Введение
Исторический торговый форпост и провинциальный парк в Саскачеване, Канада Провинциальный парк Форт-Пит - провинциальный парк в канадской провинции Саскачеван. Форт Питт был построен в 1829 году компанией Гудзонов залив (Hudson's Bay Company, HBC) и был торговым пунктом на реке Северная Саскачеван в земле Руперта. Он был построен по указанию главного фактора Джона Роуэнда, ранее из Форта Эдмонтон, для торговли кожей бизонов, мяса и пеммикана. Пеммикан, сухое мясо буйвола, требовалось в качестве провизии для северных торговых пунктов HBC. В 1870-х годах обилие буйволов в этом районе сильно уменьшилось из-за чрезмерной охоты, необходимой для удовлетворения растущего спроса со стороны HBC как на меха, так и на пеммикан. В одном научном журнале говорится, что "после исчезновения буйволов свинина полностью заменила пеммикан", что свидетельствует о резком воздействии ГБК на местную популяцию буйволов. Форт Питт был построен там, где соединились территории племен Кри, Ассинибойн и Блэкфутов. Он был расположен на большом повороте реки к востоку от нынешней границы Альберты и Саскачевана и был главным пунктом между Фортом Эдмонтон и Фортом Карлтон. В 1876 году это было одно из мест подписания Договора No 6. Это место было местом битвы при Форте Питт во время Северо-Западного восстания 1885 года. В 1954 году место было признано национальным историческим памятником Канады. В 1986 году правительство Саскачевана определило примерно часть земли, окружающей остатки форта, как провинциальный парк Форт-Пит.
Fort Pitt Provincial Park is a provincial park in the Canadian province of Saskatchewan. Fort Pitt was built in 1829 by the Hudson's Bay Company (HBC) and was a trading post on the North Saskatchewan River in Rupert's Land. It was built at the direction of Chief Factor John Rowand, previously of Fort Edmonton, to trade for bison hides, meat and pemmican. Pemmican, dried buffalo meat, was required as provisions for HBC's northern trading posts. In the 1870s the abundance of buffalo in the area had been severely diminished through the overhunting necessary to meet the growing demand from the HBC for both furs and pemmican. One academic journal states "with the disappearance of the buffalo, pork had replaced pemmican altogether", showing the drastic effects of the HBC on the local buffalo population. Fort Pitt was built where the territories of the Cree, Assiniboine, and Blackfoot converged. It was located on a large bend in the river just east of the present day Alberta–Saskatchewan border and was the major post between Fort Edmonton and Fort Carlton. In 1876, it was one of the locations for signing Treaty 6. It was the scene of the Battle of Fort Pitt during the North West Rebellion of 1885. The site was designated a national historic site of Canada in 1954. In 1986, approximately of land surrounding the remains of the fort was designated as Fort Pitt Provincial Park by the government of Saskatchewan.
История Форта Питт
Форт Питт (1829-1890) был прерийным торговым пунктом HBC на реке Северная Саскачеван примерно к востоку от нынешней границы Альберты. Он был на северном берегу реки на плоской вершине скалы. В основном они торговали одеждами пеммикан и буйволов с черноногими, кри и некоторыми метисами. Здесь было довольно много сельского хозяйства и коневодства. Он был назван в честь Томаса Питта, члена правления HBC с 1810 по 1832 год.
Бизон и создание Форта Питт
В 1690 году Генри Келси из ХБК стал первым европейцем, который прогуливался по прериям Земли Руперта и увидел обилие бизонов. На протяжении тысяч лет, начиная с Западной Архаики и Авонлийского периода, первые народы следили, охотились и следили за миграцией бизонов вдоль прерий. До того как европейцы прибыли в Северную Америку, бизоны были наиболее многочисленными из всех пасущихся животных. Оценки их числа являются лишь предположениями, но могут варьироваться от 30 000 000 до 75 000 000. К началу девятнадцатого века производство пеммикана на равнинах стало промышленным производством. В 1830 году Форт Питт был основан на реке Северная Саскачеван в то время, когда он был известен как сердце страны буйволов. Форт был построен главным фактором Джоном Роуэндом для обеспечения необходимых для HBC положений, таких как мясо буйволов, шкуры и пеммикан. В течение первой зимы Смолл и его люди жили в палатках, и строительство было закончено только весной 1831 года. Он был закрыт в 1832 году из-за опасений нападения окружающих кри и черноногих, хотя он был вновь открыт осенью 1833 года. В 1843 году Джон Роуэнд, сын Джона Роуэнда из Форта Эдмонтон, стал мастером. В 1854 году, когда старейшина Рованд собирался уйти на пенсию, он навещал своего сына. Пытаясь разорвать драку между двумя путешественниками, он перенес сердечный приступ и умер. Художник Пол Кейн посетил форт в 1848 году.
