Введение

Марток, сын Уртхога — повторяющийся персонаж в сериале «Звёздный путь: Далёкий космос 9», которого играет актёр Дж. Г. Герцлер. Марток — высокопоставленный клингонский лидер на баджорской космической станции Федерации в конце 2300-х годов. Марток играет заметную роль во многих долгосрочных сюжетных арках сериала, а также является важным персонажем в отношениях с Ворфом.

Концепция и производство

Впервые во франшизе Дж. Г. Герцлер появился в пилотном эпизоде сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» – «Эмиссар», в роли капитана-вулканца, погибшего при уничтожении его корабля. После этого он впервые предстал в роли клингона в видеоигре Star Trek: Klingon, режиссёром которой был Джонатан Фрейкс, а Роберт О’Райли исполнил роль канцлера Гоурона. Когда продюсеры «Глубокого космоса 9» приступили к кастингу на роль Мартока, Герцлер прошёл прослушивание, изначально не рассматривая эту роль, но во время собеседования почувствовал гнев из-за комментария режиссёра, который посчитал оскорбительным. Однако эта реакция и помогла ему получить роль, а также была включена в характерные черты Мартока. На ежедневный грим Герцлера уходило около трёх часов, его выполнял Дэвид Квашник, «специалист», который занимался гримом как Герцлера, так и О’Райли. Герцлер не возражал против этой процедуры, но отмечал, что протезы, ограничивающие обзор слева, иногда затрудняли съёмки, так как он не мог видеть при поворотах в эту сторону. Он считал важным, чтобы персонаж напоминал о времени, проведённом в тюремном мире Доминиона, и отказался от предложения исполнительного продюсера Айры Стивена Бера восстановить зрение Мартоку. Герцлер чувствовал, что это придало бы Мартоку ту же атмосферу, что и персонажу Кристофера Пламмера в фильме «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна». В интервью изданию Heavy в 2021 году Герцлер рассказал о работе с актёрским составом «Глубокого космоса 9». Поначалу он испытывал неловкость, поскольку постоянные участники съёмочной группы работали вместе на протяжении многих лет, а Мартоку приходилось «отдавать приказы». Однако он обнаружил, что другие актёры тепло его приняли и помогли почувствовать себя частью команды.

Предыстория

Небольшая предыстория представлена о ранней жизни Мартока, за исключением краткой истории, обрисованной им самим в эпизоде "Однажды снова в бой". Известно, что он родился в клингонском доме (Дом Мартока), который не принадлежал к аристократии, и вырос в низинах Кет’ха на родной планете клингонов Qo’noS. Клингоны считают этот регион бесплодной землей. Его семья на протяжении 15 поколений состояла из уважаемых воинов, верно служивших Империи, хотя и не в офицерском звании. Отец Мартока, Уртхог, давно мечтал, чтобы его сын стал офицером, и поэтому заручился поддержкой офицеров, заслуживших его уважение, и в итоге убедил одного из них выступить спонсором его сына при поступлении в Клингонскую академию. Считая одобрение лишь формальностью, заявление было подано в Надзорный комитет, но было отклонено одним из членов, Кором, из-за элитарных взглядов легендарного клингонского воина относительно чести и престижа "великих домов". Получив отказ от столь легендарного офицера, Марток больше не мог служить даже простым солдатом. Тем не менее, он решил служить и провёл пять лет в качестве гражданского рабочего на флагмане генерала Шиванга. Во время службы корабль генерала подвергся внезапному нападению ромуланцев. Они попытались захватить корабль, и тогда Марток схватился за оружие и защитил своего генерала, успешно отразив вторжение. Его действия и храбрость в бою привлекли внимание генерала Шиванга, который предоставил ему внеочередное офицерское звание. Марток получил звание лейтенанта после битвы при Тча’воте, что позволило ему занять должность тактического офицера на борту клингонского крейсера "Готспара" под командованием Култана (ST:DS9 Books: The Left Hand of Destiny). К моменту появления Мартока в сериале он уже достиг звания генерала.

