Кютберт Грант (1793-1854) – видный метисский лидер XIX века, рожденный в форте Ла-Ривьер-Трембланте (Саскачеван). Биография, происхождение и образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лидер метисов (1793–1854)
Métis leader (1793–1854)
Кэтберт "Джеймс" Грант (1793 – 15 июля 1854) был выдающимся лидером метисов начала XIX века. Его отца также звали Кэтберт Грант.
Cuthbert "James" Grant (1793 – July 15, 1854) was a prominent Métis leader of the early 19th century. His father was also called Cuthbert Grant.
Жизнь
Кэтберт Грант родился около 1793 года в Форте де ла Ривьер Трембланте, торговом посту Северо-Западной компании, расположенном недалеко от современного города Того, Саскачеван, где его отец был управляющим. Его отцом был Кэтберт Грант старший, партнер Северо-Западной компании, а его мать – метиска. В 1801 году, в возрасте 8 лет, он был отправлен на обучение, возможно, в Шотландию, хотя это не установлено точно. Точно неизвестно, когда он вернулся в Западную Канаду, но в 1812 году он поступил на службу в Северо-Западную компанию в возрасте 19 лет. Затем он отправился с весенним отрядом в Pays d'en Haut, "верхние земли" северо-запада. Он был признан лидером народа метисов и вовлечен в ожесточенную борьбу между Норвестерами и компанией Гудзонова залива, вызванную Прокламацией о пеммикане, которая запрещала экспорт пеммикана из колонии Красной реки. Захват и разрушение форта Гибралтар Северо-Западной компании в 1816 году вызвали еще больший гнев на HBC со стороны Норвестеров и местных метисов. Это привело к кровопролитной схватке, известной как битва при Семи Дубах, где были убиты Роберт Сэмпл и 21 колонист из колонии Красной реки. Несмотря на это, когда в 1821 году две конкурирующие компании объединились под названием Компания Гудзонова залива, новый губернатор, сэр Джордж Симпсон, попросил Гранта возглавить поселение метисов, насчитывающее около 2000 человек, расположенное примерно в 26 километрах к западу от колонии Ред-Ривер на реке Ассинибойн. Поселение на протяжении многих лет называлось Грантаун, а затем было переименовано в Сент-Франсуа Ксавье в честь святого покровителя города. В 1828 году Компания Гудзонова залива назначила его ответственным за оборону колонии Красной реки. Позже он стал шерифом и магистратом в округе Ассинибоя.
Cuthbert Grant was born in about 1793 at Fort de la Rivière Tremblante, a North West Company trading post located near the present day town of Togo, Saskatchewan, where his father was a manager. His father was Cuthbert Grant Sr., a North West Company partner, and his mother was Métis. In 1801, at the age of 8, he was sent to be educated, perhaps to Scotland, though this is uncertain. It is not known exactly when he returned to Western Canada, but in 1812, he entered the service of the North West Company at the age of 19. He then travelled with the spring brigade to the Pays d'en Haut, the "high country" of the northwest. He was recognized as a leader of the Métis people, and became involved in the bitter struggle between the Nor'westers and the Hudson's Bay Company stemming from the Pemmican Proclamation, which forbade anyone from exporting pemmican from the Red River Colony. The capture and destruction of the North West Company's Fort Gibraltar in 1816, caused further anger at the HBC from the Nor'westers and the local Métis. This led to the bloody encounter known as the Battle of Seven Oaks, where Robert Semple and 21 colonists from the Red River Colony were killed. Despite this, when the two rival companies merged in 1821 under the name the Hudson's Bay Company, the new governor, Sir George Simpson, requested Grant to head a Métis settlement of some 2,000 people situated some 16 miles west of the Red River Colony on the Assiniboine River. The settlement was to be known as Grantown for many years then was renamed St. François Xavier after the patron saint of the town. In 1828, the Hudson's Bay Company placed him in charge of the defence of the Red River Colony. He later became a sheriff and magistrate in the District of Assiniboia.
Наследие
Грант-авеню в Виннипеге и роза Кэтберта Гранта, выведенная Министерством сельского хозяйства Канады и представленная в 1967 году, названы в его честь. В 1960-х годах канадский продюсер фильмов о Джеймсе Бонде Гарри Солтцман планировал снять полнометражный фильм о Гранте, который должен был быть снят в Канаде. Первоначально на главную роль в биографическом фильме рассматривался Шон Коннери.
Grant Avenue in Winnipeg and the Cuthbert Grant rose, developed by Agriculture Canada and introduced in 1967, are named in his honour. During the 1960s, Canadian born James Bond film producer Harry Saltzman attempted to make a feature film about Grant that would have been shot in Canada. Initially the biographical film was to have starred Sean Connery as Grant.