Уменьшение численности бизонов
В 1873 году рынок бизонов внезапно прекратился, когда Форт-Пит, когда-то один из самых надежных источников провизии в районе Саскачевана, практически рухнул. Требования многочисленных торговых компаний HBC и NWC вдоль водных путей Саскачевана в 1800-х годах значительно истощили некогда хорошо устоявшуюся популяцию бизонов. С завершением строительства американской железной дороги Юнион-Пасифик в 1869 году, в период между 1868 и 1881 годами, по оценкам, было убито 31 000 000 бизонов, в основном в результате торговли кожей бизонов и спортивной охоты в Соединенных Штатах. Несмотря на все усилия, предпринятые офицером, отвечающим за пост, который отправил сотрудников для отслеживания и обращения везде, где могли быть найдены индейцы или буйволы, партии вернулись с территорий Южного филиала с пустыми руками. После того, как бизоны ушли, почти пять шестых провизий, доставленных на пост, приходилось получать от независимых сторон, которые были вынуждены преодолевать огромные расстояния, чтобы получить такие ресурсы. Покупка этих важнейших ресурсов вскоре стала "тяжелой затратой" для почтовых служб. Между тем, остальные посты в Верхнем Саскачеване все еще могли удовлетворить требованиям HBC. Экономическое и социальное воздействие, которое уменьшение количества зубров оказало на коренные племена, было разрушительным.
Влияние на коренные народы
После исчезновения зубров в землях вокруг Форт-Питта, коренные народы пытались заняться сельским хозяйством, чтобы обеспечить пищей свои семьи. Их первоначальные попытки выращивать сельское хозяйство потерпели неудачу, потому что при выборе земель в заповеднике вожди предпочитали холмистые, густолесистые участки, которые лучше подходили для традиционных занятий, таких как охота и сбор, чем для выращивания сельскохозяйственных культур. Правительственные власти объяснили этот печальный исход "бездельничеством индейцев", а не экологическими обстоятельствами. Сельскохозяйственная помощь, обещанная в договорах, например, орудия труда, животные и семена, также медленно поступала и была недостаточной. Правительство Канады ожидало, что внедрение сельского хозяйства в Индии станет успешным в течение ночи на индийских резервах, и было больше заинтересовано в экономии денег, чем в предоставлении необходимой помощи. По мере того, как торговля и ресурсы вокруг Форта Питта сократились, федеральное правительство стало возмущаться своими существующими договорными обязательствами. В частности, они возмущались издержками на кормление голодающих индейцев и не хотели брать на себя дополнительные обязанности. Многие даже задавались вопросом, зачем тратить деньги на сохранение вымирающей расы. "Более 100 зараженных кри, которым запретили входить в форт, умерли за пределами колодца. Мертвые лежали там несколько дней, пока из леса не пришли голодные волки и не начали драку за гниющие тела. Некоторые больные коренные жители думали, что если они смогут передать болезнь канадцам в Форт-Пит, откуда она пришла, они смогут сами остановить страдания. Поэтому они зависали вокруг форта, прислоняли свои изуродованные лица к ручкам насосов и плюнули на дверные ручки". Хотя оспа оказала разрушительное воздействие на население, окружавшее Форт-Пит, ее воздействие не проникло в стены форта в какой-либо большой степени. В журнале Американской медицинской ассоциации говорится, что в самом форте было заразино всего три человека. Автор статьи сказал: "Я могу только объяснить это тем, что мистер Джон Синклер принял меры предосторожности в начале предыдущего лета, чтобы вакцинировать всех людей, проживающих там". Форт Питт давал надежду многим зараженным, которые совершали путешествие в поисках помощи в форте. Многие кри создали временные поселения в окрестностях, надеясь, что форт сможет оказать помощь больным. Возможно, большое собрание кри, окружавшее Форт-Пит, было одной из причин, по которой в окрестностях было так много смертей от оспы.
