Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ян Стьюйт (Jan Stuyt, 21 августа 1868, Пурмеренд, 11 июля 1934, Гаага) - голландский архитектор.
Dutch architect
Jan Stuyt (21 August 1868, Purmerend 11 July 1934, The Hague) was a Dutch architect.
Детство и образование
Стюит родился сыном животновода. В 1883 году, благодаря директору школы, он был нанят в офисе Адриануса Блеййса (1842-1912), чьи нео-романские стили оказали сильное влияние на работу Стуйта.
Stuyt was born the son of a cattle farmer. Due to the headmaster of his school, he was employed in 1883 at the office of Adrianus Bleijs (1842 1912), whose neo Romanesque style would strongly influence Stuyt's work.
Карьера
В 1891 году Стюйт присоединился к офису Куйперса в Амстердаме, где он стал надзирателем здания собора Святого Баво в Харлеме в период с 1895 по 1898 год. Затем он провёл короткую карьеру независимого архитектора, в течение которой построил свою первую церковь. В 1899 году Стюйт заключил партнерство с Джозефом Куйперсом, сыном Пьера Куйперса, которое продолжалось до 1909 года. Похоже, что архитекторы в этот период в основном работали самостоятельно. Ян Стуйт в основном проектировал неороманские церкви, часто украшенные шахматной доской, похожей на плиточные украшения, которые присутствуют во многих церквях как во время, так и после партнерства. Куйперс выбрал более неоготический подход, тесно связанный с работой своего отца. Стиль Стюита был сильно повлиял на средиземноморскую (итальянскую, византийскую, исламскую) архитектуру после его участия в первом голландском паломничестве в Палестину в 1903 году. Некоторые из его самых важных церквей были купольными, по форме Святой Софии в Константинополе. Его менее престижные проекты часто выполнялись в простом нео-романском стиле, сочетая стандартные элементы. Помимо церквей, Стюйт проектировал различные другие здания и также был активен в градостроительстве, особенно в городе Херлен. Он был архитектором жилищной корпорации Ons Limburg и в этой функции спроектировал район Моленберг. В его светских проектах заметны влияния (нео) классицизма и работы К. П. С. де Базеля.
In 1891 Stuyt joined the Cuypers office in Amsterdam, where he became an overseer of the building of the Cathedral of Saint Bavo in Haarlem between 1895 and 1898. He then had a short career as an independent architect, during which he built his first church. In 1899 Stuyt formed a partnership with Joseph Cuypers, son of Pierre Cuypers, which lasted until 1909. It seems that the architects in this period mostly worked on their own. Jan Stuyt mostly designed neo Romanesque churches, often decorated with chessboard like tile decorations, which are present in many of the churches both during and after the partnership. Cuypers chose a more neo Gothic approach, closely related to the work of his father. Stuyt's style was greatly influenced by Mediterranean (Italian, Byzantine, Islamic) architecture after his participation in the first Dutch pilgrimage to Palestine in 1903. Several of his most important churches were dome churches, shaped after the Hagia Sophia in Constantinople. His less prestigious designs were often executed in a simple neo Romanesque style, combining standard elements. Besides churches Stuyt designed various other buildings and was also active in town planning, especially in the city of Heerlen. He was an architect for housing corporation Ons Limburg and in that function designed the Molenberg neighbourhood. In his profane designs influences from (neo )Classicism and the work of K. P. C. de Bazel are apparent.
Стюит-младший .
После смерти Стюйта его сын Джакомо С. Стюйт продолжал занимать должность в течение нескольких лет, очевидно, с значительно меньшим успехом, прежде чем стать дипломатом. Его первой и самой известной работой является церковь Святого Павла в Утрехте 1937 года, которая уже была разрушена. Еще один сын Яна Штуйта, Луи Штуйт, стал врачом и министром здравоохранения и окружающей среды Нидерландов.
After Stuyt's death, his son Giacomo C. Stuyt continued the office for several years, apparently with considerably less success, before becoming a diplomat. His first and best known work is the church of St. Paulus in Utrecht of 1937, which has been demolished already. Another son of Jan Stuyt, Louis Stuyt became physician and Dutch Minister of Health and Environment.