Введение
Американский карикатурист (1921–2023)
Allan Jaffee (born Abraham Jaffee; March 13, 1921 – April 10, 2023) was an American cartoonist. He was notable for his work in the satirical magazine Mad, including his trademark feature, the Mad Fold in. Jaffee was a regular contributor to the magazine for 65 years and is its longest running contributor. In a 2010 interview, Jaffee said, "Serious people my age are dead." With a career running from 1942 until 2020, Jaffee holds the Guinness World Record for having the longest career as a comic artist. In the half century between April 1964 and April 2013, only one issue of Mad was published without containing new material by Jaffee. In 2008, Jaffee was honored by the Reuben Awards as the Cartoonist of the Year. Cartoonist Arnold Roth of The New Yorker said, "Al Jaffee is one of the great cartoonists of our time." Peanuts creator Charles M. Schulz wrote, "Al can cartoon anything." In 1927, Mildred took her four sons, with Morris's consent, back to Zarasai. After a year, Morris took the family back to the United States. After another year, Mildred took the children back to Lithuania, where they lived in a shtetl. With reading material scarce in his new home, Morris mailed comic strip clippings from the United States. Jaffee became known for his ability to trace figures like Little Orphan Annie in the sand, for the amusement of his friends as well as the local bullies. David, Jaffee's youngest brother, returned to U. S. in 1940, months before much of Zarasai's Jewish population was murdered in the Holocaust, including, apparently, Mildred herself. Jaffee studied at the High School of Music & Art in New York City in the late 1930s, along with his brother Harry and future Mad personnel Will Elder, Harvey Kurtzman, John Severin, and Al Feldstein. While Morris's perseverance probably saved his sons' lives, he later showed increasingly erratic behavior himself, thereby missing his son's high school graduation, and inexplicably discarding all his belongings and art projects once he left for the Army. Jaffee served in the U. S. Army during World War II, where he worked as an artist for the military in various capabilities. His work included the original floor plan for the Rusk Institute of Rehabilitation Medicine. During this time, he took advantage of the military's free name change service, first to "Alvin Jaffe" by mistake, then to "Allan Jaffee". While working at the Pentagon, he met Ruth Ahlquist, whom he married in 1945. In 1946, Jaffee returned to civilian life, working for Stan Lee. For approximately a year and a half in the late 1940s, Jaffee was editing Timely's humor and teenage comics, including the Patsy Walker line. Jaffee recalled in a 2004 interview:
I created Ziggy Pig and Silly Seal from scratch. [editor in chief] Stan [Lee] said to me, "Create an animated type character. Something different, something new." I searched around and thought, "I've never seen anyone do anything about a seal," so I made him the lead character. So I created "Silly Seal". One day, Stan said to me, "Why don't you give him a little friend of some sort?" I had already created Ziggy Pig, who had his own little feature, so it was quite easy to combine them into one series. I said, "How about Ziggy Pig?" Stan said, "Okay!" I should add that, while I created Ziggy Pig, it was Stan who named him. From 1957 to 1963, Jaffee drew the elongated Tall Tales panel for the New York Herald Tribune, which was syndicated to over 100 newspapers. Jaffee credited its middling success with a pantomime format that was easy to sell abroad, but his higher ups were unsatisfied with the strip's status: "The head of the syndicate, who was a certifiable idiot, said the reason it was not selling [better] is we gotta put words in it. So they made me put words in it. Immediately lost 28 foreign papers." A collection of Jaffee's Tall Tales strips was published in 2008. Jaffee also scripted the short lived strips Debbie Deere and Jason in the late 1960s and early 1970s. Since 1984, Jaffee has provided illustrations for "The Shpy", a lighthearted Jewish themed adventure feature in Tzivos Hashem's bimonthly children's publication The Moshiach Times.