Напряженность с черноногими
По мере того, как отношения между Форт-Питом и Кри начали расти, так же росла напряженность между членами Форт-Питта и Блэкфутами. Черноногие считают всех союзников Кри врагами Черноногих и поэтому подвержены эксплуатации и нападениям. "Черноногие считали, что компания Гудзоновского залива в союзе с кри, поэтому их отношения с торговцами стали неустойчивыми. В 1863 году Чернонобыльцы начали набеги на Форт Питт". Дело в том, что "многие кри вступили в брак с сотрудниками компании Гудзонов залив и были с ними настолько дружелюбны, что черноногие стали считать торговцев своими врагами". Увеличение торговли с лесами и равнинами Кри создало страх среди торговцев HBC в Форт-Питт. HBC беспокоилась, что торговля с Кри может открыть Кри, а также сам Форт-Пит для набегов Чернононогих. "Прибытие кри вызвало страх на посты, что они привлекут черноногих набегов и возможную атаку на пост. В то время в Форт-Питте не хватало персонала, и персонал, и местные метисы были на охоте на равнинах или с лодочной бригадой". Чернононогие предпринимали много попыток перехватить торговые партии по пути к форту, а также совершали попытки набегов на сам форт.
Большая Медведь
Присутствие и положение Большого Медведя в пределах равнинных кри было определяющим фактором в отношениях, которые Форт Питт разделял с нацией кри. Большой Медведь часто описывался как сторонник мирных переговоров между коренными народами и европейскими поселенцами. Присутствие Большого Медведя в этом районе помогло бы облегчить менее враждебную среду и было бы значительным фактором в том, как действовали племена Кри в ходе восстания 1885 года. "Несмотря на бедность и ощущение разочарования и предательства, индейцы дали торжественное обещание во время переговоров о заключении договора жить в мире и не были готовы нарушить это обещание и ввергнуть регион в войну. Вместо этого Большой Медведь и другие старшие вожди кри терпеливо искали мирного решения своих обид". Сострадание, которое Большой Медведь проявил к человеческой жизни, стало очевидным благодаря обращению с членами HBC в Форт-Питте во время захвата власти Кри в 1885 году. "Включение жителей Форт-Питта в лагерь, а также других людей, собравшихся из окрестностей, говорит о том, что Большой Медведь и другие вожди Вудс-Кри считали это необходимым для защиты тех, чья жизнь может быть в опасности. Их целью было уберечь их от опасности, а не причинить им вред. Большое количество "пленных" или "заключенных" выбрали защиту лагеря кри по совету друзей или лидеров аборигенов. Это было трудно понять для неаборигенной общественности". Многие жители Форт-Питта были так довольны отношениями между ними и кри, что они беспрепятственно шли в лагеря кри даже после военных действий, которые имели место в форте. Биг Бер и 14 членов группы предстали перед судом в Реджине за участие в событиях 1885 года, включая захват форта Питт. Несмотря на то, что Большой Медведь не только не участвовал в насилии, но и выступал против него, его все равно обвинили в измене за то, что он не бросил племенье Кри в начале насилия. В конечном итоге он был осужден за измену и отсидел три года в тюрьме Стоун-Маунтин.
Шеф Сладкая трава
Несмотря на то, что Большой Медведь был более могущественным и признанным лидером в районе Кри и Саскачевана, вождь Свит Грас сыграл большую роль в обеспечении Договора 6, а также ведущую роль в работе с правительством. Из-за плохой репутации Большого Медведя у Макдугалла, Александр Моррис прибыл, чтобы начать переговоры с заранее определенным фаворитизмом в отношении вождя Сладкой Травы. Несмотря на то, что у вождя Сладкой травы было всего 25 лож по сравнению с 65 ложами Большого медведя, Сладкая трава все еще считалась желательной из-за веры правительства в его способность убедить своих коллег-членов совета подписать. Чтобы попытаться обеспечить безопасность своего народа и благополучие, продвигаясь вперед с договором, вождь Сладкая трава обратился к присутствующим губернаторам так: "Когда я держу вашу руку и трогаю ваше сердце, давайте будем едины; используйте все, что у вас есть, чтобы помочь мне и моим детям, чтобы они могли процветать. Именно поэтому я даю тебе свою руку". Наследие вождя Сладкой травы остается в качестве главного переговорщика на встречах по подписанию Договора 6 до интеграции в канадское общество. В 1870 году Свит Грас обратился в христианство, крестившись в католицизм под именем Абрахам. Позже его застрелил брат, используя пистолет, который ему дали за подписание договора. Запас "Сладкая трава" создан в Батлфорде, Саскачеван.
