Введение
Американская ассоциация учителей немецкого языка - профессиональная организация учителей немецкого языка в США и Европе. Учителя могут участвовать в начальном, среднем или университетском образовании. Кроме того, приглашаются учителя-студенты и пенсионеры. AATG спонсирует общество почетных выпускников школы, Delta Epsilon Phi. Она была основана в Коралл Гейблз, штат Флорида, США, в 1968 году, функционируя как филиал AATG. AATG также спонсирует общество почетных колледжей Epsilon Phi Delta.
The American Association of Teachers of German is a professional organization for teachers of German in the United States and Europe. Teachers may be involved in primary, secondary, or university education. Additionally, retired and student teachers are welcome. AATG sponsors the high school honor society, Delta Epsilon Phi. It was founded in Coral Gables, Florida, United States, in 1968, functioning as a branch of the AATG. AATG also sponsors the community college honor society Epsilon Phi Delta.
Национальный экзамен по немецкому языку AATG
Национальный экзамен по немецкому языку проводится каждый год более чем 25 000 школьников немецкого языка. Экзамен обеспечивает индивидуальную диагностическую обратную связь, вознаграждает студентов через обширную региональную и национальную премиальную программу и создает чувство достижения. Результаты экзаменов предоставляют учителям возможность сравнивать студентов во всех регионах страны, а также программные данные, которые помогают принимать решения по учебным программам. Экзамен проводится в декабре и январе, а результаты предоставляются непосредственно учителям в феврале.
Стипендия NGE Study Trip Award
На протяжении более 50 лет Федеративная Республика Германия через Министерство иностранных дел Германии (Auswärtiges Amt) и его Службу педагогических обменов (Pädagogischer Austauschdienst) предоставляет премию AATG/PAD Study Trip Awards, путешествие в Германию на 3-4 недели летом после экзамена. Студенты посещают занятия в академической школе, проживают в общежитиях и участвуют в различных экскурсиях в местах культурного значения. Первоначальный процесс отбора проводится через национальный экзамен по немецкому языку AATG: студенты, которые набрали 90 или более процентов и соответствуют требованиям, информируются о том, что они могут подать заявку на получение премии Study Trip Award. Ранее комитет AATG Chapter выбирал по два кандидата из каждого штата: премию 1, второкурсник или младший, и премию 2, старший. Заявки этих кандидатов затем направляются в Национальный комитет по отбору AATG, который принимает окончательные решения. Впервые в 2021-2022 учебном году групповое размещение было определено по результатам тестов AVANT Stamp Tests, которые бесплатно проводились для студентов, прошедших в национальный отборочный раунд. Восемь из этих студентов были отобраны в состав Международной группы лауреатов, которая принимает участие в Международном семинаре с 450 участниками из 90 стран. а 48 других заслужили трехнедельную поездку.
Стипендия AATG
Каждый год до четырех стипендиатов выбираются из числа претендентов на премию "Национальный экзамен по немецкому языку" (National German Exam Study Trip Award). Получатели стипендии получают полную стипендию для участия в летней программе обучения AATG. Эта стипендия существует с 1997 года и финансируется за счет щедрых пожертвований членов AATG и друзей.