Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Рам Балрам - индийский хиндрический боевик-триллер 1980 года, снятый режиссером Виджай Ананда. В фильме снялись Дхармендра, Амитабх Баччан, Зинет Аман и Река.
Ram Balram is a 1980 Indian Hindi language action thriller film directed by Vijay Anand. The film stars Dharmendra, Amitabh Bachchan, Zeenat Aman and Rekha.
Сюжет
Рам и Балрам - два мальчика, живущие с любящими родителями. Однако их коварный дядя Джагатпал убивает родителей мальчиков. Джагатпал лжет мальчикам, что их родители погибли в аварии, и обещает сам их вырастить. Он записывает младшего брата Балрама в школу и в конце концов отправляет его в полицию. Старший брат Рам становится механиком. Джагатпал имеет крепкий контроль над мальчиками, даже когда Рам становится взрослым, он все еще отдает всю свою зарплату своему дяде и может оставить себе только несколько рупий на карманные деньги. Когда Балрам возвращается в качестве полноценного полицейского, Джагатпал наконец раскрывает свой план. Он собирается использовать Рам, чтобы нацелиться на крупнейших контрабандистов в Индии. Теперь, когда Балрам стал полицейским, он будет защищать своего брата от ареста. Балрам имеет оговорки, но Джагатпал угрожает избить его, как он это делал, когда был мальчиком; у него есть игла на краю трости, и всякий раз, когда мальчики делали что-то, что Джагатпалу не нравится, он ставил острую и опасную иглу на шею мальчиков. Балрам все еще недоволен планом Джагатпала, поэтому он говорит своим начальникам в полиции, что его брат намерен проникнуть в преступный мир контрабандистов, чтобы Балрам мог их арестовать. Рам становится информатором полиции для Балрама. План идет хорошо. Рам становится одним из лейтенантов одного из крупнейших контрабандистов Сулеймана, а отличный уровень арестов Балрама делает его одним из самых успешных офицеров силы. Джагатпал становится чрезвычайно богатым от незаконных доходов Рама. Братья тоже любят. Балрам с Шобхой, дочерью профессора колледжа, и Рам с Мадху, девочкой, которая переехала в этот район с матерью в поисках отца. Раму неизвестно, что девушка считает, что ее отец - Джагатпал. Она вместе со своей матерью-курицами пытается вымогать деньги у Джагатпала, но он отказывается верить, что он отец. Его подозрения подтверждаются, когда он ловит мать, платящую бывшему клиенту. Мужчина сталкивается с Джагатпалом и признается, что девушка не является дочерью Джагатпала. Однако план Джагатпала расстроился, когда вернулась мать мальчиков. Она все-таки не умерла. Она раскрывает действия Джагатпала двум братьям, и они объединяются, чтобы сбить его.
Ram and Balram are two young boys who live with their loving parents. Their scheming uncle, Jagatpal, however, kills the boys' parents. Jagatpal lies to the boys that their parents have been killed in an accident and promises to raise them himself. He enrolls the younger brother Balram in school and eventually sends him off to join the police force. The older brother Ram becomes a mechanic. Jagatpal has a tight hold on the boys, even when Ram is an adult, he still gives all his wages to his uncle and is only allowed to keep a few rupees for pocket money. When Balram returns as a fully fledged police officer, Jagatpal finally reveals his plan. He is going to use Ram to target the biggest smugglers in India. Now that Balram is a police officer, he will protect his brother from getting arrested. Balram has reservations, but Jagatpal threatens to beat him just as he did when he was a boy; he has a needle at the edge of his cane and whenever the boys would do something Jagatpal dislikes, he would put the pointy and dangerous needle on the boys' neck. Balram is still unhappy with Jagatpal's plan, so he tells his superiors in the police force that his brother intends to infiltrate the smuggler's underworld so that Balram can arrest them. Ram becomes a police informer for Balram. The plan goes well. Ram becomes one of the lieutenants of one of the biggest smugglers Sulaiman and Balram's excellent arrest rate makes him one of the force's most successful officers. Jagatpal becomes enormously wealthy from Ram's illicit gains. The brothers also find love. Balram with Shobha, the daughter of a college professor and Ram with Madhu, a girl who has moved to the area with her mother looking for her father. Unbeknownst to Ram, the girl believes her father to be Jagatpal. She, along with her courtesan mother, attempt to extort money for Jagatpal but he refuses to believe he is the father. His suspicions are confirmed when he catches the mother paying off a former customer. The man is confronted by Jagatpal and confesses that the girl is not Jagatpal's daughter. Jagatpal's plan comes unstuck however when the boys' mother returns. She did not die after all. She reveals Jagatpal's actions to the two brothers and they unite to take him down.