Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2006 индийский фильм на хинди от Anant Mahadevan Aksar - индийский фильм на хинди-языке, эротический триллер, снятый в 2006 году в режиссуре Anant Mahadevan и продюсированный Нарендрой и Шьямом Баджажем под лейблом Siddhi Vinayak Creations. В фильме снялись Эмран Хашми, Удита Госвами и Дино Мореа. В нем представлена песня "Jhalak Dikhlaja", исполненная Химешем Решемя, который также сделал видео-ремикс для продвижения фильма. Выпущенный 3 февраля 2006 года, фильм был кассовым успехом. Духовный сиквел под названием Aksar 2 был выпущен 17 ноября 2017 года.
2006 Indian Hindi film by Anant Mahadevan
Aksar is a 2006 Indian Hindi language erotic thriller film directed by Anant Mahadevan and produced by Narendra and Shyam Bajaj under the banner of Siddhi Vinayak Creations. The film stars Emraan Hashmi, Udita Goswami and Dino Morea It features the song "Jhalak Dikhlaja" sung by Himesh Reshammiya, who also did a remix video for the film's promotion. Released on 3 February 2006, the film was a box office success. A spiritual sequel titled Aksar 2 was released on 17 November 2017.
Сюжет
Рики (Эмран Хашми), флиртующий женщик, является ведущим фотографом моды, который носит свое сердце на рукава. Однажды ему звонит Шина (Удита Госвами), которая просит его встретиться с ней. Там они спорят о подруге Шины Нише (Тара Шарма), которая осталась с разбитым сердцем и задумывалась о самоубийстве после того, как Рикки использовал и бросил ее. Три года спустя Рикки собирается провести выставку фотографий, когда неизвестный инвестор заходит и покупает все предметы, прежде чем они могут быть выставлены. Инвестор-миллиардер Раджвир (Дино Мореа) говорит, что продажа будет завершена при одном условии: Рикки должен соблазнить и переспать с Шиной, женой Раджа. Рикки озадачен, и Радж объясняет, что он хочет уйти от Шины, не отдавая ей половину своего богатства, что может быть достигнуто только в том случае, если она решит развестись с ним. После некоторых неудач, Шина и Рикки начинают отношения согласно плану. Радж ловит Рикки и Шину в постели, однако, Шина не взволнована. Она отказывается развестись с Ражем и говорит ему, что намерена продолжить отношения с Рикки, пока она все еще замужем. Радж понимает, что Шина не разведется с ним, и просит Рикки вернуться в Индию. Рикки отказывается, так как он наслаждается роскошным образом жизни с Шиной, и Радж опять ошеломлен. Ниша посещает вечеринку в особняке Раджа и после этого утверждает, что ее изнасиловал Рикки. На следующее утро Шина сталкивается с Рикки и в приступе ярости жестоко убивает его мечом. Начинается полицейское расследование, и Шина - главный подозреваемый. Когда её арестовывают, Радж внезапно признается в убийстве. Когда Шина встречает его в тюрьме, он передает ей всю свою собственность после обсуждения инцидента. Полиция обыскивает дом пары и забирает несколько вещей в качестве улик. В стрессовом шаре Раджа обнаружена скрытая камера. Преступление Шины обнаружено в записи, найденной на камере. Она арестована и передает имущество Раджа обратно ему. Выясняется, что вся серия событий была тщательно спланирована Ражем, который на самом деле влюблен в Нишу. В конце Радж дает Нише документы на собственность в знак своей любви. Когда озадаченный полицейский смотрит на Раджа и Нишу в машине, Радж бросает в него стресс-бол и случайно говорит: "Аиса то аксар хота хай" (Это часто случается).
