Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
F - обозначение поездов на кольцевой линии железнодорожной сети S Копенгагена. Он работает с 05:00 до 01:00 от Ньё Эльбьерг до Хеллеруп. Поезда ходят каждые 5 минут примерно с 7:00 до 19:00, с понедельника по пятницу, и каждые 10 минут в выходные дни, ранним утром и поздним вечером / ночью. В пятницу и субботу вечером также проходит 30-минутная служба в течение ночи. В 2028 году эта линия планируется превратить в пилотный проект для беспилотного управления железнодорожной системой S, которая станет полностью автоматизированной в 2029 году.
F is the service designation for trains on the ring line of Copenhagen's S train network. It runs from 05:00 to 01:00 from Ny Ellebjerg to Hellerup. Trains run every 5 minutes between about 7:00 and 19:00, Monday through Friday, and every 10 minutes on weekends, early mornings and late evenings/nights. On Friday and Saturday nights there is also a 30 minutes service throughout the night. In 2028 this line is planned to become a pilot project for driverless operation of the S train system, becoming fully automated in 2029.
История
См. Рингбанен для более полного описания. Название Южный конец Годы Северный конец 1c Ringbanen: до Frederiksberg 19341950 Klampenborgbanen: до Hellerup; часто расширяется до Klampenborg F 19501989 19891998 заканчивается в Hellerup до Solbjerg (позже переименован в Fasanvej) 19981999 до Klampenborg в дневное время до Vanløse 20002001 до C. F. Richsvej (временная станция) 20022003 заканчивается в Hellerup до Flintholm 2004 до Gammel Køge Landevej (временная станция) 20052006 до Ny Ellebjerg 2007
See Ringbanen for a fuller history. Name Southern end Years Northern end 1c Ringbanen: to Frederiksberg 1934–1950 Klampenborgbanen: to Hellerup; often extended to Klampenborg F 1950–1989 1989–1998 terminated at Hellerup to Solbjerg (later renamed Fasanvej ) 1998–1999 to Klampenborg in day hours to Vanløse 2000–2001 to C. F. Richsvej (temporary station) 2002–2003 terminates at Hellerup to Flintholm 2004 to Gammel Køge Landevej (temporary station) 2005–2006 to Ny Ellebjerg 2007
Fx, M, F+
Кольцевая линия также имеет историю дополнительных услуг с другими обозначениями, чем F. Иногда вариантные служебные буквы использовались для указания, какие поезда продолжали следовать из Хеллерупа в Клампенборг. В другие периоды это было просто потому, что тогда преобладающие принципы требовали, чтобы одна служба, такая как F, не могла использоваться для более чем 3 поездов в час, поэтому в те части дня, когда больше поездов ехали, дополнительные службы должны были быть изобретены. Название Южный конец Годы Северный конец Fx Ringbanen: до Frederiksberg в часы пик 19721979 заканчивается в Hellerup без дополнения 19791989 M Ringbanen: до Frederiksberg 19891998 заканчивается в Hellerup до Solbjerg (позже переименован в Fasanvej) 19981999 до Vanløse 20002001 F+ до C. F. Richsvej (временная станция) 20022003 Klampenborgbanen: до Klampenborg в дневное время до Flintholm 2004 до Gammel Køge Landevej (временная станция), всю неделю / весь день 2005 до Klampenborg днем Sat Sun 2006 до Klampenborg днем всю неделю до Ny Ellebjerg 2007 Присоединился к F с сентября 2007
The ring line also has a history of supplementary services with other designations than F. At some times the variant service letters have been used to indicate which trains continued from Hellerup to Klampenborg. In other periods it has simply been because then prevalent principles mandated that a single service letter such as F could not be used for more than exactly 3 trains an hour, so in parts of the day when more trains ran, extra services had to be invented. Name Southern end Years Northern end Fx Ringbanen: to Frederiksberg in rush hours 1972–1979 terminated at Hellerup no supplement 1979–1989 M Ringbanen: to Frederiksberg 1989–1998 terminated at Hellerup to Solbjerg (later renamed Fasanvej) 1998–1999 to Vanløse 2000–2001 F+ to C. F. Richsvej (temporary station) 2002–2003 Klampenborgbanen: to Klampenborg in day hours to Flintholm 2004 to Gammel Køge Landevej (temporary station), all week/all day 2005 to Klampenborg daytime Sat Sun 2006 to Klampenborg in daytime all week to Ny Ellebjerg 2007 Joined into F from September 2007