Введение
Красный пояс - один из нескольких цветных поясов, используемых в некоторых боевых искусствах для обозначения ранга или дифференциации противников в соревнованиях. Как и более известный черный пояс, его использование варьируется в зависимости от искусства, причем большинство использует его для основателя стиля, гроссмейстера или другого высокого ранга, в то время как другие используют его как ранг непосредственно до черного пояса или даже для обозначения новичка, который не имеет ранга. В некоторых школах, особенно в тех, которые связаны с Кодоканским дзюдо, красный пояс означает девятый или десятый ранг, самые высокие ранги.
A red belt is one of several colored belts used in some martial arts to either denote rank or differentiate opponents in a competition. Like the more commonly known black belt, its use varies between arts, with most using it for the style founder, grandmaster or other high rank, while others use it as the immediately pre–black belt rank or even to denote a beginner who holds no rank. In some schools, especially those with lineage related to Kodokan judo, a red belt signifies ninth or tenth degree dan rank, the highest ranks attainable.
В боевых искусствах
В карате, хотя гроссмейстеры и не-черные пояса могут носить "красный пояс", пояса ранга да более широки: пояса ранга кю (до черного пояса) обычно имеют ширину 4 сантиметра и пояса ранга да имеют ширину 5 сантиметров. Красный пояс гроссмейстера обычно более темного цвета и вышит именем гроссмейстера и стилем, как это принято для поясов ранга дана. В бразильском джиу-джитсу, черный пояс 7-й степени - красный и черный, пояс 8-й степени - красный и белый, а пояса 9-й и 10-й степени - чисто красный. В дзюдо на 6-й степени (дан) пояс является чередующимся красным и белым поясом, а на 9-й степени (и выше) это твердо красный пояс. В большинстве стилей карате Окинавы и в некоторых школах кобудо (оружие Окинавы) чередуется красный и белый пояс для седьмого и восьмого танца, тогда как твердый красный пояс используется для девятого и десятого танца, которые являются чисто почетными, т.е. не могут быть получены путем подачи заявления на соответствующий экзамен. Начиная с седьмого дана, практикующему разрешается использовать титул шихан, который переводится как "экспертные примеры". В современном карате, как регулируется Всемирной федерацией карате и ее дочерними федерациями, красные (ака) и синие (ао) пояса носят конкуренты. На соревнованиях должны быть надеты только красные и синие пояса, а на кумите - подушки для ног и кулаков соответствующего цвета. На турнирах, проводимых Японской ассоциацией карате (JKA), в прошлом носились красные (ака) и белые (широ) пояса (цвета японского флага). Однако эта практика в значительной степени была заменена после 1980-х годов, когда оба соперника теперь носили черные пояса, а спортсмен, обозначенный как aka, носил тонкий красный козырь на своем поясе. Самбо использует красный и синий пояса в качестве части своей униформы, чтобы отличить конкурентов вместо того, чтобы обозначать ранг. Обычно в традиционном корейском таэквондо красный пояс наступает как раз перед получением черного пояса первой степени, или первого дана. В китайском кемпо Цзян-Тао красный пояс эквивалентен черному поясу шестой степени (мастер первой степени). На красный пояс добавляются полосы, обозначающие второго и третьего степеней мастера. Мастер четвертой степени представлен красно-белым полосатым поясом. В карате Сеики-джуку красный пояс обозначает 10-е Кю, самый низкий ранг для начинающих. В каратэ Шориканкан красный пояс - самый высокий пояс. В Вовине, красный пояс - высший класс. В каратэ Кёкушин, как определяется Международной федерацией каратэ (IFK), красный пояс обозначает 10-й и 9-й кю, два самых низких ранга после белого пояса. Несмотря на это, красные пояса редко встречаются в Кёкушин-каратэ. Большинство других организаций и доджей Кёкушин используют оранжевый пояс для обозначения 10-го и 9-го кю.