Введение
нигде Археология Аёдхии касается раскопок и находок в индийском городе Аёдхии в штате Уттар-Прадеш, большая часть которых окружает местоположение мечети Бабри.
The archaeology of Ayodhya concerns the excavations and findings in the Indian city of Ayodhya in the state of Uttar Pradesh, much of which surrounds the Babri Mosque location.
Британские исследования
В 1862-1863 годах Александр Каннингэм, основатель Археологической службы Индии (ASI), провел обследование Аёдхии. Кунигам отождествлял Аёдхию с Ша-чи, упомянутой в писаниях Фа Хьена, Висаха, упомянутой в писаниях Сюаньцзяна, и Сакета, упомянутой в буддийских легендах. По его словам, в этом месте Гаутама Будда провел шесть лет. Хотя Аёдхья упоминается в нескольких древних индуистских текстах, Каннингем не нашел в городе никаких древних сооружений. По его словам, существующие храмы в Аёдхье были относительно современного происхождения. Ссылаясь на легенды, он написал, что старый город Аёдхья, должно быть, был опустевшим после смерти Брихадбалы "в великой войне" около 1426 года до н. э. Когда король Викрамадития из Уджайна посетил город около I века н.э., он построил новые храмы в местах, упомянутых в Рамаяне. Каннингем считал, что к тому времени, когда Сюаньцзян посетил город в 7 веке, храмы Викрамадитьи "уже исчезли"; город был буддийским центром и имел несколько буддийских памятников. Основная цель Каннингема в обследовании Аёдхии заключалась в том, чтобы обнаружить эти буддийские памятники. В 1889-91 годах команда ASI во главе с Алоисом Антоном Фюрером провела еще одно обследование Аёдхии.
Раскопки 1969-1970 годов
Авад Кишор Нарайн из Банарасского индуистского университета возглавил раскопки в Аёдхие в 1969-1970 годах. Он датировал основание Аёдхии началом 17 века до н.э., а также отметил, что в этом районе имеются доказательства сильного присутствия джайнов.
Раскопки
Профессор Б. Б. Лалл возглавил более подробное исследование АСИ в 1975-1976 годах.
Жаинские претензии
Jain Samata Vahini, социальная организация джайнов, заявила, что раскопки, проведенные в Хануман Гархи профессором Б. В 1976 году Б. Лал выбросил серую терракотовую фигурку, датируемую четвертым веком нашей эры, а профессор Б. Б. Лал, бывший генеральный директор Археологической службы Индии, тоже признает это. и "вступил в бушу лекций по всей стране, распространяя эти доказательства из Аёдхии". В книге Лала 2008 года "Рама, его историчность, мандир и Сету: доказательства литературы, археологии и других наук" он пишет: "Прикрепленные к пилорам Бабри-мечети были двенадцать каменных столбов, которые несли не только типичные индуистские мотивы и формы, но и фигуры индуистских божеств. Было очевидно, что эти столбы не были неотъемлемой частью мечети, а были чужды ей. В 2003 году в Аллахабадском Высоком суде Лал заявил, что он представил семистраничный предварительный отчет Археологической службе Индии в 1989 году, упомянув об обнаружении "основ столбов", непосредственно к югу от структуры мечети Бабри в Аёдхии. Впоследствии все технические средства были отменены, и проект не был возобновлен в течение 10-12 лет, несмотря на его неоднократные просьбы. Таким образом, окончательный отчет никогда не был представлен, предварительный отчет был опубликован только в 1989 году, и в том, что был опубликован в Индийском совете исторических исследований (ICHR) об историчности Рамаяны и Махабхараты. Впоследствии в своей книге 2008 года "Рама: его историчность Мандир и Сету" он написал: "Прикрепленные к пилорам Бабри-Масджида были двенадцать каменных столбов, которые несли не только типичные индуистские мотивы и формы, но и фигуры индуистских божеств. Было очевидно, что эти столбы не были неотъемлемой частью мечети, а были чужды ей". Позиция Лала дала огромный толчок делу о Храме Рама, но его выводы были оспорены несколькими учеными, которые подвергли сомнению как стратиграфическую информацию, так и вид структуры, предусмотренный Лалом.
