Введение
Линия скоростного трамвая U5 — линия берлинского метрополитена. Она идёт от станции Hauptbahnhof в районе Митте на восток через станции Alexanderplatz, Фридрихсхайн, Лихтенберг и Фридрихсфельде, выходит на поверхность, чтобы пройти над землей через районы Каулсдорф и Хеллерсдорф, и в итоге достигает границ города в районе Хёноу.
U5 is a line on the Berlin U Bahn. It runs from Hauptbahnhof in Mitte eastwards through Alexanderplatz, Friedrichshain, Lichtenberg and Friedrichsfelde, surfaces in to pass Kaulsdorf and Hellersdorf above ground and finally reaches city limits at Hönow.
Маршрут
Линия U5 соединяет Моабит с крупным жилым районом Хеллерсдорф и городом Хёнов в Бранденбурге, но заканчивается сразу за восточной границей Берлина. Она начинается на Берлинском Hauptbahnhof (центральном вокзале) и идёт на юго-восток под рекой Шпрей, парком Spreebogenpark и площадью Platz der Republik до Бранденбургских ворот. Оттуда она следует по улице Unter den Linden, пересекая линию 6 на станции Friedrichstraße. После станции Museumsinsel линия проходит под улицей Rathausstraße, проходя под комплексом Гумбольдт Форум. Покинув Александерплац, она делает резкий поворот направо под улицей Карла Маркса. Она следует по этой улице (которая после станции Франкфуртер Тор становится Франкфуртер Аллее) несколько станций прямо на восток и пересекает Берлинскую кольцевую железную дорогу на станции Франкфуртер Аллее. От станции Берлин-Лихтенберг, где она проходит под линией S-Bahn и железной дорогой Berlin–Küstrin Kietz, линия отклоняется к юго-востоку. Она проходит под улицей Einbecker Straße, а затем мимо мастерских Friedrichsfelde до станции Tierpark. Сделав резкий поворот налево, U5 обходит зоопарк Tierpark Berlin и достигает своей самой южной точки. Затем она поворачивает на северо-восток и впервые выходит на поверхность. Теперь на надземном участке, U5 проходит через район Biesdorf Süd. Она пересекает улицу Köpenicker Straße на станции Elsterwerdaer Platz и вскоре после этого улицу Alt Biesdorf, которая является частью федеральных трасс B1 и B5. Она снова пересекает линию S-Bahn и железную дорогу Berlin–Küstrin Kietz на станции Wuhletal. Затем линия на коротком участке проходит под землёй по улице Gülzower Straße. После плавного поворота налево U-Bahn снова выходит на поверхность перед станцией Kaulsdorf Nord и идёт на север, а затем на северо-восток. Линия проходит вдоль улицы Hellersdorfer Straße до Хеллерсдорфа, продолжаясь до станции Louis Lewin Straße, а затем вдоль улицы Böhlener Straße. Прямо на границе города, но всё ещё в пределах территории Берлина, линия U5 заканчивается на станции Hönow – самой восточной точке сети берлинского метрополитена, на улице Mahlsdorfer Straße, у окраины Хёнова.
Ранняя история
В 1908 году, до открытия участка линии U-Bahn A от Шпительмаркта до Александерплац (ныне часть линии U2) в 1913 году, Hochbahngesellschaft (Высокая железнодорожная компания) планировала построить линию, которая проходила бы под Франкфуртер Аллее от Александерплац до станции Франкфуртер Аллее. Станция Александерплац должна была иметь две смежные платформы, а линия планировалась как надземная железная дорога от Коппенштрассе, находившейся за пределами города. Город Берлин положительно отнесся к этим планам, но потребовал, чтобы линия была проложена полностью под землей. В 1910 году компания Elevated Railway Company изменила свои планы: линия U-Bahn E теперь должна была проходить под Александерштрассе, чтобы соединиться с уже утвержденным участком между Шпительмарктом и Зёнхаузер Аллее. Это позволило бы поездам линии E следовать через Александерплац до Клостерштрассе. Поезда, прибывающие со Шпительмаркта и Зёнхаузер Аллее, могли бы проходить до Франкфуртер Аллее и в обратном направлении. Эта идея так и не была реализована. Компания Elevated Railway Company контролировала несколько частных транспортных компаний, поэтому в конце 1920-х годов Nord Süd Bahn (Северная Южная железная дорога) взяла на себя окончательное планирование и реализацию линии U-Bahn E как самостоятельной линии в крупнопрофильной сети Берлина, с возможностью ее продления в направлении Лейпцигер Штрассе/Французской Штрассе и подключения к другой линии вдоль Грайфсвальдер Штрассе до Вайсензее. Линии должны были соединяться на Александерплац и снова разделяться у Берлинской ратуши (Rotes Rathaus). Изначально компания Elevated Railway Company планировала проложить линию E по участку Ландсбергер Аллее, который больше не существует, от Александерплац до Бюшингплац (где сейчас Молльштрассе соединяется с Площадью Объединенных Наций), где должна была быть построена станция. Затем линия должна была повернуть на Веберштрассе, которая шла на юго-восток, и выйти на Гроссе Франкфуртер Штрассе (ныне: Карл-Маркс Аллее) на Штраусбергер Плац. В 1925 году город Берлин получил предложение от частного сектора о внесении длинной кривой между Александерплац и нынешней станцией Шиллингштрассе, чтобы линия проходила через Гроссе Франкфуртер Штрассе, а не через Бюшингплац, как планировалось. Также было изменено планирование, предусматривающее, что линия E не заканчивается на станции Франкфуртер Аллее, а продолжается до Фридрихсфельде, поскольку там была доступная площадка для мастерских.
