Введение
Японский аниме-сериал "Король Артур и рыцари Круглого стола" (円卓の騎士物語 燃えろアーサー) - японский аниме-сериал, основанный на легенде об Артуре. Произведенный Toei Animation, сериал состоит из 30 получасовых эпизодов, выпущенных в период с 9 сентября 1979 года по 3 марта 1980 года. Серия достигла большой популярности в своих неанглийских переводах. Сериал рассказывает историю о короле Артуре и рыцарях Круглого стола, в котором есть такие "артуровские" персонажи, как Ланселот, Гвиневера, Тристан, Персиваль, Мерлин, Утер Пендрагон и Игрейн, а также другие знакомые элементы артуровской легенды, включая замок Камелот и артуровские реликвии, такие как Экскалибур. Сериал не полностью верен оригинальным легендам, поскольку добавляет новых персонажей и историй, которые делают сюжет менее жестоким. Второй сезон был еще более легким.
King Arthur and the Knights of the Round Table (円卓の騎士物語 燃えろアーサー) is a Japanese anime series based on Arthurian legend. Produced by Toei Animation, the series consists of 30 half hour episodes released between 9 September 1979 and 3 March 1980. The series achieved great popularity in its non English translations. The series tells the story of King Arthur and the Knights of the Round Table, featuring 'Arthurian' characters such as Lancelot, Guinevere, Tristan, Percival, Merlin, Uther Pendragon, and Igraine and other familiar elements of Arthurian lore, including the castle Camelot and Arthurian relics such as Excalibur. The series is not entirely faithful to the original legends since it adds new characters and stories which make the plot less brutal. The second season had an even lighter tone.
Сюжет
Когда принц Артур был ребенком, его отец, король Утер Пендрагон, правил Камелотом. Лавик, другой король, который хочет завоевать Камелот, атакует замок. Артура спасает Мерлин, который отправляет его к рыцарю на охрану. Много лет этот рыцарь воспитывал Артура как своего сына. В 15 лет Артур посещает турнир со своим приемным отцом. На турнире он обнаруживает, что может вытащить меч Экскалибур из камня. Это действие доказывает, что Артур - законный король Англии. В результате, приемный отец Артура раскрывает правду о его королевской родословной. Король Артур и его подданные решают сражаться против злого короля Лавика, которому помогает ведьма Медесса.
Производство и выпуск
Исао Сасаки и Куроги '73 спели вводную тему "Кибу йо соре ва" и "Оу но Нака но Оу". Завершающую тему исполняют Мицуко Хори и Куроги '73. В начале 1980-х годов французская дублированная версия под названием Le Roi Arthur была выпущена через Jacques Censtrier Productions. Первые четыре эпизода были выпущены на VHS. В этой версии все имена персонажей и начальные и заключительные тематические песни остались прежними. Английская дублированная версия под названием "Король Артур и рыцари Круглого стола" была выпущена и распространена ZIV International, Inc. в 1981 году.
Адаптация манги
Сериал был адаптирован в несколько комиксов, опубликованных в Telebi Magazine (テレビマガジン), Terebi Land (テレビランド) и Bōken Ō. Адаптация "Bōken Ō" была создана Сатоми Микуриа (御厨さと美) и "Mic Mac Production". После серии в 1980 году вышел фильм "Король Артур: Принц на белом коне".