Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вы должны ходить так, как вы говорите, или вы потеряете этот бит - это низкобюджетный комедийный драматический фильм 1971 года режиссера Питера Локка в главной роли Залмана Кинга. История о молодом хиппи и его поиске в Нью-Йорке смысла жизни. Фильм примечателен ранними карьерными появлениями нескольких артистов: Ричард Прайор играет небольшую роль в качестве своего персонажа "вино"; Уэс Крейвен дебютировал в качестве редактора фильма; саундтрек фильма был написан и исполнен Уолтером Беккером и Дональдом Фейгеном, который впоследствии сформировал Steely Dan. Фильм считается утраченным, хотя саундтрек сохранился.
1971 comedy drama film directed by Peter Locke
You've Got to Walk It Like You Talk It or You'll Lose That Beat is a 1971 low budget comedy drama film directed by Peter Locke and starring Zalman King. The story concerns a young hippie and his search in New York City for the meaning of life. The film is notable for early career appearances by several artists: Richard Pryor has a small role playing his signature "wino" character; Wes Craven made his professional debut as the film's editor; the film's soundtrack was co written and performed by Walter Becker and Donald Fagen, who went on to form Steely Dan. The film is considered lost, although the soundtrack survives.
Сюжет
Молодой идеалист-хиппи Картер Филдс посещает Центральный парк Нью-Йорка, чтобы попытаться найти смысл в своей жизни. Он встречает множество странных людей, его девушка беременеет, и он ввязывается в банду карманников. Он женится на своей девушке и находит работу в рекламе на Мэдисон Авеню. Но Филдс - один из неудачников в жизни: его уволили за некомпетентность, а жена бросила его. Он возвращается в Центральный парк со своим ребенком.
Young idealistic hippie Carter Fields visits New York City's Central Park to try to find meaning in his life. He meets an array of strange characters, his girlfriend becomes pregnant, and he gets mixed up with a gang of pickpockets. He marries his girlfriend and finds a job in advertising on Madison Avenue. But Fields is one of life's losers: he's fired for incompetence, and his wife deserts him. He returns to Central Park with his child.
Саундтрек
Саундтрек к альбому, продюсированному Кенни Вэнсом и получившему название "The Original Soundtrack", был выпущен в 1971 году на лейбле Spark Records (SPA 02). В современном обзоре фильма в The New York Times музыка приписывается "Уолтеру Беккеру, Дональду Фагину и Билли Каннингему", но участие Каннингема не отражено ни в одном из опубликованных титрах альбома.
The soundtrack album, produced by Kenny Vance and credited to "The Original Soundtrack", was released in 1971 on Spark Records (SPA 02). In a contemporary review of the film in The New York Times, the music is credited to "Walter Becker, Donald Fagin [sic] and Billy Cunningham" but Cunningham's involvement is not reflected in any published album credits.
Критический прием
А. Х. Вейлер в The New York Times писал, что в фильме: "проектируется много ходьбы и разговоров, но драгоценный маленький сердечный ритм, несмотря на его готовый актерский состав и множество визуальных анекдотов и поверхностных философий. В Нью-Йоркской ежедневной новости Энн Гуарино написала: "Маскируясь под сатирику, комедия, написанная, спродюсированная и снятая 27-летним Питером Локком, является второклассницей и абсолютно скучной". Фильм описан TV Guide как "Смесь намерений и исполнения и слишком раздражающе неуклюжий, чтобы смотреть". В журнале "The Independent Film Journal" говорилось: "Сатира этого фильма никогда не касается реальности настолько эффективно, чтобы достичь цели. достаточно далеко, чтобы попасть в цель. Укуса просто недостаточно, а там, где есть, он обычно находится не на том месте". Арчер Винстен в газете New York Post написал: "Это картина, которая оставляет след в вашем сознании, потому что она делает все возможное, чтобы это сделать, но когда вы пытаетесь вспомнить, о чем это было, десять минут спустя она исчезла, как что-то очень мокрое, вылитое на песок".
A. H. Weiler in The New York Times wrote that the film: "projects lots of walking and talking but precious little heartfelt beat, despite its willing cast and a plethora of sight gags and surface philosophies. "</blockquote>In the New York Daily News Ann Guarino wrote: "Masquerading as satire, the comedy as written, produced and directed by 27 year old Peter Locke, is sophomoric and absolutely dull." The film is described by TV Guide as "A mishmash of intent and execution and too annoyingly clumsy to watch." The Independent Film Journal said: "This film's satire never touches reality in an effective enough way for it to hit its marks. enough way for it to hit its marks. There just isn't enough bite and where there is, it is generally misplaced." Archer Winsten in the New York Post wrote: "It is a picture that leaves a dent on your consciousness because it goes out of its way to do so, but when you try to remember what it was about, ten minutes afterwards it has vanished, like something very wet poured on sand."