Строительство и ввод в эксплуатацию
Строительные работы проводились методом "выемка и накрытие" в период с 1927 по 1930 год. Линия от Александерплац до Фридрихсфельде была открыта 21 декабря 1930 года. За исключением станции Фридрихсфельде, все станции расположены на такой глубине, что выходы из них на тротуары можно было соединить с распределительными вестибюлями. Сам тоннель был построен достаточно глубоко, чтобы над ним, на той же ширине, проложить трубопроводы Берлинской водопроводной компании, кабели Берлинской электросети и телефонные кабели почты.
Расширение Tierpark
Продолжение участка от станции Alexanderplatz до Friedrichsfelde через Карлсхорст в направлении Schöneweide было запланировано сразу после его завершения в 1930 году. После Второй мировой войны возникли планы продлить линию до Tierpark Berlin – нового зоопарка, открытого в 1955 году у дворца Friedrichsfelde. В 1956 году был разработан проект продолжения линии от Friedrichsfelde по двум эстакадным путям до конечной станции к западу от Straße am Tierpark, у входа во дворец Friedrichsfelde. Для этого планировалось продлить два пути от отстойных путей вагонного депо Friedrichsfelde. Однако этот проект не был реализован, так как он затруднил бы дальнейшее расширение линии. Кроме того, пассажиропоток в зоопарк не считался достаточным для оправдания строительства нового участка. Когда позднее в районе зоопарка начали строить жилые дома, этот план вновь был рассмотрен, особенно после закрытия трамвайной линии на улице Alt-Friedrichsfelde в связи со строительством автомобильного моста над станцией Lichtenberg, что привело к разрыву в транспортной сети.
Строительство и ввод в эксплуатацию
Никакого официального решения о начале работ и разрешения на расширение станции Tierpark принято не было. Из-за неполной загрузки мощностей строительного объединения VEB, строительство на станции Tierpark началось незаконно, поскольку руководители строительной организации и Berliner Verkehrsbetriebe (берлинская транспортная компания; BVB) провели первую забивку свай 19 сентября 1969 года. Городской советник, ответственный за транспорт, об этом проекте не знал. Значительно позже, под давлением общественности, были приняты официальные решения и выделены необходимые финансовые средства для продолжения строительства однопутного участка. Решено было начать строительство на конце линии, в районе станции Tierpark, чтобы избежать риска полной остановки работ в будущем. Официальное железнодорожное строительство велось с 1970 по 1973 год. Утром 4 октября 1972 года на северном плече станции Alexanderplatz U-Bahn линии A (в направлении станции Rosa Luxemburg Platz) произошел крупный пожар. Для скорейшего восстановления поврежденной пожаром обделки тоннеля, большое количество сборных железобетонных элементов, предназначенных для установки на участке расширения в Фридрихсфельде, были перенаправлены туда. Это привело к последней незначительной задержке в строительстве. Расширение от станции метро Friedrichsfelde до станции метро Tierpark было торжественно открыто 25 июня 1973 года.
