Введение

Исова - место разрушенного франкского монастыря недалеко от современной деревни Трипити (ранее Бицибарди) в западном Пелопоннесе, Греция. Церковь Нотр-Дама в Исове, построенная в первой половине 13 века, является одним из лучших сохранившихся примеров готической архитектуры на Пелопоннесе, наряду с церковью Святой Софии в Андравиде и монастырем Зарака в Стимфалии.

Основание

Франкский монастырь в Исове был основан через некоторое время после 1205 года, когда в результате Четвертого крестового похода в южной Греции было создано французское княжество Ахея, и до 1263 года, когда аббатство было разрушено пожаром (см. Ниже). Хотя религиозный орден, ответственный за монастырь, не записан, сейчас считается, что он был основан цистерцианцами. Цистерцианцы были активны в Четвертом крестовом походе и основали по крайней мере дюжину аббатств на византийских территориях, захваченных крестоносцами, и есть архивные свидетельства, которые конкретно указывают на участие цистерцианцев в двух монастырских фондах на самом Пелопоннесе в начале 13 века. Одним из этих двух аббатств цистерцианцев на Пелопоннесе можно с уверенностью назвать монастырь Зараки в Стимфалии, в архиепископии Коринфа. Второй - монастырь в Исове, в архиепископии Патры, - кажется единственным известным кандидатом.

Нотр-Дам

Церковь аббатства Нотр-Дам состояла из одного большого прямоугольного зала, около 1450 года. Длина 38,5 м и ширина 12,5 м (внутренние измерения), с приделом на восточном конце, выдвигающим дополнительные около 100 м. 8 м и заканчивается восьмиугольной апсидой, поддерживаемой шестью внешними опорами. Западная и северная стены почти не повреждены; южная стена частично разрушена, а восточный конец едва сохранился над фундаментом. Нет никаких доказательств внутренних опор, разделяющих интерьер на неф и проходы, и нет нартекса или трансепта. Треугольный фронтон западной стены сохраняет профиль круто наклонной деревянной крыши, которая, по-видимому, покрывала всю ширину главного зала в одном протяжении, предположительно, с тресами, которые были подкреплены простыми корбелями около 15 м. 4 м в стороне от стен. Повторно использованный фрагмент реберного свода, встроенный в стену поздней церкви Святого Николая, предполагает, что часовни были покрыты каменным сводом. Хорошо сохранившиеся окна в северной стене представляют собой одиночные ланцеты высотой 1,80 м, увенчанные остриевыми арками. На западной стене было два немного больших окна (2,40 м в высоту) внизу и одно гораздо большее (3,60 м в высоту) в гейбле. Небольшой фрагмент каменной черепицы, найденный неподалеку, может указывать на то, что окна в приходе были больше и более сложными, с двумя огнями, увенчанными пятилистным листом. Следы примыкающих стен и опоры для балконов пола и крыши на внешней северной стене церкви показывают, что монастырь и другие монастырские здания находились на этой стороне, хотя сегодня их остатков не видно. По плану, архитектурному стилю и технике строительства церковь полностью принадлежит западноевропейской готической традиции, без каких-либо признаков византийского влияния, и было высказано предположение, что она была не просто спроектирована, а фактически построена западными мастерами, если не самими монахами. Согласно Хронике Море в 14 веке, церковь была уничтожена пожаром в 1263 году, незадолго до битвы при Принице, группой турецких наемников, сражавшихся вместе с греческими войсками в попытке восстановить византийский контроль над Пелопоннесом.

Святой Николай

Церковь Нотр-Дам не была восстановлена после пожара 1263 года, но через некоторое время была построена вторая, гораздо меньшая церковь, посвященная святому Николаю (Айос Николаос). 20 м. к югу от руин его предшественника. Церковь почти квадратная, примерно. 10 м с одной стороны. Интерьер был разделен на главный корпус и два прохода аркадами, поддерживаемыми двумя парами пирсов или колонн, основания которых сохранились: одна пара находилась в центре церкви, другая - в восточной части по обе стороны центральной апсиды. В хорошо сохранившейся восточной стене видны три апсиды: большая центральная апсида в конце нефа (которая является единственной, которая выступает на внешней стороне здания), окруженная двумя более мелкими апсидами в концах боковых проходов. Окна в двух боковых апсидах представляют собой одиночные светильники, увенчанные огневидными арками; окно в центральной апсиде, больше не сохранившееся, было больше, с двумя светильниками. В церкви не было нартекса; три двери в западной стене обеспечивали прямой вход в церковь. Крыша была деревянная, предположительно с кларесторием над центральным нефом. В отличие от чисто готической Нотр-Дам, церковь Святого Николая демонстрирует смесь византийских и готических особенностей: методы строительства, квадратный план и тройная апсида предполагают византийское архитектурное влияние, но трехстороннее базилическое расположение интерьера является западной особенностью, и многие архитектурные детали, такие как заостренные арки окон и основания пирсов или колонн, разделяющих неф и проходы, готические. Поскольку не сохранилось следов иконостаса, разделявшего неф от святилища, очевидно, что и эта церковь была построена для католического, а не для православного поклонения. Дата его создания не установлена: тот факт, что на нем содержится по крайней мере один фрагмент из разрушенной церкви Нотр-Дам (см. выше), показывает, что он должен быть построен позже 1263 года, но предполагается, что он датируется концом XIII - XV веков.