Введение
Американский независимый лейбл Dischord Records — это независимый лейбл из Вашингтона, округ Колумбия, специализирующийся на панк-роке. Лейбл находится в совместном владении Иэна МакКея и Джеффа Нельсона, которые основали Dischord в 1980 году для выпуска альбома Minor Disturbance своей группы Teen Idles. Вместе с другими независимыми американскими лейблами, такими как Twin/Tone, Touch and Go Records и SST Records, Dischord сыграл ключевую роль в создании общенациональной сети андеграундных групп, сформировавших инди-рок-сцену 1980-х годов. Эти лейблы возглавили переход от хардкор-панка, доминировавшего в то время на американской андеграундной сцене, к более разнообразным стилям альтернативного рока, которые только начинали появляться. Лейбл наиболее известен своим принципом «сделай сам» (DIY), самостоятельно производя все свои альбомы и продавая их по сниженным ценам без привлечения финансирования от крупных дистрибьюторов. Dischord продолжает выпускать записи групп из Вашингтона, округ Колумбия, а также документировать и поддерживать музыкальную сцену города. По состоянию на октябрь 2016 года в лейбле работают четыре человека. Dischord был локальным лейблом в ранние дни хардкора и является одним из наиболее известных независимых лейблов, наряду с Alternative Tentacles, Epitaph Records, SST Records и Touch and Go Records. Логотип лейбла был создан Джеффом Нельсоном, имеющим степень младшего специалиста в области дизайна рекламы.
Dischord Records is a Washington, D. C. based independent record label specializing in punk rock. The label is co owned by Ian MacKaye and Jeff Nelson, who founded Dischord in 1980 to release Minor Disturbance by their band the Teen Idles. With other independent American labels such as Twin/Tone, Touch and Go Records, and SST Records, Dischord helped to spearhead the nationwide network of underground bands that formed the 1980s indie rock scene. These labels presided over the shift from the hardcore punk that then dominated the American underground scene to the more diverse styles of alternative rock that were emerging. The label is most notable for employing the do it yourself ethic, producing all of its albums and selling them at discount prices without finance from major distributors. Dischord continues to release records by bands from Washington D. C., and to document and support the Washington D. C. music scene. As of October 2016, the label employs four people. Dischord was a local label in the early days of hardcore, and is one of the more famous independent labels, along with the likes of Alternative Tentacles, Epitaph Records, SST Records, and Touch and Go Records. The logo of the label was created by Nelson, who has an associate degree in advertising design.
История
Под влиянием таких лейблов, как Dangerhouse Records, МакКей и Нельсон поселились в ныне известном "Доме Дискорда" и вели деятельность лейбла из его помещений. Выпущено в 1980 году. Участники группы самостоятельно вырезали, складывали и склеивали упаковку для пластинок, чтобы снизить затраты, а группа и лейбл делили оставшуюся прибыль. "С самого начала существования этого лейбла люди говорили, что наш подход неустойчив, нереалистичен, идеалистичен, и мы просто витаем в облаках", – сказал он. "Что ж, этой мечте уже 35 лет, так что пусть идут к черту". В мае 2021 года было объявлено о переиздании Dischord первых шести 7-дюймовых пластинок в ремастеринговом бокс-сете. Под каталожным номером "Dischord 200" в него вошли синглы и EP Minor Threat, Government Issue, Teen Idles, SOA и Youth Brigade, а также French Toast, Faraquet, Black Eyes, The Aquarium, Title Tracks, Edie Sedgwick, Slant 6 и Andalusians. Многие из этих коллективов, в частности Q and Not U и Black Eyes, являются влиятельными и экспериментальными пост-хардкор группами.
Наследие
Dischord Records оказал влияние на многие другие лейблы, такие как Simple Machines, Lovitt Records и DeSoto Records.