Введение
Книга Георга Иоахима Ретика, первая публикация Коперникова гелиоцентризма De libris revolutionum Copernici narratio prima, обычно называемая Narratio Prima (Первый рассказ), является абстрактной версией гелиоцентрической теории Николая Коперника, написанной Георгом Иоахимом Ретикусом в 1540 году. Это введение в основную работу Коперника De revolutionibus orbium coelestium, опубликованную в 1543 году, во многом благодаря подстрекательству Ретика. "Нарацио Прима" - первое печатное издание теории Коперника.
De libris revolutionum Copernici narratio prima, usually referred to as Narratio Prima (First Account), is an abstract of Nicolaus Copernicus' heliocentric theory, written by Georg Joachim Rheticus in 1540. It is an introduction to Copernicus's major work, De revolutionibus orbium coelestium, published in 1543, largely due to Rheticus's instigation. Narratio Prima is the first printed publication of Copernicus's theory.
История
Коперник, родившийся в 1473 году и уже старше 60 лет, никогда не публиковал никаких астрономических работ, так как его единственной публикацией был его перевод стихотворений Теофилакта Симокатты, напечатанный в 1509 году Иоганном Галлером. В то же время он распространял свои идеи среди друзей, с рукописями, называемыми Commentariolus. В 1530-х годах многие призывали его к публикации, но он все еще колебался, когда в 1539 году Ретикус прибыл в Фрауенбург (Фромборк), чтобы стать первым и единственным учеником Коперника. Филипп Меланктон организовал, чтобы Ретикус посетил нескольких астрономов и изучал с ними. В сентябре 1539 года Ретикус отправился в Данциг (Гданьск) навестить мэра, который оказал Ретикусу финансовую помощь для публикации "Нарратио прима". Это повествование, опубликованное Францем Роде в Данциге в 1540 году, по-прежнему считается лучшим введением в "De revolutionibus orbium coelestium" Коперника. Как указывается в полном названии, "Рассказ" был издан в виде открытого письма Йоханнесу Шёнеру из Нюрнберга. Он был объединен с Encomium Prussiae, который восхвалял дух гуманизма в Пруссии. Во время своего двухлетнего пребывания в Пруссии Ретикус опубликовал собственные работы, а в сотрудничестве с Коперником в 1542 году трактат о тригонометрии, который был предварительным просмотром второй книги De revolutionibus. Под сильным давлением Ретика и увидев благоприятный первый общественный прием "Нарации Прима", Коперник, наконец, согласился отдать книгу своему близкому другу, епископу Тидеману Гизе, чтобы она была доставлена в Нюрнберг для печати Иоганном Петрееем под надзором Ретика. Позднее издания "Нарратио Прима" были напечатаны в Базеле, в 1541 году Робертом Винтером, а в 1566 году Генрикусом Петрусом в связи со вторым изданием "De revolutionibus". В 1597 году, когда первая книга Иоганна Кеплера Mysterium Cosmographicum была подготовлена к публикации в Тюбингене, его советник Майкл Мейстлин решил включить "Нарратио Прима" Рэтика в качестве дополнительного объяснения гелиоцентрической теории.