Аллан Джаффи (родился как Абрахам Джаффи; 13 марта 1921 – 10 апреля 2023) – американский карикатурист. Он прославился благодаря работе в сатирическом журнале Mad, в особенности своей визитной карточке – Mad Fold-in. Джаффи был постоянным автором журнала на протяжении 65 лет и является его самым долгоработающим сотрудником. В интервью 2010 года Джаффи сказал: «Серьезные люди моего возраста уже мертвы». С карьерой, охватывающей период с 1942 по 2020 год, Джаффи занесен в Книгу рекордов Гиннесса как художник комиксов с самой продолжительной карьерой. За полвека, с апреля 1964 года по апрель 2013 года, лишь один номер журнала Mad был опубликован без новых материалов от Джаффи. В 2008 году Джаффи был удостоен награды Reuben Awards как карикатурист года. Карикатурист Арнольд Рот из The New Yorker сказал: «Аль Джаффи – один из величайших карикатуристов нашего времени». Создатель «Peanuts» Чарльз М. Шульц писал: «Аль может нарисовать что угодно». В 1927 году Милдред, с согласия Морриса, забрала своих четверых сыновей обратно в Зарасай. Через год Моррис вернул семью в Соединенные Штаты. Еще через год Милдред увезла детей обратно в Литву, где они жили в штетле. В новом доме не хватало литературы, поэтому Моррис присылал вырезки из комиксов из Соединенных Штатов. Джаффи прославился умением рисовать в песке персонажей, таких как Маленькая сирота Энни, развлекая своих друзей и местных хулиганов. Дэвид, младший брат Джаффи, вернулся в США в 1940 году, за несколько месяцев до того, как большая часть еврейского населения Зарасай была убита в Холокосте, включая, по всей видимости, саму Милдред. Джаффи учился в Высшей школе музыки и искусства в Нью-Йорке в конце 1930-х годов вместе со своим братом Гарри и будущими сотрудниками Mad Уиллом Элдером, Харви Курцманом, Джоном Северином и Элом Фельдштейном. Хотя упорство Морриса, вероятно, спасло жизнь его сыновей, позже он сам стал проявлять все более странное поведение, пропустив выпускной сына из средней школы и необъяснимо выбросив все свои вещи и художественные проекты, как только ушел в армию. Джаффи служил в армии США во время Второй мировой войны, где работал художником на военной службе в различных должностях. Его работы включали в себя первоначальный план этажа Института реабилитационной медицины Раска. В это время он воспользовался бесплатной услугой армии по смене имени, сначала по ошибке на «Алвин Джаффе», а затем на «Алан Джаффи». Работая в Пентагоне, он встретил Рут Ахлквист, на которой женился в 1945 году. В 1946 году Джаффи вернулся к гражданской жизни, работая на Стэна Ли. Примерно полтора года в конце 1940-х годов Джаффи редактировал юмористические и подростковые комиксы Timely, включая серию Patsy Walker. В интервью 2004 года Джаффи вспоминал: Я создал Зигги Пига и Силли Сила с нуля. [Главный редактор] Стэн [Ли] сказал мне: «Создай анимированного персонажа. Что-то другое, что-то новое». Я огляделся и подумал: «Я никогда не видел, чтобы кто-то что-то делал с тюленями», поэтому я сделал его главным героем. Так я и создал «Глупого тюленя». Однажды Стэн сказал мне: «Почему бы тебе не дать ему какого-нибудь маленького друга?» Я уже создал Зигги Пига, у которого была своя небольшая рубрика, поэтому было довольно легко объединить их в одну серию. Я сказал: «А как насчет Зигги Пига?» Стэн сказал: «Хорошо!» Добавлю, что хотя я создал Зигги Пига, именно Стэн его назвал. С 1957 по 1963 год Джаффи рисовал удлиненную панель «Невероятные истории» для New York Herald Tribune, которая распространялась более чем в 100 газетах. Джаффи приписывал умеренный успех пантомимному формату, который легко продавался за границей, но его начальство было недовольно положением комикса: «Глава синдиката, который был сертифицированным идиотом, сказал, что причина, по которой он продается не лучше, заключается в том, что мы должны добавить в него слова. Так они заставили меня написать их. Сразу же потеряли 28 иностранных изданий». В 2008 году была опубликована коллекция комиксов Джаффи «Невероятные истории». Джаффи также написал сценарий для недолговечных комиксов «Дебби Дир» и «Джейсон» в конце 1960-х и начале 1970-х годов. С 1984 года Джаффи предоставляет иллюстрации для «Шпи», легкого еврейского приключенческого сюжета в двухмесячном детском издании Цивос Хашем «The Moshiach Times».