Ricky (Emraan Hashmi), a flirtatious womanizer, is a leading fashion photographer, who wears his heart on his sleeve. One day, he receives a call from Sheena (Udita Goswami), who asks him to meet her. Once there, the two have an argument about Sheena's friend Nisha (Tara Sharma), who was left heartbroken and contemplating suicide after being used and dumped by Ricky. Three years later, Ricky is about to hold a photography exhibition, when an unknown investor walks in and buys all the pieces before they can be displayed. The billionaire investor, Rajveer (Raj) (Dino Morea), says that the sale will be completed with one condition Ricky must seduce and sleep with Raj's wife Sheena. Ricky is perplexed and Raj explains that he wants to leave Sheena without having to give her half of his wealth, which can only be achieved if she chooses to divorce him. After some setbacks, Sheena and Ricky begin a relationship according to plan. Raj catches Ricky and Sheena in bed, however, Sheena is unfazed. She refuses to divorce Raj and tells him she is intent on continuing with her relationship with Ricky while still being married. Realizing that Sheena wouldn't divorce him, Raj asks Ricky to return to India. Ricky refuses since he is enjoying his luxurious lifestyle with Sheena and Raj is stunned again. Nisha attends a party in Raj's mansion and afterward claims that she was raped by Ricky. The next morning, Sheena confronts Ricky, and in a fit of rage, brutally murders him with a sword. A police investigation begins, and Sheena is the prime suspect. As she is being arrested, Raj suddenly confesses to the murder. When Sheena meets him in jail, he transfers all his property to her after discussing the incident. The police search the couple's house and take a few items as evidence. A hidden camera is discovered in Raj's stress ball. Sheena's crime is discovered in the recording found on the camera. She is arrested and she transfers Raj's property back to him. It is revealed that the entire series of events was carefully planned by Raj, who is actually in love with Nisha. In the end, Raj gives Nisha the property papers as a token of his love. As the bewildered policeman stares at Raj and Nisha in the car, Raj throws the stress ball at him and casually says,"Aisa to aksar hota hai" (This happens often).
Саундтрек
Все треки написаны Химешем Решамией, а слова написал Самир. Песня "Jhalak Dikhlaja" была выпущена в трех версиях. Согласно индийскому торговому сайту Box Office India, с продажей около 15 000 000 экземпляров саундтрек к этому фильму стал восьмым самым продаваемым альбомом года. Критику из Редиффа. Ком написал, что "Саундтрек к "Аксару" запоминающийся и гарантированно будет звучать".
All tracks composed by Himesh Reshammiya with lyrics penned by Sameer. The song "Jhalak Dikhlaja" was released in three versions. According to the Indian trade website Box Office India, with around 15,00,000 units sold, this film's soundtrack album was the year's eighth highest selling. A critic from Rediff. com wrote that "The soundtrack of Aksar is catchy and guaranteed to score".
Прием
Кинокритик Таран Адарш из Bollywood Hungama написал, что "в целом, AKSAR использует музыку в качестве своего козыря, но трудно воспринимаемая тема и скучный сценарий будут только противоречить этому". Критик из The Times of India написал, что "фильм проскальзывает из-за своего темпа: слишком повторяющийся, слишком медленный, чтобы квалифицироваться как триллер. И еще из-за Удиты Госвами: слишком истеричная, слишком громкая, слишком много метания вазы и показывания расщелины и слишком мало эмоций". Критик из Outlook написал, что "фильм призывает к серьезной приостановке неверия от любого, кто осмелится посмотреть его". Критик из Hindustan Times написал, что "фильм выглядит как что-то, что выскользнуло из французского ноара. С масла, конечно, покрытой понемногу".
Film critic Taran Adarsh of Bollywood Hungama wrote that "On the whole, AKSAR has hit music as its trump card, but a difficult to absorb theme and lackluster screenplay will only go against it". A critic from The Times of India wrote that "The film slips because of its pace: too repetitive, too slow to qualify for a thriller. And also because of Udita Goswami: too hysterical, too loud, too much of vase throwing and cleavage showing and too little of emoting". A critic from Outlook wrote that "The film calls for a severe suspension of disbelief from whosoever dares to watch it". A critic from Hindustan Times wrote that "The film looks like something that sneaked out of French noir. With masala smattered all over of course".