Введение
Японский манга персонаж Аи Хибино не был основан на реальном человеке, хотя ее толстые брови были вдохновлены стилем кумиров в 1980-х годах. Ямамото сказал, что она должна была быть femme fatale и "вероятно, каким-то образом представляет [его] собственные глубоко укоренившиеся чувства неспособности понимать женщин". В то время как издательство Ohzora выпустило его в четырех томах в период с 25 ноября 1998 года по 17 февраля 1999 года. Он был лицензирован в Северной Америке Viz Media и сериализирован в журнале Pulp для взрослых с первого выпуска в декабре 1997 года до последнего выпуска в августе 2002 года. После выпуска пяти томов через Pulp, последние два тома были опубликованы в формате графического романа в линейке Editor's Choice.
The character of Aya Hibino was not based on any real person, although her thick eyebrowns were inspired by idols' style in the 1980s. Yamamoto said she was meant to be a femme fatale and "probably somehow represents [his] own deep seated feelings of not being able to understand women". while Ohzora Publishing released it into four volumes between November 25, 1998, and February 17, 1999. It was licensed to North America by Viz Media and serialized in its adult oriented magazine Pulp from the first issue in December 1997 to the last issue in August 2002. After having already released five volumes through Pulp, the last two volumes were published in straight to graphic novel format in Editor's Choice line.
Адаптации
Он был адаптирован в двух эпизодах оригинальной видео анимации (OVA) от Knack Productions, режиссёрами которой были Теруо Когуре и Масамуне Очаи. Первая часть, произведенная в 1990 году, была выпущена на VHS 25 июля 1991 года, а второе видео было выпущено в неизвестном месяце 1991 года. В 1991 году студия Daiei Film адаптировала его в фильм с живыми действиями, режиссёром которого был Ицумичи Исомура, в главной роли снялись Томоко Накадзима и Тамотосу Исибаси и вышел 22 июня. Он был выпущен на VHS компанией Daiei 25 ноября 1991 года, а затем переиздан 14 января 1994 года. В ноябре 2005 года был анонсирован фильм в режиссуре Рюичи Хонда, основанный на сериале и с участием Хироаки Мацуды и Ай Куросавы. 5 декабря на официальном сайте был выпущен трейлер для продвижения фильма, который дебютировал 10 декабря. Разделенный на четыре сегмента, он был выпущен в виде DVD-коробки 23 марта 2006 года, а также четырех отдельных DVD-дисках 26 апреля 2006 года. Эта адаптация была выпущена в Северной Америке под названием Naughty Gold Diggers от Asian Media Rights 27 ноября 2012 года.
Прием
Адам Арнольд, пишущий для журнала Animefringe, описал его как "сексуальную комедию, которая делает все, что показывают по телевизору, позорным". Джейсон Томпсон, автор книги "Манга: Полный справочник", написал: "Искусство Ямамото имеет развратный, рисованный вручную вид, а причудливая, самореферентная история дает возможность сюрреалистического, художественного юмора". Томпсон закончил, назвав его "непрозрачным, но приятным и непредсказуемым". Автор Шэнон К. Гаррити заявил, что это "почти слишком умно, чтобы быть мангой: это весело цинично, это самосознание, есть реальный секс, и персонажи чувствуют себя реальными и ненавязчивыми". Гаррити похвалил первые два тома как "особенно удивительный, комедийный баланс денег, секса и власти" и как развивались Ямамото и его персонажи. Джимми Лин из Inside Pulse похвалил его характеристику, поскольку Ямамото создал "безумцев, странников и других сумасшедших", и сказал, что "он попадает в эмоциональную клавишу, когда принимает свои ноты мыльной оперы". Лин отметил, что "даже в самых убедительных случаях Ямамото привлекает и удерживает вас своим сильным чувством характера и странным чувством юмора и истории".