Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский кинематографист Дэниел Лэндин (англ. Daniel Landin BSC) - британский кинематографист и член Британского общества кинематографистов.
British cinematographer
Daniel Landin BSC, is a British cinematographer, and a member of the British Society of Cinematographers.
Карьера
Лэндин начал работать с Super 8 и VHS видео в 1978 году, сотрудничая с группой индустриальной музыки Throbbing Gristle, документируя живые выступления и художественные мероприятия. В 1979 году он сформировал экспериментальную воинственную классицистскую группу "Last Few Days" с Саймоном Джойсом и Киром Фрейзером, высококонцептуальным коллективом, основной целью которого было живое выступление в нетрадиционных местах (часовнях, кинотеатрах, бургер-барах, силосах, туннелях и т. Д.). Запись была второстепенным приоритетом и в основном была живой, за исключением саундтрека "Polavision", созданного Cabaret Voltaire в их Western Works в Шеффилде в 1982 году. По мере того, как выступления становились более амбициозными, визуальные образы стали неотъемлемой частью событий, и, работая на супер 8 и 16 мм, Лэндин создавал фильмы, которые проецировались во время выступлений. Были организованы конфронтационные мероприятия, на которых синхронизированные фильмы, одновременно проецируемые на несколько экранов, сопровождались сложной и провокационной живой музыкой. Эта работа продолжалась и привела к выступлению с Уильямом Берроузом и Брайоном Гейсином в "Final Academy" (Brixton Ritzy 1982). Дальнейшие сотрудничества привели к "The Occupied Europe Tour", сотрудничеству между Last Few Days и Лайбахом Югославии в 1983 году. (11 стран Восточной и Западной Европы). Этот опыт работы в социалистическом блоке и изучение венгерского языка впоследствии привели к созданию комиссии, которая составила "Руф Гид по Восточной Европе" (Routledge и Keegan Paul 1985) - первый путеводитель для независимого путешественника в то, что было тогда относительно неизвестным и непонятым регионом. Вернувшись в Великобританию в 1985 году, Лэндин изучал художественный фильм и видео в Школе искусств Сент-Мартинса, работая ассистентом камеры и киноэкстра (включая 3-месячный отрезок в фильме Кубрика "Полный металлический пиджак"). После окончания университета Лэндин снял несколько короткометражных фильмов, в том числе "Сломанный позвоночник", "Огненное кольцо" (с Кейт Крэгг), "Ты вытащил меня из крика" и "Ребенок и пила" (с Ричардом Хеслопом) (1-я премия "Золотой танцор" на кинофестивале в Гюеске 1987), выставляя на многочисленных фестивалях, включая Берлинский кинофестиваль (Панорама) в 1986, 1989, 1990, Эдинбурге и Лондоне. В 1986 году Ландин снял фильм "Прокар" в сотрудничестве с Хеслопом и Гербертом Верхи для живых выступлений в Амстердаме с "Автомобильным ансамблем Нидерландов". Позже фильм Procar появился в программе Internationale Filmfestspiele Berlin 1987 с ремастерированной аудиозаписью Car Ensemble в качестве саундтрека. В 1986 году Лэндин снял короткометражный фильм для Laibach's Drzava, снятый спектакль Лайбаха и Майкла Кларка в Saddlers Wells, Лондон, основанный на No Fire Escape In Hell Кларка. В 1994 году ему было поручено снять "Лайбах, фильм из Словении" режиссера Дэниела Ландина и Питера Везьяка, Крис Бона. Этот документальный фильм исследовал и иллюстрировал сложную полемику Лайбаха и вращался вокруг радикального философа Славоя Зизека. Лэндин начал работать в качестве кинематографиста в 1991 году, первоначально снимая короткометражные фильмы и музыкальные клипы (The Verve, Oasis, Blur, Pulp, Massive Attack, Björk, Franz Ferdinand, Rolling Stones, P. J. Harvey, David Bowie, Madonna Cher и т. Д.). ), а также много телевизионных и кинорекламы (Stella Artois, Armani, Sony, BMW, Guinness, Nintendo, Levis, Wrangler, PlayStation, Nike и т. д.). После того, как он был назначен директором по производству для Александра Маккуина в его единственном режиссерском проекте (Alarm Call Björk 1996), Лэндин работал в высоко совместной роли с Александром Маккуином в качестве дизайнера освещения, работая практически на всех высококонцептуальных показах моды Маккуина в Лондоне, Париже и Нью-Йорке в 2009 году. Использование кино в живых мероприятиях продолжает оставаться важным интересом, и в 2012 году Лэндин сотрудничал с Дэнни Бойлом на церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне 2012 года, снимая инсценированные компоненты для проекции и одновременной трансляции.
