Введение

" Time's Orphan " - 148 эпизод американского научно-фантастического телесериала " Звездный путь: Девять глубоких космосов " , 24-й эпизод шестого сезона. Действие сериала происходит в 24-м веке, в нем рассказывается о приключениях на космической станции Deep Space Nine, расположенной рядом со стабильной червоточиной между квадрантами Альфа и Гамма галактики Млечный Путь. В этом эпизоде молодая Молли О'Брайен (Хана Хате) попадает в инопланетный портал времени и спасается на десять лет старше, как дикая 18-летняя девочка. Мишель Крусик в роли Портальной Молли. В эфире на телевидении в неделю 18 мая 1998 года он получил рейтинг Nielsen 4,6 баллов, что соответствует примерно 4,5 миллионам зрителей.

Сюжет

Майлз и Кейко О'Брайен (Колм Мини и Розалинд Чао) берут своих детей на планету Голана на пикник. Во время игры восьмилетняя Молли (Хана Хате) попадает в заброшенный портал времени, который закрывается после того, как Молли проходит сквозь него. Это отправляет ее на 300 лет назад, в то время, когда планета была необитаемой. Экипаж Deep Space Nine помогает О'Брайен восстановить Молли, используя технологию транспортера, чтобы закрепить ее сигнал, как только они смогут снова открыть портал. Однако они обнаруживают, что портал открылся в другое время, а Молли, которую они спасли, теперь 18 лет и дикая, после того, как она выжила сама по себе в течение десяти лет в прошлом планеты. Молли возвращается на станцию и помещается в специальную среду обитания, сделанную так, чтобы напоминать планету, чтобы позволить О'Брайену попытаться восстановить связь со своей дочерью. Молли медленно вспоминает своих родителей, но все еще едва контролируема и ограничена границами среды обитания. Она просит родителей отвезти ее "домой", но когда они приводят ее обратно в свою квартиру, она ясно дает понять, что она хочет, чтобы ее вернули в Голань. Ее родители берут ее на симуляцию Голаны в голокомнате, на которую она положительно реагирует; но когда симуляция отключена, Молли становится жестокой. Звездный Флот сообщает О'Брайен, что планирует поместить Молли в психиатрическую лечебницу, ситуация, в которой ни Майлз, ни Кейко не считают идеальным для Молли. С помощью сочувствующего Одо (Рене Обержоноа), Майлз и Кейко возвращают Молли на портал на Голане, с намерением уничтожить его, чтобы Звездный Флот не нашел ее. После того, как Майлз и Кейко прощаются, Молли возвращается через портал, но встречает свою молодую личность, только через короткое время после того, как она провалилась. Старшая Молли указывает на молодую себя через портал; как только молодая Молли проходит через него, старшая Молли исчезает. Молли появляется незадолго до того, как Майлз собирается уничтожить портал, и семья счастливо воссоединяется. В побочном сюжете Джадзия Дакс (Терри Фаррелл) предлагает присматривать за годовалым братом Молли Йоши; ее муж Ворф (Майкл Дорн) добровольно заботится о ребенке, надеясь доказать свои родительские навыки Даксу. Когда Йоши бьет его головой, Уорф осуждает себя как непригодного родителя, но он успокаивается, когда Дакс говорит ему, что О'Брайенс сказали, что Йоши ударил его головой много раз раньше, а позже говорит ему, что Йоши с радостью выучил одну из клингонских игр, которым его учил Уорф.

Производство

Фотографии экзопланеты, которую посетил О'Брайен, позже воссозданы в голокомнате, были сняты в Малибу-Крик-Стейт-Парк в Калифорнии. Природный парк находится в горах Санта-Моники в этом регионе, на западном побережье континентальных Соединенных Штатов. Согласно сообщению "Дип Спейс 9", камни для "Стонхенджа" были из стекловолокна. Мелоны из Голаны, которыми О'Брайен кормили Молли, были настоящими фруктами, кивано (Cucumis metuliferus), которые имеют желтоватую внешнюю и зеленую внутреннюю сторону. Специальные эффекты используются для "Рунабоута" класса Дунай над Голаной.

Прием

Кит Декандидо из Тор. Ком оценил эпизод 4 из 10. В 2015 году руководство по наблюдению за "Звездным путем: Deep Space Nine" от Wired рекомендовало пропустить этот эпизод.