Введение
Слон Селебс (или коротко Селебс) - картина 1921 года немецкого дадаиста и сюрреалиста Макса Эрнста. Это одно из самых известных ранних сюрреалистических произведений Эрнста и "без сомнения, первый шедевр сюрреалистической живописи в традиции де Чирико". Относительно искусства коллажа Эрнст сказал: "Это систематическая эксплуатация случайной или искусственно спровоцированной встречи двух или более несвязанных реальностей на, по-видимому, неуместном плане и искры поэзии, созданной близостью этих реальностей". Центральный фокус картины - гигантский механический слон. Она круглая и имеет ствол, похожий на шланг, выступающий из нее. Круглое тело фигуры было смоделировано по фотографии в антропологическом журнале глиняного кукурузного контейнера из западноафриканской культуры Конкомба. Селебс предполагает "ритуальную и тотемную скульптуру африканского происхождения", о чем свидетельствуют тотемный столб справа и рога быка. "Слон из Суматры, который плачет в своей большой маме". У слона из Селебса липкая, желтая жирная часть. Слоны из Суматры всегда трахают свою бабушку. Слоны из Индии никогда не могут найти дыру.
The Elephant Celebes (or short Celebes) is a 1921 painting by the German Dadaist and surrealist Max Ernst. It is among the most famous of Ernst's early surrealist works and "undoubtedly the first masterpiece of Surrealist painting in the de Chirico tradition." Regarding the art of collage, Ernst said, "It is the systematic exploitation of the coincidental or artificially provoked encounter of two or more unrelated realities on an apparently inappropriate plane and the spark of poetry created by the proximity of these realities." The central focus of the painting is a giant mechanical elephant. It is round and has a trunk like hose protruding from it. The figure's round body was modeled after a photograph in an anthropological journal of a clay corn bin from a West African culture, the Konkomba. Celebes suggests "ritual and totemic sculpture of African origin", evidenced by the totem like pole at right and the figure's bull horns. Der Elefant von Celebes
hat hinten etwas Der Elefant von Sumatra,
der vögelt seine Grossmama. Der Elefant von Indien,
der kann das Loch nicht The elephant from Celebes
has sticky, yellow bottom grease. The elephant from Sumatra
always fucks his grandmama. The elephant from India
can never find the hole ha ha.
История
Название картины - "Селеб", согласно надписям на передней и задней стороне холста. Эрнст написал "Селеб" в Кельне в 1921 году. Французский поэт и сюрреалист Пол Элуард посетил Эрнста в том же году и купил картину и вернул ее в Париж. Элуард покупал другие картины Эрнста, а Эрнст рисовал фрески для дома Элуарда в Эобонне. Она оставалась в коллекции Элуар до 1938 года, а затем была приобретена английским художником Роландом Пенроузом. С 1975 года она находится в коллекции галереи Тейт в Лондоне и выставлена в Тейт Модерн. Деньги от продажи картины Пенроуз были использованы для создания гранта Elephant Trust, который продолжает предоставлять стипендии художникам и малым художественным организациям в Великобритании. Задняя часть полотна украшена некоторыми рисунками, которые, казалось бы, не связаны с темой на передней части полотна, включая две фигуры, держащие клюшки для гольфа, рядом со словом "GOLF".
В популярной культуре
Картина стала вдохновением для названия коллектива Elephant 6. По словам фронтмена группы Apples in Stereo Роберта Шнайдера, он выбрал имя, потому что был очарован картиной, но не понял названия.