Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Герр Эдвард Хэнкок (21 февраля 1934 - 21 января 2012) - американский органист, импровизатор и композитор. Хэнкок был профессором органа и священной музыки в Техасском университете в Остине. Он умер от остановки сердца в Остине, штат Техас, в субботу, 21 января 2012 года. Хэнкок родился в Лаббоке, штат Техас. Он получил степень бакалавра музыки в Университете Техаса в Остине и степень магистра священной музыки в Союзной теологической семинарии в Нью-Йорке, от которой позже получил награду отличительного выпускника Unitas. Получивший стипендию Фонда Ротари, он также учился в Париже в Сорбонне и в это время был финалистом Международного музыкального конкурса ARD. Хэнкок служил органисткой в церкви Второго баптиста в Лаббоке, штат Техас; помощником органиста в епископальной церкви Святого Варфоломея, Нью-Йорк; органисткой и хором в церкви Христа (ныне собор церкви Христа) в Цинциннати, штат Огайо; и органисткой и хором в церкви Святого Томаса на Пятой авеню в Нью-Йорке с 1971 по 2004 год. Хэнкок изучал орган у Э. Уильяма Доти, Роберта Бейкера, Жана Ланглейса и Мари Клер Ален, а импровизацию у Нади Боланже и Серла Райта (1918-2004). Член Американской гильдии органист, Хэнкок был членом ее Национального совета и был основателем и бывшим президентом Ассоциации англиканских музыкантов. Он служил на факультете Джульярдской школы в Нью-Йорке и преподавал импровизацию на гостевой основе в Институте священной музыки, Йельском университете в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, и Школе музыки Истмана в Рочестере, штат Нью-Йорк. В 1981 году он был назначен членом Королевской школы церковной музыки, а в 1995 году - членом Королевского колледжа органист. Хэнкок получил почетный доктор музыкальных наук от Семинарии Nashotah House и Университета Юга в Севане, штат Теннесси. В мае 2004 года он был удостоен степени доктора богословия (Honoris causa) от Генеральной теологической семинарии в Нью-Йорке. Он включен в список "Кто есть кто в Америке", а его биография опубликована в "Новом словарь музыки и музыкантов" (The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd edition). В 2004 году он был удостоен награды на церемонии в Ламбетском дворце в Лондоне, где ему был вручен орден Креста Святого Августина архиепископом Кентерберийским. В мае 2009 года Хэнкок был удостоен звания доктора музыки (Honoris causa) в Вестминстерском хоре в Принстоне, штат Нью-Джерси. В июне 2010 года Хэнкок был удостоен награды Международный исполнитель года от Нью-Йоркского отделения Американской гильдии органистов. Многие считают, что это самая выдающаяся награда, которую Американская гильдия органистских исполнителей вручает своим коллегам. Выступал в качестве рециталиста и лектора на многочисленных региональных конвенциях Американской гильдии органистов и на национальных конвенциях гильдии в Филадельфии, Кливленде, Бостоне, Вашингтоне, Детройте, Хьюстоне и Нью-Йорке. Хэнкок также представлял AGO в качестве рециталиста на столетнем юбилее Королевского колледжа органистов в Лондоне. Ханкок выступал во многих городах США и по всему миру. Иногда он выступал в дуэте с женой Джудит Хэнкок. Его композиции для органа и хора широко исполняются. Он записывался для Gothic Records, Decca/Argo, Koch International и Priory Records, как дирижер хора Святого Томаса, так и как солист.
Gerre Edward Hancock (February 21, 1934 – January 21, 2012) was an American organist, improviser, and composer. Hancock was Professor of Organ and Sacred Music at the University of Texas at Austin. He died of cardiac arrest in Austin, Texas, on Saturday, January 21, 2012. Hancock was born in Lubbock, Texas. He received a Bachelor of Music degree from the University of Texas at Austin, and a Master of Sacred Music degree from Union Theological Seminary in New York, from which he later received the Unitas Distinguished Alumnus Award. A recipient of a Rotary Foundation Fellowship, he also studied in Paris at the Sorbonne and during this time was a finalist at the ARD International Music Competition. Hancock served as Organist at Second Baptist Church in Lubbock, Texas; Assistant Organist at Saint Bartholomew's Episcopal Church, New York; Organist and Choirmaster at Christ Church (now Christ Church Cathedral) in Cincinnati, Ohio; and Organist and Master of the Choristers at Saint Thomas Church Fifth Avenue in New York City from 1971 to 2004. Hancock studied organ with E. William Doty, Robert Baker, Jean Langlais, and Marie Claire Alain, and improvisation with Nadia Boulanger and Searle Wright (1918–2004). A Fellow of the American Guild of Organists, Hancock was a member of its National Council and was a founder and past president of the Association of Anglican Musicians. He served on the faculty of The Juilliard School in New York City and taught improvisation on a visiting basis at the Institute of Sacred Music, Yale University in New Haven, CT, and The Eastman School of Music in Rochester, New York. In 1981, he was appointed a Fellow of the Royal School of Church Music and in 1995 was appointed a Fellow of the Royal College of Organists. Hancock received honorary Doctor of Music degrees from the Nashotah House Seminary and The University of the South at Sewanee, Tennessee. In May 2004 he was awarded the Doctor of Divinity degree (Honoris causa) from The General Theological Seminary in New York. He is listed in “Who’s Who in America,” and his biography appears in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd edition. In 2004 he was honored in a ceremony at Lambeth Palace in London where he was presented the Medal of the Cross of St. Augustine by the Archbishop of Canterbury. In May 2009, Hancock was made Doctor of Music (Honoris causa) at Westminster Choir College in Princeton, NJ. In June 2010, Hancock was presented the International Performer of the Year Award by the New York City Chapter of the American Guild of Organists. This is viewed by many as the most distinguished award that the American Guild of Organists bestows upon its colleagues. A featured recitalist and lecturer at numerous regional conventions of the American Guild of Organists and at national conventions of the Guild in Philadelphia, Cleveland, Boston, Washington DC, Detroit, Houston and New York City, Hancock also represented the AGO as recitalist at the Centenary Anniversary of the Royal College of Organists in London. Hancock was heard in recital in many cities throughout the United States and worldwide. On occasion he performed in duo recitals with his wife, Judith Hancock. His compositions for organ and chorus are widely performed. He recorded for Gothic Records, Decca/Argo, Koch International and Priory Records, both as a conductor of The St. Thomas Choir and as a soloist.
Дискография
Органная музыка Герре Хэнкока. Тодд Уилсон и Кевин Кван, органисты. Органы в церкви Святого Томаса, Нью-Йорк. Ричмонд, Вирджиния: Raven Records, 2014 год. Два диска. Музыка Джерра Хэнкока. Хор Святого Томаса мужчин и мальчиков, Пятая авеню, Нью-Йорк; Saint Thomas Brass; Джереми Фисселл. Классика Сигнум, 2021 год.
The organ music of Gerre Hancock. Todd Wilson and Kevin Kwan, Organists. Organs at St. Thomas Church, New York. Richmond, VA: Raven Records, 2014. 2 CDs. The Music of Gerre Hancock. The Saint Thomas Choir of Men and Boys, Fifth Avenue, New York; the Saint Thomas Brass; Jeremy Filsell. Signum Classics, 2021.