Attached to the piers of the Babri Masjid, there were twelve stone pillars, which carried not only typical Hindu motifs and mouldings, but also figures of Hindu deities. It was self evident that these pillars were not an integral part of the Masjid, but were foreign to it. In a 2003 statement to the Allahabad High Court, Lal stated that he submitted a seven page preliminary report to the Archaeological Survey of India in 1989, mentioning the discovery of "pillar bases", immediately south of the Babri mosque structure in Ayodhya. Subsequently, all technical facilities were withdrawn and the project wasn't revived for another 10–12 years, despite his repeated request. Thus the final report was never submitted, the preliminary report was only published in 1989, and in Indian Council of Historical Research (ICHR) volume on historicity of Ramayana and Mahabharat. Subsequently, in his 2008 book, Rama: His Historicity Mandir and Setu, he wrote, "Attached to the piers of the Babri Masjid, there were twelve stone pillars, which carried not only typical Hindu motifs and mouldings, but also figures of Hindu deities. It was self evident that these pillars were not an integral part of the Masjid, but were foreign to it." Lal's stance gave an enormous boost to the Ram Temple cause, but his conclusions have been contested by multiple scholars, questioning both the stratigraphic information, and the kind of structure envisioned by Lal.
С июня по июль 1992 г.
В июле 1992 года восемь выдающихся археологов (среди них бывшие директора АСИ, д-р Ю. Д. Шарма и д-р К. М. Шривастава) отправились на холм Рамкота, чтобы оценить и изучить находки. Среди них были религиозные скульптуры и статуя Вишну. Они сказали, что внутренняя граница спорного сооружения, по крайней мере, с одной стороны, опирается на более раннее существующее сооружение, которое "может принадлежать более раннему храму". Объекты, которые они исследовали, также включали терракотовые индуистские изображения периода Кушан (100-300 г. н.э.) и резные буф-песчаные объекты, на которых изображены изображения божеств Вайшнава и Шивы Парвати. Они пришли к выводу, что эти фрагменты принадлежали храму в стиле Нагара (900-1200 гг. н.э.).
1992 - надпись Вишну-Хари
Во время сноса мечети Бабри в декабре 1992 года были найдены три надписи на камне. Наиболее важной является надпись Вишну Хари, написанная на плите размером 1,10 х 0,56 метра с 20 линиями, которая была временно датирована приблизительно к 1530 году. - 1140 - это... На надписи говорится, что храм был посвящен "Вишну, убийце Бали и десятиголового". Надпись написана на нагарском языке, санскритском языке (или липи) 11 и 12 веков.
Раскопки
Археологическая служба Индии (ASI) раскопала место Рама Джаннамбхуми Бабри-мечеть в направлении Лакхнауского суда в Аллахабаде в 2003 году. Археологи также сообщили о признаках большой структуры, которая предшествовала Бабри-Масджиду. Команда из 131 рабочих была занята раскопками. 11 июня 2003 года ASI опубликовала промежуточный отчет, в котором были перечислены только выводы за период с 22 мая по 6 июня 2003 года. В августе 2003 года АСИ передала отчет на 574 страницы в Лакхнаускую палату Верховного суда в Аллахабаде. Археологическая служба Индии (ASI), которая осмотрела место, выпустила отчет о результатах исследования за период с 22 мая по 6 июня 2003 года. В этом докладе говорилось: "Среди сооружений, перечисленных в докладе, есть несколько кирпичных стен "в восточно-западной ориентации", несколько "в северо-южной ориентации", "одесанный цветной пол", несколько "основ столбов" и "одесанный черный каменный столб высотой 1,64 метра (разбитый) с фигурами на четырех углах", а также надпись священных стихов на камне на арабском языке.
Among the structures listed in the report are several brick walls 'in east–west orientation', several 'in north–south orientation', 'decorated coloured floor', several 'pillar bases', and a '1.64 metre high decorated black stone pillar (broken) with figurines on four corners' as well as inscription of holy verses on stone in Arabic language.
Археологические слои
В своем докладе ASI упоминает, что они нашли руины других эпох. Эти руины могут быть руинами джайновских храмов. 1000 до 300 до н.э.: результаты показывают, что культура Северной черной полированной посуды (NBPW) существовала на месте мечети между 1000 и 300 годами до н.э. Найдены круглый печать с легендой в Ашокан-Брахми, терракотовые фигурки женских божеств с архаичными чертами, шарики из терракоты и стекла, колеса и фрагменты вотических резервуаров. Период Шунга. 200 до н.э.: были найдены типичные терракотовые богини-матери, фигурки людей и животных, бусы, булавки для волос, керамика (включая черные, красные и серые изделия), а также каменные и кирпичные сооружения периода Шунга.