text="When I hold your hand and touch your heart, let us be as one; use your utmost to help me and help my children so that they may prosper. It is for that reason I give you my hand." Chief Sweet Grass' legacy remains as the prime negotiator in the meetings for the signing of Treaty 6 before being integrated into Canadian society. Sweet Grass converted to Christianity in 1870, being baptized into Catholicism with the name Abraham. He later was shot dead by his brother, using the pistol given to him for signing the treaty. The Sweet Grass Reserve is established in Battleford, Saskatchewan.
Договор 6
До введения Договора 6 на территории, простирающейся в настоящее время в Саскачеване и Альберте, появилось несколько пронумерованных договоров, поскольку канадское правительство продвигалось на запад, чтобы открыть землю для поселенцев. Из-за отсутствия провинциальных границ, установленных до нескольких существующих пронумерованных договоров, существует перекрытие в договорных / провинциальных границах. По мере того как ситуация в Манитобе ухудшалась, метисы и другие коренные народы направились дальше на запад, чтобы спасти, что они могли, от сокращающейся популяции бизонов. В свою очередь, когда они поселились в округе Саскачеван, это оказало еще большее давление на местное население. Поэтому коренным жителям Форт-Питта и других прилегающих районов не оставалось иного выбора, кроме как заключить соглашение с канадским правительством в форме договора для защиты их интересов. Основными жителями земли в то время были кри, а также некоторые ассинибоин, саулте и чипевиан, хотя основное намерение договора было сосредоточено на людях кри. Договор 6 был отмечен как один из немногих договоров, в котором содержатся такие положения, как медицинское лечение, а также помощь в случае национальной болезни или голода. Несмотря на негодование вождя Большого Медведя по поводу подписания договора, из-за его убеждения, что он был несправедлив по отношению к его народу, он был подписан без него. Переговоры начались 5 сентября 1876 года. В обмен на землю им дали лошадей, повозки, сельскохозяйственное оборудование и обещали вышеупомянутую помощь. Во время первоначальных переговоров Моррис и компания заявили, что людям Форта Питта будут даны те же условия договора, которые были представлены в Форте Карлтоне. После того, как Моррис получил разрешение на установление условий договора в Совете коренных народов, они встретились в Совете, чтобы обсудить и обсудить остаток дня. Через несколько дней после начала первоначальных переговоров, комиссары прибыли, чтобы принять окончательное решение. Вождь кри Сладкая трава выступил из совета, чтобы принять условия, данные им правительством, а также просьбу сохранить коренное население живым и процветающим, заявив: "Когда я держу тебя за руку и трогаю твое сердце, давайте будем едины; используйте все свои силы, чтобы помочь мне и помочь моим детям, чтобы они могли процветать". Договор предусматривал ежегодные денежные выплаты вождям и членам их банды в размере от 5 до 25 долларов США, земельные резервации, школы в резервациях, а также сельскохозяйственное оборудование и инструменты, такие как повозки, лошади, скот, веревка и боеприпасы.