Landin started working with super 8 and VHS video in 1978, collaborating with the industrial music group Throbbing Gristle, documenting live performances and art events. In 1979, he formed the experimental militant classicist group ‘Last Few Days’ with Simon Joyce and Keir Fraser, a highly conceptual collective whose primary aim was live performance in unconventional venues (chapels, cinemas, burger bars, silos, tunnels etc.). Recording was a secondary priority and was mainly live, apart from the ‘Polavision’ soundtrack produced by Cabaret Voltaire at their Western Works in Sheffield 1982. As the performances became more ambitious, visual imagery became intrinsic to the events, and working on super 8 and 16mm, Landin created films which were projected during performances. Confrontational events were staged at which synchronised films which were simultaneously projected onto multiple screens to accompany challenging and provocative live music. This work continued and lead to performing with William Burroughs and Brion Gysin at The Final Academy (Brixton Ritzy 1982). Further collaborations led to ‘The Occupied Europe Tour’, a collaboration between Last Few Days and Yugoslavia’s Laibach in 1983. (11 countries in Eastern and Western Europe). This experience of working extensively in the Socialist Bloc, and the study of Hungarian Language subsequently led to a commission co writing The Rough Guide to Eastern Europe, (Routledge and Keegan Paul 1985) which was the first guide for the independent traveler in what was then a relatively unknown and misunderstood region. Returning to the UK in 1985, Landin studied Fine Art Film and Video at St Martins School of Art, whilst working as a camera assistant and film extra (including a 3 month stretch in Kubrick’s Full Metal Jacket). After graduating, Landin directed several short films, including ‘A Broken Spine’, ‘Ring of Fire’ (with Kate Cragg), ‘Thou Pluckest Me Out Screaming’ and ‘The Child and the Saw’ (with Richard Heslop) (1st Prize ‘Golden Dancer’ Huesca Film Festival 1987), exhibiting at numerous festivals including Berlin Film Festival (Panorama)1986,1989,1990, Edinburgh and London. In 1986 Landin directed the film Procar in collaboration with Heslop and Herbert Verhey for live performances in Amsterdam with the Car Ensemble of the Netherlands. The film Procar later appeared in the programme of the Internationale Filmfestspiele Berlin 1987 with a remastered audio recording of the Car Ensemble as soundtrack. In 1986 Landin directed the short film for Laibach's Drzava, a filmed performance of Laibach and Michael Clark at Saddlers Wells, London, based on Clark's No Fire Escape In Hell. In 1994 he was commissioned to make ‘Laibach, A Film From Slovenia’ dir Daniel Landin & Peter Vezjak, Chris Bohn. This documentary researched and illustrated the complex polemic of Laibach, and pivoted around the radical philosopher Slavoj Zizek. Landin began working as a cinematographer in 1991, initially shooting short films and music videos (The Verve, Oasis, Blur, Pulp, Massive Attack, Björk, Franz Ferdinand, Rolling Stones, P. J. Harvey, David Bowie, Madonna Cher, etc. ), and many TV and cinema commercials (Stella Artois, Armani, Sony, BMW, Guinness, Nintendo, Levis, Wrangler, PlayStation, Nike etc.). Following a commission as DoP for Alexander McQueen on his only directing venture (‘Alarm Call’ Björk 1996), Landin worked in a highly collaborative role with Alexander McQueen as Lighting Designer, working on virtually all of McQueen's highly conceptual Fashion Shows in London, Paris and New York unit 2009. Using cinema in live events has continued to be an important interest, and in 2012 Landin collaborated with Danny Boyle on the “Isles of Wonder” London 2012 Olympic Opening Ceremony shooting staged components for projection and simultaneous broadcast.
