Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэвид У. Берко (англ. David W. Bercot, произносится как Дэвид Берцо; родился 13 апреля 1950 года) - историк, адвокат, автор и международный оратор из Соединенных Штатов. Он написал несколько книг и журнальных статей о раннем христианстве и христианском ученичестве. Его самые известные работы - "Пожалуйста, вставайте, настоящие еретики" и "Словарь ранних христианских верований". Беркот закончил богословское образование в Кембриджском университете и впоследствии был рукоположен англиканским священником, прежде чем присоединиться к консервативным анабаптистам, которые, по его мнению, лучше всего воплощают в себе практики раннего христианства.
David W. Bercot (pronounced as David Berçot; born April 13, 1950) is an Anabaptist Christian church historian, attorney, author, and international speaker from the United States. He has written various books and magazine articles about early Christianity and Christian discipleship. His two best known works are Will the Real Heretics Please Stand Up?, and the Dictionary of Early Christian Beliefs. Bercot completed his theological education at the University of Cambridge and was subsequently ordained as an Anglican priest before joining fellowship with Conservative Anabaptists, whom he believed to best embody the practices of early Christianity.
Академическая карьера
Дэвид Берко был воспитан как Свидетель Иеговы. Оставив Свидетелей Иеговы в 1976 году, он начал обучение в университете. Он окончил Государственный университет имени Стивен Ф. Остина summa cum laude, а докторскую степень по юриспруденции с отличием получил в юридической школе Университета Бейлора. В 1985 году Берко начал глубокое исследование ранних христиан, живших до Никейского собора в 325 году н. э. Его учения стали началом духовного путешествия. В 1989 году он написал книгу "Пожалуйста, вставайте, настоящие еретики", в которой излагаются некоторые учения и образ жизни ранних христиан. Исследования Берко о ранних христианах привели его в контакт и диалог с тремя различными ветвями христианства: анабаптистами (меннониты, амиши, братья), англиканской церковью и церквями движения восстановления (церковь Христа, ученики Христа, международная церковь Христа). В 1985 году, после окончания религиозных исследований в Кембриджском университете, Берко был рукоположен в англиканские священники. Однако в конце концов он покинул Англиканскую церковь и начал общение с различными консервативными анабаптистскими церквями, поскольку Берко понимал, что анабаптистское христианство лучше всего воплощает в себе верования и практики ранней церкви. Сегодня Берко является лектором и автором, который подчеркивает простоту библейской доктрины и раннего (до-Никейского) христианского учения в противовес тому, что он назвал бы тяжелым и сложным телом теологических понятий, которые накапливались на протяжении веков в церквях и в академических кругах и которые стали считаться ортодоксальностью. Он особенно примечателен своим глубоким, не сопротивляющимся пониманием учения Иисуса и Нового Завета.
David Bercot was raised as a Jehovah's Witness. After leaving Jehovah's Witnesses in 1976, he began his university education. He graduated from Stephen F. Austin State University summa cum laude, and he obtained his Doctor of Jurisprudence degree cum laude from Baylor University School of Law. In 1985, Bercot began an in depth study of the early Christians who lived before the Council of Nicaea in A. D. 325. His studies started him on a spiritual pilgrimage. In 1989, he wrote the book, Will the Real Heretics Please Stand Up, which sets forth some of the teachings and lifestyle of the early Christians. Bercot's studies of the early Christians brought him into contact and dialogue with three different branches of Christianity: the Anabaptists (Mennonites, Amish, Brethren), the Anglican Church, and the churches of the Restoration Movement (Church of Christ, Disciples of Christ, International Church of Christ). In 1985, after completing his religious studies through Cambridge University, Bercot was ordained as an Anglican priest. However, he eventually left the Anglican Church and began fellowshipping with various Conservative Anabaptist churches, as Bercot understood Anabaptist Christianity to best embody the beliefs and practices of the early Church. Today Bercot is a lecturer and author who emphasizes the simplicity of Biblical doctrine and early (ante Nicene) Christian teaching over against what he would call the heavy and complex body of theological understandings that have built up over the centuries in churches and in academia and that have come to be thought of as orthodoxy. He is particularly notable for his deeply nonresistant understanding of Jesus's and New Testament teaching.
Сочинения
Самым читаемым трудом Берко является "Словарь ранних христианских верований", изданный в 1998 году. В ней собрано более 7000 отрывков из писаний ранних христиан, упорядоченных по алфавиту по темам. По словам Берко, до публикации его трудов единственным практическим способом определить, во что верили ранние христиане по какому-либо вопросу, было прочитать собственные труды никейских отцов. После публикации "Словочника ранних христианских верований" в "Евангельском обзоре теологии" говорилось: "Дэвид Берко оказал церкви большую услугу, предоставив доступную точку входа в сохранившиеся писания доникейской церкви". "Консервативный богословский журнал" заявил: "Это обязательный текст для всех, кто интересуется современными богословскими тенденциями в целом и особенно историческими исследованиями". Другими популярными книгами, которые написал Берко, являются "Будут ли настоящие еретики, пожалуйста, встать", изданный первоначально в 1989 году, и "Царство, которое перевернуло мир вверх дном" (2003), и "Будут ли богословы, пожалуйста, сесть" (2009).
Bercot's most widely read work is A Dictionary of Early Christian Beliefs, published in 1998. It is a work that collects together over 7000 excerpts from writings of early Christians, arranged alphabetically by topic. According to Bercot, before the publication of his work, the only practical way to determine what the early Christians believed about any given topic was to read the actual writings of the Ante Nicene Fathers themselves. After the publication of A Dictionary of Early Christian Beliefs, the Evangelical Review of Theology stated: “David Bercot has done the church a great service in providing an accessible point of entry into the extant writings of the pre Nicene church.” The Conservative Theological Journal stated: “This is a must text for everyone interested in modern theological trends in general and especially historical studies.”
Other popular books that Bercot has written are Will the Real Heretics Please Stand Up, published originally in 1989, and The Kingdom That Turned the World Upside Down (2003), and Will the Theologians Please Sit Down (2009).
Личная жизнь
Берко и его жена Дебора поженились в 1972 году. У них трое детей. Берко проживает в Пенсильвании, США.
Bercot and his wife, Deborah, were married in 1972. They have three children. Bercot resides in Pennsylvania, United States.