Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик Роберт Николас Джаимо (Robert Nicholas Giaimo; 15 октября 1919 - 24 мая 2006) был представителем Демократической партии США от штата Коннектикут. Он стал одним из спонсоров законопроекта о создании Национального фонда искусств и Национального фонда гуманитарных наук. Он помог создать Вашингтонское метро и поддержал законодательство, отменяющее требование присяги на верность для студентов, подающих заявки на федеральный грант.
American politician
Robert Nicholas Giaimo (October 15, 1919 – May 24, 2006) was a Democratic US Representative from Connecticut. He co sponsored the legislation creating the National Endowment for the Arts and the National Endowment for the Humanities. He helped create the Washington Metro and sponsored legislation eliminating the loyalty oath requirement for college students applying for a federal grant.
Ранние годы и карьера
Родившийся в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, Джаимо был сыном иммигранта из Сицилии, который основал городской Банк и Трастовую Компанию, предоставлявший кредиты многим своим коллегам-иммигрантам. Он учился в государственных школах Норт-Хейвена, окончил Фордэмский университет в 1941 году и получил степень юриста в Университете Коннектикута в 1943 году. Он служил в армии Соединенных Штатов с 1943 года до отставки в 1946 году в качестве первого лейтенанта (он продолжал служить капитаном, генерал-адвокатом корпуса судей, резерва армии Соединенных Штатов). В 1947 году он был принят в адвокатскую коллегию и начал практиковать право в Нью-Хейвене, штат Коннектикут. Он стал членом Совета по образованию Норт-Хейвена в 1949-1955 годах и помощником клерка в суде по наследству в Нью-Хейвене в 1952-1954 годах. Он возглавил Совет по апелляциям персонала штата Коннектикут в период с 1955 по 1958 год и был третьим членом комитета, Норт-Хейвен с 1955 по 1957 год.
Born in New Haven, Connecticut, Giaimo was the son of an immigrant from Sicily who founded the city's Community Bank and Trust Company, which provided loans to many of his fellow immigrants. He attended North Haven public schools and graduated from Fordham University in 1941 and earned his law degree at the University of Connecticut in 1943. He served in the United States Army from 1943 until separated from the service as a first lieutenant in 1946 (he continued serving as a captain, Judge Advocate General Corps, United States Army Reserve). He was admitted to the bar in 1947 and commenced practicing law in New Haven, Connecticut. He became a member of North Haven Board of Education 1949 1955 and an assistant clerk to the Probate Court in New Haven between 1952 1954. He rose to chairman of the Connecticut Personnel Appeals Board for the period 1955 1958 and was third selectman, North Haven from 1955 to 1957.
Карьера в Конгрессе
В политическом плане он был неудачным кандидатом от Демократической партии на выборах в 1956 году в восьмидесятый конгресс США. Он был избран демократом в 86-й Конгресс США и в десять последующих конгрессов (3 января 1959 - 3 января 1981). Во время девяносто пятого и девяносто шестого Конгрессов Соединенных Штатов он был председателем Комитета Палаты представителей по бюджету. Джаимо не был кандидатом на переизбрание в девяносто седьмой Конгресс США в 1980 году. Он умер в Арлингтоне, штат Вирджиния, от осложнений, вызванных болезнью сердца и легких.
Politically, he was an unsuccessful Democratic candidate for election in 1956 to the Eighty fifth United States Congress. He succeeded in being elected as a Democrat to the Eighty sixth United States Congress and to the ten succeeding Congresses (January 3, 1959 January 3, 1981). During the Ninety fifth and Ninety sixth United States Congresses he acted as chairman of the House Committee on the Budget. Giaimo was not a candidate for reelection to the Ninety seventh United States Congress in 1980. He died in Arlington, Virginia of complications from heart and lung disease.