Allan Jaffee (born Abraham Jaffee; March 13, 1921 – April 10, 2023) was an American cartoonist. He was notable for his work in the satirical magazine Mad, including his trademark feature, the Mad Fold in. Jaffee was a regular contributor to the magazine for 65 years and is its longest running contributor. In a 2010 interview, Jaffee said, "Serious people my age are dead." With a career running from 1942 until 2020, Jaffee holds the Guinness World Record for having the longest career as a comic artist. In the half century between April 1964 and April 2013, only one issue of Mad was published without containing new material by Jaffee. In 2008, Jaffee was honored by the Reuben Awards as the Cartoonist of the Year. Cartoonist Arnold Roth of The New Yorker said, "Al Jaffee is one of the great cartoonists of our time." Peanuts creator Charles M. Schulz wrote, "Al can cartoon anything." In 1927, Mildred took her four sons, with Morris's consent, back to Zarasai. After a year, Morris took the family back to the United States. After another year, Mildred took the children back to Lithuania, where they lived in a shtetl. With reading material scarce in his new home, Morris mailed comic strip clippings from the United States. Jaffee became known for his ability to trace figures like Little Orphan Annie in the sand, for the amusement of his friends as well as the local bullies. David, Jaffee's youngest brother, returned to U. S. in 1940, months before much of Zarasai's Jewish population was murdered in the Holocaust, including, apparently, Mildred herself. Jaffee studied at the High School of Music & Art in New York City in the late 1930s, along with his brother Harry and future Mad personnel Will Elder, Harvey Kurtzman, John Severin, and Al Feldstein. While Morris's perseverance probably saved his sons' lives, he later showed increasingly erratic behavior himself, thereby missing his son's high school graduation, and inexplicably discarding all his belongings and art projects once he left for the Army. Jaffee served in the U. S. Army during World War II, where he worked as an artist for the military in various capabilities. His work included the original floor plan for the Rusk Institute of Rehabilitation Medicine. During this time, he took advantage of the military's free name change service, first to "Alvin Jaffe" by mistake, then to "Allan Jaffee". While working at the Pentagon, he met Ruth Ahlquist, whom he married in 1945. In 1946, Jaffee returned to civilian life, working for Stan Lee. For approximately a year and a half in the late 1940s, Jaffee was editing Timely's humor and teenage comics, including the Patsy Walker line. Jaffee recalled in a 2004 interview:
I created Ziggy Pig and Silly Seal from scratch. [editor in chief] Stan [Lee] said to me, "Create an animated type character. Something different, something new." I searched around and thought, "I've never seen anyone do anything about a seal," so I made him the lead character. So I created "Silly Seal". One day, Stan said to me, "Why don't you give him a little friend of some sort?" I had already created Ziggy Pig, who had his own little feature, so it was quite easy to combine them into one series. I said, "How about Ziggy Pig?" Stan said, "Okay!" I should add that, while I created Ziggy Pig, it was Stan who named him. From 1957 to 1963, Jaffee drew the elongated Tall Tales panel for the New York Herald Tribune, which was syndicated to over 100 newspapers. Jaffee credited its middling success with a pantomime format that was easy to sell abroad, but his higher ups were unsatisfied with the strip's status: "The head of the syndicate, who was a certifiable idiot, said the reason it was not selling [better] is we gotta put words in it. So they made me put words in it. Immediately lost 28 foreign papers." A collection of Jaffee's Tall Tales strips was published in 2008. Jaffee also scripted the short lived strips Debbie Deere and Jason in the late 1960s and early 1970s. Since 1984, Jaffee has provided illustrations for "The Shpy", a lighthearted Jewish themed adventure feature in Tzivos Hashem's bimonthly children's publication The Moshiach Times.