Генерал Марток

Около 2371 года Марток был похищен агентами Доминиона и заменен оборотнем. Точная дата этого события неизвестна. Оборотень успешно начал войну с кардассианцами (S4,E1), но невольно раскрыл себя Одо (которого ввели в заблуждение, полагая, что канцлер Гоурон является оборотнем) на церемонии награждения клингонов и был быстро убит присутствовавшими на церемонии клингонами (S5,E1). Марток провел два года в лагере для интернированных, ежедневно вынужденный сражаться с солдатами Джем’Хадар в рукопашном бою для тренировки. Вероятно, во время одного из этих поединков ему вырвали левый глаз. В заключении Марток научился уважать несгибаемый характер и боевые качества Ворфа. В эпизоде «Свет преисподней» Марток сбегает и возвращается в Альфа-квадрант с Элимом Гараком, Ворфом и Джулианом Баширом, после чего становится командующим клингонскими силами на «Глубоком космосе 9». Через несколько недель после этого назначения Марток принял командование клингонским «Хищником», «Ротарраном», и сделал его своим личным флагманом. Первоначально экипаж «Ротаррана» был сломлен и фаталистичен, что усугублялось очевидной нерешительностью Мартока вступать в бой с силами Джем’Хадар в их первой миссии. В конечном итоге, столкновение между Мартоком и Ворфом помогло пробудить воинский дух экипажа и самого Мартока. Миссия завершилась тем, что «Ротарран» вступил в бой и уничтожил корабль Джем’Хадар, а также спас тридцать пять членов экипажа с поврежденного клингонского корабля. Благодарный Марток позже пригласил Ворфа (которого ранее Гоурон лишил фамильного имени) присоединиться к дому Мартока. Марток предстает как превосходный судья характера, глубоко заботящийся о тех, кто находится под его командованием. Это, в свою очередь, принесло ему большое уважение среди соратников-клингонов, поскольку, несмотря на любовь к битвам и завоеваниям, они крайне негативно относятся к тем, кто безрассудно бросает солдат в бой, не заботясь об их безопасности и благополучии. Эти качества, в сочетании с его мужеством и лидерскими способностями, пригодились ему в Войне Доминиона, во время которой он участвовал в нескольких сражениях, включая битву за возвращение «Глубокого космоса 9», а также Первую и Вторую битвы при Чин’токе. Несмотря на свое скромное происхождение, или, возможно, благодаря ему, Марток стал чрезвычайно популярен среди других клингонских воинов и гражданского населения, поскольку он честно продвигался по службе, хотя сам Марток неоднократно заявлял об отсутствии интереса к политике. В конечном итоге он был назначен Верховным командующим Девятым флотом, должность, которую он поначалу презирал из-за большого количества бумажной работы. Как и большинство клингонов, Марток презирал ференги, что проявлялось в нескольких отказах даже признавать Нога, который в то время был кадетом Звездного Флота. Лишь когда Ног противостоит Мартоку и открыто бросает ему вызов, Марток начинает проявлять неохотное уважение к молодому ференги (эпизоды «Солдаты Империи», «Пламя славы»). Незадолго до окончания войны («Когда идет дождь») Гоурон прибывает на «Глубокий космос 9», чтобы почтить Мартока, приняв его в Орден Калесса, а затем объявляет о намерении взять под свой контроль клингонские силы, поскольку пришло время ему «принять более активное участие в войне». Однако становится ясно, что Гоурон просто опасается, что Марток станет слишком влиятельным в политическом плане, и намерен узурпировать положение Мартока, отправляя его в битвы, которые он не сможет выиграть. Ворф пытается убедить Мартока бросить вызов Гоурону, но он отказывается, заявляя, что он преданный солдат Империи и ничуть не желает вмешиваться в политику, тем более претендовать на пост канцлера. Затем Ворф убивает Говрона и вместо того, чтобы принять титул канцлера, передает его Мартоку («Направление ветра»).

Канцлер Марток

Когда силы Доминиона внезапно отступили на территорию Кардассии, Союзники осознали, что они сделали это, чтобы выиграть время для восстановления после боевых повреждений и вернуться сильнее через несколько лет. Марток считал, что Империи следует атаковать немедленно, и убедил Федерацию и Ромуланцев сделать то же самое. Марток, возглавлявший клингонский флот, адмирал Росс и капитан Сиско, возглавлявшие флот Федерации, и ромуланцы атаковали и разгромили силы Доминиона на родной планете кардассианцев. Несмотря на отказ адмирала Росса и капитана Сиско (которых ужаснуло зрелище огромного количества мертвых кардассианцев) выпить кровавое вино с Мартоком в залах Кардассианского Центрального Командования – поступок, который большинство клингонов сочли бы вопиющим оскорблением – Марток лишь покачал головой и сказал, что люди не понимают, при этом Федерация и клингоны оставались верными союзниками. Марток рад принять лейтенанта-коммандера Ворфа в качестве посла Федерации на К’онос. Он заметил, что теперь у него есть посол, с которым можно поохотиться на таргов, и что по этой причине "возможно, должность канцлера не будет такой уж плохой". Вскоре после окончания войны Марток и Ворф покинули станцию "Глубокий космос 9" и отправились на К’онос ("Что вы оставляете позади").

Прием и анализ

В 2015 году SyFy включил Мартока в число 21 самого интересного второстепенного персонажа "Звёздного пути", а в 2019 году SyFy оценил Мартока как величайшего и "самого клингонского" клингона во всей франшизе "Звёздный путь". Тара Беннет назвала его "легендарным". Его описывают как "Клингонского клингона", но вместо одержимости битвой он предстает "измученным боями, стойким и благодарным за жизнь". В 2018 году CBR поставил этого персонажа на 10-е место среди лучших повторяющихся персонажей "Звёздного пути". Продюсер Айра Стивен Бэр, впечатленный эпизодом "Путь воина", воскликнул: "Ух ты, этот Марток – великолепен!", и решил сделать его регулярным персонажем. Он описал Мартока как "великого клингона, очень харизматичного и забавного". Уве Майер характеризует Мартока как прямодушного человека чести, что резко контрастирует с его предшественником, непостоянным и корыстолюбивым Говроном. Марток верен семейным узам и следует кодексу чести, особенно ярко проявляющемуся во время войны. Дуглас Манн называет это "гомеровским кодексом воина-клингона" и сравнивает его с кодексом древней Спарты и воинов микенской культуры, как это изображено в "Илиаде". Майер видит в франшизе "Звёздный путь" отражение элементов холодной войны, где Федерация представляет Запад, а Клингонская империя – СССР и Россию. Майер сравнивает канцлерство Мартока с положением Михаила Горбачева в СССР, как представителя правящей элиты, осознающего недостатки и разногласия в своем обществе и стремящегося к реформам. В этой роли Марток также напоминает Азетбур из "Звёздного пути VI: Неоткрытая страна", которой не удалось добиться значительных успехов в качестве одинокого реформатора. Удастся ли Мартоку оправдать возложенные на него надежды, остаётся открытым вопросом в конце его сюжетной линии. Уве Майер также отмечает, что Марток соответствует стереотипу простого, честного солдата, не разбирающегося в интригах, свойственных политическому классу с негативным подтекстом, и именно поэтому он больше похож на того, каким должен быть политик. Его частые победы в бою лишь усиливают его способности, что сопоставимо с опытом многих бывших военных, достигших поста президента США.