Мусульманские могилы
В ходе раскопок были также найдены две мусульманские могилы, о чем сообщается в еженедельнике Outlook. "Гробницы находятся под полом мечети. Чиновники ASI, по их консервативным оценкам, датировали их только 150-летним. Это было бы намного раньше. В сочетании с другими свидетельствами в этом районе - кирпичи Лакхаури, используемые в качестве строительного материала (до эпохи Моголов), известковый раствор в качестве цементирующего материала, кости с следами реза и глазури, принадлежащие к раннему средневековому периоду (с 9 по 14 век н.э.) - можно сказать, что есть свидетельства мусульманского поселения в этом районе до времени Бабара. АСИ должна отправить образцы из могил для датирования углеродом, чтобы мы могли быть уверены", - говорит доктор С. З. А. Джаффри из Делийского университета, назначенный судом наблюдателем на месте раскопок. Хотя 22 апреля ASI сняла на видео и сфотографировала могилы, она не провела их детального анализа. Скелеты, найденные на месте, не были отправлены на углеродную датировку, и могилы не были измерены. Анируда Шривастава, бывший археолог АСИ, сказал, что в некоторых окопах были обнаружены могилы, терракота и известковый раствор, а также сурки, которые также указывают на мусульманское поселение. Также предполагалось, что на этом месте существовала мечеть, и что Бабри был построен на месте другой мечети.
Критика раскопок 2003 года
Результаты исследования были оспорены несколькими археологами. По словам археолога Суприи Вермы и Джая Менона, которые наблюдали за раскопками от имени Суннитского совета Вакф, "Ассоциация исследований ислама действовала с предвзятой идеей обнаружения остатков храма под разрушенной мечетью, даже избирательно изменяя доказательства в соответствии со своей гипотезой". Это утверждение особенно сосредоточилось на "основах столбов", которые, по утверждению Вермы и Менона, имели неправильную форму, неправильное расстояние и в значительной степени были результатом выборочных раскопок, а не представляли подлинные доказательства столбов.
Политическая реакция
Лидеры "Акции против Бабри-Масджида" создают новые осложнения, конфликты и споры. "управление выразило сомнения в надежности АСИ в беспристрастном выполнении поручения, в связи с политическим давлением. АСИ находится в ведении Министерства развития человеческих ресурсов, которое возглавлял Мурли Манохар Джоши, сам обвиняемый в деле о сносе мечети Бабри. Мусульманская сторона выразила сомнения в окончательном докладе АСИ, утверждая, что заметки и другие проекты были якобы уничтожены АСИ в течение 24 часов после представления окончательного отчета. Сторонники Бабри-Масджида также пытались запретить все археологические раскопки на спорном месте. Петиция Наведа Яр Хана в Верховном суде о запрете всех археологических раскопок на месте мечети была отклонена. Аналогичным образом, возникали вопросы о том, на каком уровне должны быть археологические раскопки, должны ли они прекращаться, когда найдены доказательства индуистского храма? И буддисты, и джайны просили продолжить раскопки еще дальше, чтобы узнать, могут ли они также претендовать на это место. В том же духе, что и Хабиб, секретарь Мусульманского совета по личному праву Мохаммед Абдул Рахим Курайши "сказал, что команда известных археологов, включая профессора Сураджа Бхана, посетила место и осмотрела раскопанные ямы и была [в] мнении, что есть доказательства более ранней мечети под структурой мечети Бабри". Оба согласны с тем, что мусульмане присутствовали до Бабри, но "интерпретация" находки Курайши уже резко расходится с Хабибом: последний не видел под ним мечети, в то время как Бхан, сотрудник Курайши, видел. Известный адвокат Раджив Даван сказал, что дело о Рамжанмабхуми Бабри Масджид приняло неверный оборот, и что доклад АСИ не имеет исторического или морального значения, а выводы основаны на политических соображениях. Однако, как сказал г-н Даван, "судебное дело не касалось вопроса о том, существует ли на этом месте храм или нет".
Буддийские утверждения
Буддисты также претендуют на место Аёдхии. Согласно Фонду образования Будды Удита Раджа, структура, раскопанная ASI в 2003 году, была буддийской ступой, разрушенной во время и после мусульманского вторжения в Индию. Помимо доклада АСИ 2003 года, Радж также основывает свои утверждения на докладе британского археолога Патрика Карнеги 1870 года. По словам Карнеги, столбы Касаути на месте Аёдхии сильно напоминают те, что находятся в буддийских вихарах в Сарнате и Варанаси.
Вердикт суда после анализа доклада ASI 2003 года
В октябре 2010 года, после рассмотрения всех представленных перед ним доказательств, Аллахабадский Высокий Суд в постановлении, насчитывающем более 8000 страниц, постановил, что часть под центральным куполом, под которой находятся идолы Господа Рамы и других богов, принадлежит индусам. Все три судьи согласились, что часть под центральным куполом должна быть выделена индусам. В вердикте Верховного суда 2019 года по спору в Аёдхие говорится, что вся спорная земля площадью 2,77 акра должна быть передана в доверительное управление для строительства индуистского храма. Он также приказал правительству предоставить альтернативные 5 акров земли для Суннитского совета Вакф.