Mark Dvoretsky

Введение

Марк Израилевич Дворецкий (Марк Изра́илевич Дворе́цкий; 9 декабря 1947 - 26 сентября 2016) - российский шахматист, тренер, писатель и международный мастер.

Биография

Дворецкий родился в Москве в 1947 году. Он научился играть в шахматы, когда ему было 5 или 6 лет. Однако он начал серьезно изучать шахматы и участвовать в турнирах только в пятом классе. До этого у него был другой интерес - математика. Однажды его учитель математики сменился, и новый учитель ему показался скучным. Впоследствии он потерял интерес к математике и перешел к шахматам. Ему было 11-12 лет, когда он поступил в шахматный клуб в Москве. В 1975 году он был удостоен звания Международного Мастера, и некоторое время он был широко признан самым сильным ИМ в мире. Это было связано с рядом отличных результатов: он стал чемпионом Москвы в 1973 году, занял пятое место в сильном чемпионате СССР в 1974 году и выиграл турнир группы В Wijk aan Zee в 1975 году с ясным опытом и половиной. Вместе с другим заслуженным финишем на чемпионате СССР 1975 года, результаты были признаком того, что он уже был сильным гроссмейстером. Однако по личным причинам он решил не оставаться активным игроком и вместо этого последовал своему желанию стать шахматным тренером. Это было то, что он испытал и наслаждался, учась в Московском университете, и он быстро приобрел репутацию превращения серьезных, трудолюбивых игроков 2200 (Эло) в гроссмейстеров. Подобным образом, было сказано, что признанные гроссмейстеры могут стать чемпионами под его руководством, и его реестр учеников вскоре включал многих шахматных великих. Гарри Каспаров, Висванатан Ананд, Веселин Топалов, Евгений Бареев, Жоэль Лаутье и Лоек ван Вели - среди игроков, которые извлекли выгоду из его тренеров. Алексей Дреев, Нана Александрия, Виорел Бологан, Эрнесто Инаркиев, Александр Мотылев были его другими выдающимися учениками. Валерий Чехов, Артур Юсупов, Сергей Долматов и Максим Длугий стали чемпионами мира среди юниоров после обучения у него. Не менее примечательным является его долгое сотрудничество с другим москвичем Артуром Юсуповым. Юсупов приписывает большую часть своих шахматных успехов методам тренировки Дворецкого и на пике своего успеха стал третьим в мире (позади Каспарова и Карпова) и не менее трех раз выходил в полуфинал турнира кандидатов на чемпионат мира. Они издали книги вместе и даже основали шахматную школу в 1990-х годах, выпустив многих из сегодняшних лучших гроссмейстеров. Среди учеников Дворецкого и Юсупова были Петр Свидлер, Сергей Мовсесян, Алексей Александров, Василий Емелин, Инна Гапоненко, Илаха Кадымова, Эла Питем, Вадим Звягинцев, Владимир Баклан и Петр Кириаков. Дворецкий написал серию учебников по шахматам. Серия началась с книги "Секреты шахматной подготовки", которая получила награду "Книга года" в 1991 году. Затем последовали "Тайны шахматной тактики", "Подготовка к открытию", "Техника для игрока турнира", "Позиционная игра" и "Атака и защита" (последние четыре соавтора с Артуром Юсуповым). Они были переизданы издательством Edition Olms, швейцарским издательством, как серия "Школа будущих чемпионов". Его книги "Школа шахматного мастерства", "Анализ финала игры", "Тактическая игра", "Стратегическая игра" и "Развитие открытия" последовали, а в 2003 году был выпущен "Руководство по финальной игре Дворецкого", которое высоко ценится ведущими профессиональными игроками. Он умер 26 сентября 2016 года в возрасте 68 лет от рака, который был причиной смерти. [В этой ссылке нет указаний на то, что его смерть была вызвана раком. Причина не указана].

Dvoretsky was born in Moscow in 1947. He learnt chess when he was around 5 or 6 years old. However, he started to study chess seriously and participate in tournaments only when he was in the fifth grade. Before that he had a different interest – mathematics. One day his math teacher was changed, and he found the new teacher boring. He subsequently lost his interest in math and moved towards chess. He was 11–12 years old when he enrolled in a chess club in Moscow. He was awarded the International Master title in 1975, and for a time he was widely regarded as the strongest IM in the world. This was due to a number of excellent results: he was Moscow Champion in 1973, finished equal fifth in a strong Soviet Championship in 1974, and won the Wijk aan Zee B group tournament of 1975 by a clear point and a half. Along with another creditable finish at the USSR Championship of 1975, the results were an indication that he was already of grandmaster strength. However, for personal reasons he opted not to remain an active player and instead followed his urge to become a chess trainer. This was something he had tried out and enjoyed while studying at Moscow University, and he quickly gained a reputation for transforming serious, hard working 2200 (Elo) players into grandmasters. Similarly, it was said that established grandmasters could become champions under his tutelage, and his student register soon incorporated many of the chess greats. Garry Kasparov, Viswanathan Anand, Veselin Topalov, Evgeny Bareev, Joël Lautier and Loek van Wely are among the players who benefited from his coaching. Aleksey Dreev, Nana Alexandria, Viorel Bologan, Ernesto Inarkiev, Alexander Motylev were some of his other great students. Valery Chekhov, Artur Yusupov, Sergei Dolmatov and Maxim Dlugy went on to become Junior World Champions after receiving training from him. Equally noteworthy has been his long time collaboration with fellow Muscovite Artur Yusupov. Yusupov attributes much of his chess success to Dvoretsky's training methods and at his peak became number three in the world (behind Kasparov and Karpov) and reached the semi final of the World Championship Candidates Tournament on no fewer than three occasions. They have published books together and even established a chess school in the 1990s, turning out many of today's top flight grandmasters. Dvoretsky and Yusupov's students have included Peter Svidler, Sergei Movsesian, Alexey Alexandrov, Vasily Yemelin, Inna Gaponenko, Ilakha Kadymova, Ela Pitem, Vadim Zviagintsev, Vladimir Baklan, and Peter Kiriakov. Dvoretsky wrote a series of chess training books. The series commenced with Secrets of Chess Training which won the BCF book of the year award in 1991. Secrets of Chess Tactics, Opening Preparation, Technique for the Tournament Player, Positional Play and Attack and Defence followed (the latter four co authored with Artur Yusupov). These were reissued by Edition Olms, a Swiss publishing house as the 'School of Future Champions' series. His 'School of Chess Excellence' books, Endgame Analysis, Tactical Play, Strategic Play and Opening Developments, followed and in 2003 Dvoretsky's Endgame Manual was released, which is highly regarded by leading professional players. He died on September 26, 2016, at the age of 68 with cancer cited as the cause of death. [There's no indication in this link that his death was from cancer. Cause is not listed].