Блуждающий дух
Блуждающий Дух был военачальником в равнинах Кри под руководством Большого Медведя. Личность и идеалы странствующего духа во многом отличались от Большого Медведя, он был более восприимчив к применению насилия вместо мирных переговоров, предпочитаемых Большим Медведем. "Охотающий дух" "запустил убийство девяти белых и полубелых людей 2 апреля на озере Фрог". Этот акт неповиновения Большому Медведя и его мирным переговорам стал поворотным моментом в истории племен Plains Cree. Военные начальники вскоре взяли под свой контроль племена кри, "завершив десятилетнюю мирную борьбу Большого Медведя за улучшение условий жизни его народа". Одним из первых действий бродячего духа после резни на Лягушке было перемещение на юго-восток к торговому посту HBC в Форт-Пит, где бродячий дух потребовал, чтобы пост был сдан охраняющей его Северо-Западной конной полицией (NWMP). В обмен на мирную капитуляцию НВМП было разрешено покинуть город невредимым. "Блуждающий Дух" дал сотрудникам HBC и их семьям выбор: уехать с полицией или сдаться Кри. Все сотрудники HBC предпочли сдаться, а не оставить Форт Питт с полицией. Бродячий Дух приказал своим людям наброситься на форт, заполнив вагоны едой, одеждой и припасами. Кри вернулись в озеро Фрог с 44 заложниками из Форт-Питта. Большинство заложников были помещены под контроль Вудс Кри в Фрог Лейк. В конце концов, бродячий дух сдался вместе с другими членами племенного сообщества кри в Форт-Пит, где он и другие кри были обвинены в своих преступлениях и убийствах 1885 года.
Фрэнсис Джеффри Диккенс
В 1883 году 25 солдат NWMP были отправлены в Форт-Пит под командованием Фрэнсиса Диккенса, сына писателя Чарльза Диккенса. Диккенс прибыл "с опозданием на несколько дней и встретил большой лагерь индейцев, многие из которых были недовольны тем, что не получили обещанное сельскохозяйственное оборудование". После потери контроля над Фортом Питт, Диккенс и его люди отступили в безопасное место Батлфорд, фактически завершив активную службу Диккенса в NWMP. Диккенс был назначен мировым судьей и председательствовал на некоторых предварительных слушаниях для повстанцев. В 1886 году он оставил работу в правительстве и переехал в Соединенные Штаты с намерением завершить лекционный тур. Диккенс умер 11 июня от сердечного приступа, прежде чем начался тур.
У. Дж. Маклин Начальник Форт-Питт во время восстания
В. Дж. Маклин был главным торговцем, который отвечал за надзор за Форт-Питт, начиная с 1884 года. Ранее он двадцать лет работал в компании в различных местах. Его жена Хелен родилась в Форте Данвеган и была частично аборигеном. У Маклина было восемь детей, и весной 1885 года Хелен Маклин ожидала еще одного ребенка. Три старшие сестры Маклин, Амелия, Элиза и Китти, были хорошо образованными, посещали школу в Ред-Ривер, но они также умели ездить верхом, стрелять и свободно говорили на кри и сольте. После резни на озере лягушка, население Форт-Питт резко увеличилось, поскольку люди из окружающих районов искали там защиты, некоторые с помощью аборигенных партнеров. В форте было размещено 23 NWMP под командованием Фрэнсиса Диккенса. Среди них было много полицейских, эвакуированных из озера. 14 апреля, когда Большой Медведь и его команда из племен Кри собрались на берегу, выходящем на форт, они специально попросили поговорить с Маклином, который был в дружеских отношениях с этими людьми и считал, что ему не нужно бояться за себя или свою семью. Длительные обсуждения продолжались два дня, но когда кри решили, что на них напали, началось насилие. В своих последующих заявлениях Маклин не стеснялся возлагать вину за это на плохое суждение инспектора Диккенса, который накануне отправил двух военнослужащих и одного гражданского лица для сбора информации о местонахождении групп аборигенов. Их внезапное появление заставило кри поверить, что они подверглись нападению. Три Кри были убиты во время конфронтации вместе с одним из членов NWMP. Во время этого события все жители Форта Питт, за исключением оставшихся NWMP, согласились эвакуироваться из форта и стать частью лагеря Большого Медведя.