Расширение Hönow
Строительство нового жилого района в Марцахне началось в 1977 году, а затем в середине 1980-х годов – строительство нового жилого района в Хеллерсдорфе. В начале 1980-х годов рабочие группы Министерства транспорта ГДР и магистрата Берлина изучали возможность строительства скоростного транспортного сообщения в районе Каулсдорфа и Хеллерсдорфа. Они рассматривали и обсуждали варианты с S-Bahn, U-Bahn и трамваем. В 1983/84 годах было принято решение о продлении линии U-Bahn E от станции Tierpark до Hönow. Рассматриваемый вариант обладал необходимой пропускной способностью, был экономически обоснован и мог быть реализован в запланированные сроки. Сложности, связанные с трассировкой, учитывались при принятии решения. От первоначального плана продления линии U-Bahn на юг до Schöneweide пришлось отказаться. Кроме того, соединение от станции Tierpark со старой линией соединительной или пригородной железной дороги до Каулсдорфа (VnK) создавало сложные инженерные и строительные проблемы. Новую линию метро необходимо было подключить к линии VnK сразу за платформой станции Tierpark по крутой кривой, которая была едва допустима, и часть отстойного пути пришлось демонтировать. Также ожидалось, что потребуются дорогостоящие работы по расширению железнодорожного полотна линии VnK и установка шумозащитных сооружений в Biesdorf Süd. 27 февраля 1985 года магистрат Берлина опубликовал документ, в котором предполагалось открытие участка между Tierpark и Elsterwerdaer Platz 30 июня 1988 года, а участка между Elsterwerdaer Platz и Hönow – 30 июня 1989 года.
Строительство
Строительство официально началось 1 марта 1985 года. Оно велось не последовательно, а одновременно в нескольких местах. Сначала на трассе и на запланированных станциях были проведены земляные и общестроительные работы. Чтобы соединить линию со станцией Tierpark, на сложном изогнутом участке линии VnK был построен длинный туннель. В связи с этим, маршрут VnK до Kaulsdorf/Fernbahn не мог быть использован в прежнем виде. Его пришлось частично демонтировать, перестроить и уплотнить. Старые мосты в районе Эльстервердер-Плац, над Кёпеникер-Штрассе и над современной автомагистралью B 1 / B 5 должны были быть снесены и заменены новыми для расширения обеих дорог. Длинный туннель был проложен вдоль Гюльцовер-Штрассе между сегодняшней станцией Wuhletal и станцией Kaulsdorf Nord. Обширные работы потребовались на выемке Хеллерсдорф оттуда до станции Коттбуссер-Плац на Коттбуссер-Штрассе. Были приняты меры по понижению уровня грунтовых вод и организации глубокого дренажа. Параллельный дренаж из септика пришлось заменить трубами. Воду из выемки Хеллерсдорф откачивали в закрытый канал. Остальная часть линии от станции Cottbusser Platz до станции Hönow проходила примерно на уровне земли с небольшими подъемами и спусками. Укладка путей началась в середине февраля 1987 года, после завершения земляных работ и формирования балластной призмы на различных участках линии. Для трассы было построено в общей сложности 50 000 метров собранных путей. Более этого количества потребовалось для многократных переносов путей S-Bahn и дальнего следования в районе сегодняшней станции Wuhletal. Во время строительства движение S-Bahn сохранялось, но происходили кратковременные перерывы и изменения в расписании. Для укладки путей, по возможности, использовалась строительная техника из парка Deutsche Reichsbahn. Для этих целей и для снабжения материалами был организован альтернативный строительный пункт на линии Берлин-Руммельсбург – Бисдорфер-Кройц Юго-Запад. Чтобы обеспечить возможность использования вагонов дальнего следования, требующих большего габарита, облицовочные плиты краев платформ на затронутых платформах устанавливались только после завершения путевых работ. Станция Biesdorf Süd была оборудована тремя путями для посадки и высадки пассажиров и прилегающим однопутным съездом, поскольку предыдущий съезд на станции Tierpark из-за изменения маршрута мог использоваться только как боковой путь. Еще один двухпутный участок был построен в северной части Альберт-Норден-Штрассе (ныне: Каулсдорф-Норд). Кроме того, между станциями Paul Verner Straße (ныне: Louis Lewin Straße) и Hönow было создано просторное хозяйственное хранилище. Во время строительства станции Wuhletal группа маневровых работ на посту сигнализации Wuhletal впервые построила постоянное железнодорожное соединение с сетью железных дорог дальнего следования.
Ввод в эксплуатацию
Перед вводом в эксплуатацию были проведены испытательные пуски на участке между станциями Tierpark и Elsterwerdaer Platz. После успешного завершения, участок между станцией Tierpark и станцией Elsterwerdaer Platz был открыт 30 июня 1988 года. Церемония открытия прошла на станции Elsterwerdaer Platz под музыку духового оркестра и с речами ведущих партийных и государственных деятелей. Ровно через год, 30 июня 1989 года, была открыта оставшаяся часть продления линии до станции Hönow. В этот раз церемония открытия состоялась на станции Tierpark с участием политика Гюнтера Шабовски, нескольких министров правительства, первого секретаря центрального совета ФДЖ Эберхарда Ауриха, мэра Эрхарда Крака и других должностных лиц.