Короткометражные фильмы
Год Титул Режиссер1998 Любимая Никола Брюс2001 Малыш W.I.Z.2002 Шелл Кейт Крэгг2005 Звездная ночь Бен Миллер 2011 Оркестр Маймы Диноша Чапмана 2013 Кисмет Диннер Марк Наннели2016 Мы сверхлюдиДугал Уилсон
Year Title Director1998 The Loved Nichola Bruce2001 Baby W. I. Z.2002 Shell Kate Cragg2005 Starry Night Ben Miller 2011 The Organ Grinder's Monkey Dinos Chapman 2013 Kismet Diner Mark Nunneley2016We're the SuperhumansDougal Wilson
Музыкальные видео
Год Название Режиссерские заметки1986"Država"HimselfВидеоклип для Laibach1987"Life is Life""Geburt Einer Nation"1993 Devotional Антон Корбийн Видеоклип для Depeche ModePaul Is LiveОбри ПауэллВидеоклип для Пола Маккартни1995"Loose"W. I. Z. Видеоклип для терапии?1996 "The 13th" Софи МюллерВидеоклип для The Cure"Marblehead Johnson"Дом и НикВидеоклип для The Bluetones "Возможно, возможно" Стефан СеднауиВидеоклип для Björk "Молоко"Видеоклип для Garbage1997 "Она заставляет меня нос кровоточить"Джон ХиллкоатВидеоклип для Мансуна"Таксолосс"Романа Коппола"Спин спин спин сахар"Тoby TremlettВидеоклип для Sneaker Pimps"Биттер Симфони"Вальтер СвифтВидеоклип для The Verve"Я боюсь американцев"Дом и НикВидеоклип для Дэвида Боуи Живут в трагическом королевстве"Софи МюллерВидеоклип для No Doubt"Грант Черчил"Видеоклип для Radiohead"Молоко"Видеоклип для Garbage1997"Она делает мой нос кровоточить"Дж Джон ХиллкоатВидеоклип для Мансуна"Таксон Мансуна"Такссон Спин"Такссопппп"Троппингс"Троппингс"Топпингс"Топпинг"Топпинг"Топпинг"Топпи"Топпи"Топпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи"Тпи" З. Видеоклип для Oasis2010 "Follow Me Down" Уоррен Дю Преиз и Ник Торнтон Джонс Видеоклип для UnkleНоминированный на лучший кинематограф в музыкальном видео2013 "Young and Beautiful" Софи Мюллер и Крис СуиниВидеоклип для Ланы Дель Рей"Supersoaker" W. I. Z. Видеоклип для Kings of Leon"Eat, Sleep, Rave, Repeat"Mark WaitesВидеоклип для Fatboy Slim2014"Only Love Can Hurt Like This"Paul GoreВидеоклип для Paloma Faith"Trouble with My Baby"2015"Like a River"W. I. З. Клип для Уилла Янга
Year Title Director Notes1986"Država"HimselfVideoclip for Laibach1987"Life is Life""Geburt Einer Nation"1993 Devotional Anton Corbijn Videoclip for Depeche ModePaul Is LiveAubrey PowellVideoclip for Paul McCartney1995"Loose"W. I. Z. Videoclip for Therapy?1996 "The 13th" Sophie Muller Videoclip for The Cure"Marblehead Johnson"Dom and NicVideoclip for The Bluetones "Possibly Maybe" Stéphane Sednaoui Videoclip for Björk "Milk" Videoclip for Garbage1997"She Makes My Nose Bleed"John HillcoatVideoclip for Mansun"Taxloss"Roman Coppola"Spin Spin Sugar"Toby TremlettVideoclip for Sneaker Pimps"Bitter Sweet Symphony"Walter SternVideoclip for The Verve"I'm Afraid of Americans"Dom and NicVideoclip for David Bowie Live in the Tragic Kingdom Sophie Muller Videoclip for No Doubt "No Surprises" Grant Gee Videoclip for Radiohead1998"Teardrop"Walter SternVideoclip for Massive Attack"Ava Adore"Dom and NicVideoclip for The Smashing Pumpkins"The Flipside"Hammer & TongsVideoclip for Moloko "Hunter" Paul White Videoclip for Björk "Alarm Call" Alexander McQueen"Believe"Nigel DickVideoclip for Cher1999 "When I Grow Up" Sophie Muller Videoclip for Garbage"She's the One"Dom and NicVideoclip for Robbie Williams"It's Only Us"Simon Hilton2001 "Hidden Place" Inez and Vinoodh Videoclip for Björk2002"The Test" Dom and Nic Videoclip for The Chemical Brothers2003"Butterfly Caught"Daniel LéviVideoclip for Massive Attack2004"Caught in a Moment"Howard GreenhalghVideoclip for Sugababes2005"Refugees"AlexandLianeVideoclip for The Tears"Walk Away"Scott LyonVideoclip for Franz Ferdinand2006"Music Is Power"John HillcoatVideoclip for Richard Ashcroft"Valerie"Scott LyonVideoclip for The Zutons"Me Plus One"Videoclip for Kasabian2008"4 Minutes"Jonas & FrançoisVideoclip for Madonna2009"Falling Down"W. I. Z. Videoclip for Oasis2010 "Follow Me Down" Warren Du Preez and Nick Thornton Jones Videoclip for UnkleNominated Camerimage Best Cinematography in a Music Video2013"Young and Beautiful"Sophie Muller and Chris SweeneyVideoclip for Lana Del Rey"Supersoaker"W. I. Z. Videoclip for Kings of Leon"Eat, Sleep, Rave, Repeat"Mark WaitesVideoclip for Fatboy Slim2014"Only Love Can Hurt Like This"Paul GoreVideoclip for Paloma Faith"Trouble with My Baby"2015"Like a River"W. I. Z. Videoclip for Will Young