Безумный
Джаффи впервые появился в Mad в 1955 году, через один выпуск после преобразования журнала из формата комиксов в журнальный. Когда редактор Харви Курцман ушёл из-за разногласий три выпуска спустя, Джаффи последовал за ним. Джаффи внес вклад в первые два издательских проекта Курцмана после Mad — Trump и журнал Humbug, полностью принадлежащий автору, хотя оба были гораздо менее успешными, чем Mad. «Fold In» стал одной из визитных карточек Mad и появлялся почти в каждом номере журнала с 1964 по 2020 год. Один выпуск в 1977 году был опубликован без «Fold In» (хотя Джаффи предоставил заднюю обложку этого выпуска), а в выпуске 1980 года вместо этого был представлен уникальный двойной визуальный эффект Джаффи, в котором внутренняя и внешняя задние обложки сливались, создавая третье изображение при рассматривании на свету. Третий по счету «Fold In» в 1964 году отличался уникальным диагональным дизайном складывания, а не стандартным вертикальным форматом слева направо. На изображении было показано, как четверо участников The Beatles лысеют (и, следовательно, теряют свою популярность). В духе Mad существует два ответа на вопрос: «Когда Джаффи в последний раз сделал Fold In?». Последний, который он разработал, появился в июньском номере 2019 года. Но его последнее опубликованное «Fold In», личное прощание с читателями, появилось в августовском номере 2020 года. Джаффи подготовил его за шесть лет до своей смерти, чтобы опубликовать после её наступления. Вместо этого он был опубликован после того, как он официально объявил о выходе на пенсию в возрасте 99 лет, в качестве заключения специального выпуска, посвященного Джаффи целиком. Карикатурист Джонни Сэмпсон сменил Джаффи в создании этой рубрики. Создатель комикса The Far Side, Гэри Ларсон, описал свой опыт работы с «Fold In»: «Дилемма всегда была в следующем: очень медленно и осторожно складывать заднюю обложку, не заминая страницу, и быстро посмотреть на шутку. Мастерство Джаффи до складывания было настолько поразительным, что я подозреваю, что я был не одинок в нежелании каким-либо образом портить его». В остальном вся его работа выполнялась вручную. «Я работаю на твердой плоской доске, которую нельзя сложить. Поэтому мое планирование должно быть настолько точным». В 2008 году Джаффи сказал одной газете: «Я никогда не вижу готовое изображение сложенным, пока оно не будет напечатано в журнале. Думаю, у меня есть такой тип визуального мышления, который позволяет мне видеть обе стороны, не соединяя их вместе». В отличие от современных художественных техник и подхода Джаффи, арт-директор Mad, Сэм Вивиано, сказал: «Я думаю, что часть гениальности «Fold In» теряется для молодого поколения, которое так привыкло к Photoshop и возможности делать подобные вещи на компьютере». В августе 2008 года Джаффи дал интервью для репортажа NY1 о его карьере. Он сказал: «Меня поражает, что я все еще функционирую на довольно приличном уровне. Потому что было много темных дней, но нужно постоянно изобретать себя заново. Тебя сбивают с ног, а ты поднимаешься и двигаешься дальше».
Частые темы
Уилл Форбис писал: "В основе творчества Джаффи лежит идея о том, что быть живым – значит постоянно подвергаться нападкам раздражающих идиотов, плохо продуманных продуктов и неумолимой жестокости судьбы. Компетентность и интеллект в жизни не вознаграждаются, а наказываются". В книге Inside Mad, соавтор журнала Mad Десмонд Девлин назвал Джаффи "незаменимым воплощением широкого спектра Mad Magazine: умным, но глупым, сердитым, но понимающим, изысканным, но грубым, оптимистичным, но безнадежным. Он необычайно интересуется тем, как устроены вещи, и приходит в отчаяние от того, что они НИКОГДА не работают". Джаффи участвовал в создании сотен статей для журнала Mad в качестве писателя или художника, а часто и одновременно. Среди них – его долгоиграющая рубрика "Остроумные ответы на глупые вопросы", предлагающая множество колких ответов на один и тот же ненужный или бессмысленный вопрос, а также несколько статей об изобретениях и гаджетах, представленных в виде тщательно детализированных "чертежей". Серхио Арагонес сказал о Джаффи: "Он гениален во многом, но особенно в изобретениях. Когда он рисует машину для Mad, как бы нелепа ни была идея, она всегда выглядит работоспособной. Он так мыслит, потому что он не только художник, но и техник, он тот, кто может сделать всё". Во время войны во Вьетнаме Джаффи также создал недолговечный комикс "Ястребы и голуби", в котором военный офицер майор Хокс сталкивается с рядовым Голуби, беспечным солдатом, который придумывает способы тайно демонстрировать символы мира в разных местах на военной базе. В выпуске 1998 года все комиксы "Ястребы и голуби" были переизданы вместе с оригинальным цветным комиксом на задней обложке. Некоторые из рубрик Джаффи были расширены и изданы отдельными книгами, включая сборник Fold Ins 1997 года под названием Fold This Book! и восемь книг "Остроумные ответы". Говоря о последних, Джаффи сказал: "Я переживал развод, когда начал это. Я выплеснул много своей злости через "Остроумные ответы"".