U55 и последнее расширение
С 1970-х годов существовали планы по продлению линии U5 на запад. Короткая линия U55 была открыта в августе 2009 года и проходила от Берлинского Главного вокзала через станцию Bundestag U Bahn до станции Brandenburger Tor. Обозначение линии как U55 указывает на то, что изначально предполагалось включить её в состав линии U5. Строительство соединения между двумя участками началось в апреле 2010 года и завершилось 4 декабря 2020 года. Соединение имеет протяженность и связывает Brandenburger Tor с Александерплац. По пути оно обслуживает новые станции U-Bahn: Berliner Rathaus, Museumsinsel и Unter den Linden, последняя из которых обеспечивает пересадку на линию U6.
Сигнализация
После воссоединения линия U5 была модернизирована до новой системы сигнализации в рамках Systemtechnik für den automatischen Regelbetrieb (технология системы STAR для автоматического управления). Испытательный участок проходил от Фридрихсфельда до Бисдорф-Зюд, используя поезда типа H Zug, которые вводились в эксплуатацию с 1996 по апрель 2000 года. Подвижной состав серии H, используемый на U5, мог быть переоборудован для полностью автоматического ведения, и до сих пор существует опытный поезд Bombardier 1995 года, способный работать в автоматическом режиме. В отличие от испытаний с LZB 501, использовавшей проводниковые петли на линии U9, и SelTrac на линиях U2 и U4, STAR применяла радиотехнологию (Funkzugbeeinflussung). В 2002 году Сенат Берлина решил приостановить дальнейшее продление линии U5. Соответственно, BVG объявила о прекращении реализации проекта, поскольку автоматическое управление было бы целесообразно только на участке U5 Alexanderplatz – Hönow. В то время BVG являлась лидером в области автоматического управления в Германии. Беспилотный режим эксплуатации ранее использовался на U4, однако машинист оставался на борту для контроля за движением. В 2008 и 2010 годах линии U2 и U3 Нюрнбергского метрополитена стали первыми автоматизированными линиями метро в Германии.
Ремонт
При воссоединении линия была перенумерована как U5 в соответствии с системой наименований, принятой в Западном Берлине. В период с января 2003 года по декабрь 2004 года проводилась реконструкция участка между станциями Александерплац и Фридрихсфельде для устранения повреждений, возникших ещё во время Второй мировой войны. Не все станции были сохранены как объекты культурного наследия. Было перенесено 1330 метров железнодорожного полотна и путей. Для этого движение поездов на маршруте было приостановлено на три месяца. Целью было улучшение комфорта пребывания на станциях. Освещение было обновлено и сделано ярче, технологии модернизированы, штукатурка капитально отремонтирована, а стены облицованы эмалированной сталью, устойчивой к вандализму. BVG переняла принцип цветовой кодировки Гренандера, но выбрала новые цветовые схемы. Многие станции метро оборудованы лифтами и теперь доступны для людей с ограниченными возможностями. Примером полностью нового дизайна, включая реконструкцию северной части станции, является станция Шиллингштрассе. К Международной выставке садов 2017 года и расположенным рядом «садам мира» станция Ной-Гротткауэр-Штрассе была реконструирована весной 2017 года с установкой лифта, новой крыши и новым освещением, и переименована в Кинберг (Сады мира). Переименование произошло с изменением расписания в декабре 2016 года. Общая стоимость всех работ оценивается примерно в 6,6 миллиона евро. Станции, построенные в период с 1973 по 1989 год от Тирпарка до Хёнова, планируется включить в список объектов культурного наследия, за исключением уже значительно перестроенной станции метро Кинберг (Сады мира). Реконструкция других наземных станций, построенных во времена ГДР, не планируется до середины 2020-х годов. Полное оснащение всех станций лифтами для обеспечения полной доступности запланировано только после завершения программы установки лифтов на остальной части сети метро. Существующие пандусы с уклоном около 10% считаются обеспечивающими безбарьерный доступ.
Бывший U5
Раньше существовала линия U5, проходившая от Deutsche Oper до Richard Wagner Platz с 1 марта 1966 года по 1 мая 1970 года. До 1966 года она обозначалась как AI и BI, а ответвление – как AIII. В 1970 году участок был закрыт, а в 1974 году станция была демонтирована.
Частота
Частота движения поездов U5 составляет около 5 минут в часы пик. В часы низкой загруженности часть поездов будет заканчивать маршрут на станции Kaulsdorf Nord, что обеспечит интервал движения в 10 минут на участке с меньшим пассажиропотоком. С 2003 года U5 предоставляет ночное обслуживание в выходные дни с интервалом 15 минут, а в будние ночи курсировал автобус-заменитель N5.