Льюиса Маккиннона, написанные на канадском гэльском диалекте, на котором говорят в округе Антигониш, Новая Шотландия, выиграли Бардическую корону. Впервые в истории Мода такая награда была присуждена поэту-гейлу из шотландской диаспоры.