Награды и признание
Джаффи получил награду Национального общества карикатуристов за рекламу и иллюстрацию в 1973 году, награду за особые достижения в 1971 и 1975 годах и награду за юмористические комиксы в 1979 году. В 2008 году он был удостоен награды «Рубен» как карикатурист года. В 2005 году продюсерская компания Motion Theory создала видеоклип на песню «Girl» исполнителя Бека, вдохновлённое «Mad Fold-Ins» Джаффи; имя Джаффи ненадолго появляется в видео на экране телевизора. Эпизод The Colbert Report от 13 марта 2006 года вышел в эфир в день 85-летия Джаффи, и комик Стивен Колберт отдал дань уважения художнику тортом в стиле Fold-In. На торте было написано приветствие: «Эл, ты неоднократно демонстрировал мастерство и заботу, что является большой заслугой для твоей области». Когда центральная часть торта была удалена, на оставшейся части появилась надпись: «Эл, ты старый». В октябре 2011 года Джаффи был удостоен премии Серджио на банкете в его честь, организованном Профессиональным обществом комиксов. В июле 2013 года на Comic-Con в Сан-Диего Джаффи был одним из шести человек, включённых в Зал славы Уилла Эйснера. Джаффи, который в начале своей карьеры работал в студии Эйснера, не присутствовал на конвенции, и награду принял арт-директор Mad Сэм Вивиано, который позже вручил её Джаффи. Среди других лауреатов были Ли Фолк, Морт Мескин, Spain Rodriguez, Джо Синнотт и Трина Роббинс. В апреле 2014 года Джаффи был избран в Зал славы Общества иллюстраторов. В октябре 2013 года Колумбийский университет объявил о пожертвовании Джаффи большей части своего архива университету. 30 марта 2016 года Книга рекордов Гиннесса официально признала Джаффи «обладателем самой продолжительной карьеры художника комиксов» — «73 года и 3 месяца». Гиннесс отметил, что он работал непрерывно, начиная с его работы над декабрьским выпуском Joker Comics 1942 года и заканчивая апрельским выпуском Mad 2016 года. Мэри Лу Вейсман, подруга Джаффи на протяжении более трёх десятилетий, написала о нём статью для Provincetown Arts, которую позже расширила и превратила в биографию «Безумная жизнь Эла Джаффи», опубликованную в 2010 году издательством It Books, входящим в HarperCollins. Помимо переизданий его прошлых работ, Джаффи рассказывает Вейсман свою историю жизни в форме интервью.
Личная жизнь
Джаффи женился на Рут Ахлквист в 1945 году; у них было двое детей, Ричард и Дебби. Они развелись в 1967 году. После развода Гейнс предоставил Джаффи студийное пространство в офисах журнала Mad. Его младший старший брат Гарри Джаффи (1922–1985), который также обладал художественным талантом, долгое время страдал от различных недугов и некоторое время находился на лечении в больнице Беллвью. В то время Гарри жил с Джаффи. После развода Джаффи снял две квартиры на Манхэттене, одну для себя и одну поблизости для Гарри. Джаффи также нанял его с 1970 по 1977 год для работы над деталями фона и надписями. Гарри уволился после повторного брака Джаффи. В 1977 году Джаффи женился на вдове Джойс Ревенсон. Они жили в Манхэттене, проводили лето в Провинстауне, штат Массачусетс, а зиму – в Пуэрто-Вальярте, Мексика. Джойс умерла в январе 2020 года. Джаффи скончался от отказа органов 10 апреля 2023 года в больнице Манхэттена в возрасте 102 лет.