Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Михал Поспишил (Michal Pospíšil, родился 3 мая 1979 года) - чешский футболист, который в настоящее время играет за UMF Grindavík.
Czech footballer
Michal Pospíšil (born 3 May 1979) is a Czech footballer who currently plays for UMF Grindavík.
Карьера
Поспишил начал свою карьеру в молодёжной команде "Славой Збраслав" и "Дукла Прага", а в 1992 году перешёл в "Спарту Прага". В конце концов он попал в старшую команду и играл в Лиге чемпионов УЕФА, прежде чем провести два года в аренде в ФК Чмель Бляшаны (1998-2000). Затем он перешёл в ФК Виктория Жижков в июле 2000 года и, помимо участия в Кубке УЕФА, помог Виктории выиграть Чешский Кубок в июле 2001 года, одержав победу 2 на 1 над Спарта Прагой. В следующем сезоне он был частью команды Виктории, которая заняла третье место в лиге. После чемпионата Поспишил вернулся в "Спарту Прагу", где снова сыграл в Лиге чемпионов УЕФА и сразу же помог своему клубу выиграть "Гамбринус лигу". В июле 2003 года он был завербован в "Словане Либерец", где забил 16 голов в 52 матчах и помог своему клубу финишировать в верхней половине лиги в течение двух сезонов. В августе 2005 года Посписил стал четвертым контрактом Джорджа Берли в "Хартс", присоединившись к эдинбургской команде за 300 000 фунтов стерлингов. Он дебютировал в "Хартс" в качестве замены в победе "Данди Юнайтед" со счётом 3:0 14 августа 2006 года и забил свой первый гол за клуб на следующей неделе, впечатляя против "Абердина". В сезоне 2005/06 он был в основном замененным и забил 7 голов в лиге. Он также забил решающий четвертый пенальти в финале Кубка Шотландии в серии пенальти против "Гретны". После травмы, прервавшей старт сезона 2006/07, Посписил забил гол в своем возвращении в первую команду 2 января 2007 года, что дало "Хартсу" победу над "Данфермлин Атлетиком". В январе 2007 года он был предметом предложения от Бристоль-Сити в размере 100 000 фунтов стерлингов, однако, хотя между клубами было достигнуто соглашение, Поспишил не смог договориться о личных условиях с "Робинс" и решил остаться в Эдинбурге. 19 января 2008 года он был переведен в К. Синт Труденсе В. В. (373) в Бельгии. Он вернулся в ФК Виктория Жижков год спустя, дебютировав 22 февраля 2009 года. После короткого периода игры за Стрижков, он подписал контракт с исландским клубом UMF Grindavík.
Pospíšil began his career as a youth player with Slavoj Zbraslav and Dukla Prague before joining Sparta Prague in 1992. He eventually made the senior squad and played in the UEFA Champions League before spending two years on loan at FK Chmel Blšany (1998–2000). He then moved on to FK Viktoria Žižkov in July 2000 and in addition to playing in the UEFA Cup, he helped Viktoria to win the Czech Cup in July 2001, with a 2–1 victory over Sparta Prague. The following season he was part of the Viktoria side that achieved a third place finish in the league. After the championships Pospíšil returned to Sparta Prague, where he once again played in the UEFA Champions League and immediately helped his club win the Gambrinus liga. In July 2003 he was recruited by FC Slovan Liberec where he scored 16 goals in 52 games and helped his club finish in the top half of the league in the two seasons he was there. In August 2005 Pospíšil became George Burley's fourth signing for Hearts, joining the Edinburgh side for a fee of £300,000. He made his Hearts debut as a substitute in a 3–0 victory at Dundee United on 14 August 2006 and scored his first goal for the club the next week, a spectacular effort against Aberdeen. He was predominantly deployed as a substitute over the course of the 2005 06 season yet managed to score 7 league goals. He also scored the crucial fourth penalty in the Scottish Cup final penalty shootout victory over Gretna. After an injury disrupted start to the 2006 07 season, Pospíšil scored on his return to the first team on 2 January 2007 to give Hearts victory over Dunfermline Athletic. He was the subject of a £100,000 bid from Bristol City in January 2007, however, while agreement was reached between the clubs, Pospíšil could not agree personal terms with the Robins and decided to remain in Edinburgh. On 19 January 2008 he was transferred to K. Sint Truidense V. V. (373) in Belgium. He returned to FK Viktoria Žižkov one year later, making his debut on 22 February 2009. After a short spell playing for Střížkov, he signed for Icelandic club UMF Grindavík.
Международная карьера
В мае 2002 года он был выбран в сборную Чехии до 21 года на чемпионат Европы по футболу до 21 года. Эта команда выиграла турнир, победив Францию до 21 года 31 в пенальти в финале, и Поспишил забил первый пенальти в серии пенальти, в котором бывший товарищ по команде "Хартс" Рудольф Скасель также забил. Он остается единственным из 14 чешских игроков, которые играли в тот день, не получившим полного международного капитулятора. В общей сложности он сыграл 21 матч на уровне до 21 года.
In May 2002 he was selected in Czech Republic under 21 team for the UEFA European Under 21 Football Championship. This side won the tournament, defeating France under 21s 3–1 on penalties in the final, with Pospíšil scoring the first penalty in the penalty shootout in which former Hearts teammate Rudolf Skácel also netted. He remains the only one the 14 Czech players who played that day to not receive a full international cap. In total he made 21 appearances at under 21 level.