Северо-Западное восстание
В середине 1880-х годов в окружении европейских поселенцев и коренного населения было много беспокойства. Форт Питт не был исключением. Однако есть примеры, которые показывают, что отношения между европейскими поселенцами и кри были отличными от отношений того времени в других областях. В окрестностях Форта Питт было много насилия; однако, это не обязательно было так в самом форте. Многие сообщения о насилии утверждают, что это было "расчетом личных счетов", и многие из владельцев земли в окрестностях были нацелены из-за их прошлых отношений с коренным населением. Это негодование и гнев были направлены не на европейских поселенцев в целом, а на конкретных членов населения, а также на правительство. Некоторые историки утверждают, что "многие убийства были результатом расплаты за личные счета". Они также ссылаются на такие ситуации, как Билл Уэйзер, где в своей книге "Мир, который мы потеряли: Саскачеван до 1905 года" он дает некоторое представление о событиях в Форт-Питте. Автор представляет доказательства того, что отношения между NWMP в Форт-Питт и Кри не были такими враждебными, как часто думают. Если бы равнинные кри были действительно враждебны и намеревались на войну, они бы атаковали форт почти сразу и не дали бы полиции времени, чтобы попытаться укрепить свои позиции. То, что они ждали несколько дней, подтвердило, что убийства были непреднамеренными и что это новое действие было во многом мотивировано потребностью в еде и предосторожности для их большого лагеря". Дащук также утверждает, что "полицейские в Форт-Питт мы пощадили в знак признания их человечности", что, возможно, не было так обидно, как в других районах. Диккенса убедила и угроза, что кри могут просто поджечь форт, а не атаковать его. Индейцы сказали Маклину, что им даже не нужно будет атаковать форт. Они принесли 40 галлонов угольной нефти из озера Жаба, больше, чем достаточно, чтобы поджечь небольшую ограду и здание, в котором она находилась"""" После того, как полицейские были отправлены из форта, оставшимся мужчинам, женщинам и детям был дан выбор, либо покинуть форт, либо остаться в качестве "заложников", большинство решило остаться. Согласно большинству записанных сообщений, к ним относились с относительным достоинством и уважением. Это еще больше подтверждает идею, выдвинутую Уэйзером, что это движение по Форт-Питт не было задуманным как акт чистой агрессии, а создано из-за необходимости прокормить себя и получить адекватные запасы. 26 мая колонна конницы прибыла в Форт-Пит, чтобы увидеть остатки, которые все еще пылают после набега Кри. Члены колонны были "отрезвлены обнаружением тела констебля Дэвида Коуэна, его сердце было удалено и помещено на близлежащий столб". Расположение Форта Питт и тот факт, что он находился на расхождении многих троп, привели колонну к возвращению его, создав штаб-квартиру. Произошла короткая битва при Французском бутте, но вскоре после ее начала канадская милиция поняла, что люди Большого Медведя имеют превосходную тактическую позицию, и они были вынуждены отступить в безопасное место Форт-Пит, в то время как люди Большого Медведя отступили в противоположном направлении, напуганные огневой мощью Альбертинских полевых сил. В 1954 году Форт-Пит был объявлен национальным историческим памятником Канады. Согласно каталогу федеральных наименований наследия Парков Канады, значение Форта Питт для канадского наследия заключается в том, что "Компания залива Гудзона построила пост для торговли бизонами, мясом и пеммиканом; это было место подписания Договора No. 6 в 1876 году, и, он был сожжен во время восстания 1885 года последователями Большого Медведя после того, как полиция отошла в Батлфорд".
After the police force was dispatched from the fort the remaining men, women, and children were given the choice to either leave the fort or stay as "hostages" the majority chose to stay. By most recorded accounts, they were treated with relative dignity and respect. This further promotes the idea put forth by Waiser that this movement on Fort Pitt was not intended as an act of pure aggression, but one created out of the necessity to feed themselves and gain adequate supplies. On 26 May, a mounted column arrived at Fort Pitt to see the remains still smouldering in the aftermath of the Cree raid. The members of the column were "sobered by the discovery of the body of Constable David Cowan, his heart removed and placed on a nearby pole." Fort Pitt's location and the fact that it was situated at the divergence of many trails led the column to reclaiming it setting up headquarters. The short Battle of Frenchman's Butte occurred, but soon after it began, the Canadian Militia realized that Big Bear's men had the superior tactical position, and they were forced to retreat to the safety of Fort Pitt, while Big Bear's men retreated in the opposite direction startled by the firepower of the Alberta Field Force. In 1954, Fort Pitt was designated a national historic site of Canada. According to the Parks Canada Directory of Federal Heritage Designations, the significance of Fort Pitt to Canadian heritage is "the Hudson's Bay Company built the post to trade in buffalo hides, meat and pemmican; It was the site of the signing of Treaty No. 6 in 1876; and, it was burned during the 1885 rebellion by Big Bear's followers after the police had withdrawn to Battleford."