Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Храм Гааги в Нидерландах является 114-м действующим храмом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь ЛДС).
The Hague Netherlands Temple is the 114th operating temple of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church).
История
16 августа 1999 года было объявлено о строительстве Храма Святого дня в Зотермеере, городе-спутнике Гааги. В этом храме служат более 13 000 верующих из Нидерландов, Бельгии и некоторых частей Франции. Орсон Хайд, член Кворума Двенадцати Апостолов, впервые прибыл в Нидерланды в 1841 году, чтобы служить церковной миссии. По пути в Иерусалим он пробыл чуть больше недели, проповедуя Евангелие. Только двадцать лет спустя, в 1861 году, первые миссионеры были официально отправлены в Нидерланды. 1 октября 1861 года вблизи деревни Брук-би-Аккервуде (ныне часть муниципалитета Дантумадель) были крещены первые обращенные в Церковь Святого Духа в Нидерландах. Тысячи людей из Нидерландов присоединились к Церкви, но большинство эмигрировало в Соединенные Штаты, чтобы быть в штате Юта, недалеко от штаб-квартиры церкви. В последние годы церковные лидеры просили членов церкви оставаться на своих землях и строить церковь. Церковь продолжает неуклонно расти в Нидерландах, и теперь в ней три столба и 7 800 членов. 26 августа 2000 года состоялась церемония закладки фундамента и посвящения храма в Гааге, Нидерланды. Место, выбранное для храма, находится в городском парке. Строительство храма началось быстро. Поскольку площадь, купленная церковью, лишь немного больше, чем площадь, необходимая для храма, под храмом был построен гараж для парковки и магазин храмовой одежды. 17-31 августа 2002 года состоялся открытый дом для публики. Президент Церкви Гордон Б. Хинкли посвятил Храм Гааги 8 сентября 2002 года. Храм Гааги в Нидерландах имеет в общей сложности , две комнаты для обрядов и две комнаты для запечатывания. В 2020 году Храм Гааги в Нидерландах был закрыт в ответ на пандемию коронавируса.
The building of an LDS temple in Zoetermeer, a satellite city of The Hague, was announced on August 16, 1999. This temple serves more than 13,000 members from the Netherlands, Belgium, and parts of France. Orson Hyde, a member of the Quorum of the Twelve Apostles, first entered the Netherlands in 1841 to serve a church mission. On his way to Jerusalem, he stayed for a little more than a week preaching the gospel. It was not until twenty years later in 1861 that the first LDS missionaries were officially sent to the Netherlands. On October 1, 1861, near the village Broek bij Akkerwoude (now part of the Dantumadeel municipality) the first converts to the LDS Church in the Netherlands were baptized. People from the Netherlands joined the LDS Church by the thousands, but most emigrated to the United States to be in Utah near church headquarters. In more recent years church leadership has asked members to stay in their own lands and build up the church. The LDS Church has continued to steadily grow in the Netherlands and there are now three stakes and 7,800 members. A groundbreaking ceremony and site dedication for The Hague Netherlands Temple was held on August 26, 2000. The site chosen for the temple is in a city park. Temple construction quickly began. Because the site bought by the church is only slightly larger than the area needed for the temple, a parking garage and temple clothing store were built underneath the temple. An open house for the public was held August 17–31, 2002. LDS Church president Gordon B. Hinckley dedicated The Hague Netherlands Temple on September 8, 2002. The Hague Netherlands Temple has a total of , two ordinance rooms, and two sealing rooms. In 2020, The Hague Netherlands Temple was closed in response to the coronavirus pandemic.