Кливлендские Спайдерс: История бейсбольной команды

Введение

Бейсбольная команда
«Кливлендские пауки» – команда младшей лиги, известная как Cleveland Spiders.

«Кливлендские пауки» были американской профессиональной бейсбольной командой, базировавшейся в Кливленде, штат Огайо. Команда выступала на высшем уровне с 1887 по 1899 год, сначала в течение двух сезонов как член ныне несуществующей Американской ассоциации (AA), а затем одиннадцать сезонов в Национальной лиге (NL). Ранние названия команды включали «Forest Citys» и «Blues». Само название «Пауки» появилось в начале первого сезона команды в Национальной лиге в 1889 году благодаря новым черно-серым униформам и худощавому телосложению многих игроков с длинными конечностями (что вызывало ассоциации с пауком-арахнидом). Национальный парк Лиги служил домашней ареной команды в течение первых четырех сезонов, пока в 1891 году не открылся League Park. Под руководством менеджера Пэтси Тибо команда одержала семь побед подряд и трижды заняла второе место в Национальной лиге – в 1892, 1895 и 1896 годах. Хотя «Пауки» так и не выиграли чемпионат Национальной лиги, клуб выиграл Кубок Темпл в 1895 году – двухкомандный плей-офф за звание чемпиона лиги, предшествовавший Мировой серии. «Пауки» обыграли победителя чемпионата того года, «Балтимор Ориолс» (не связанных с современной франшизой), со счетом 4:1 в серии до семи побед. Шесть игроков «Пауков» впоследствии были включены в Национальный зал славы бейсбола, в том числе левый филдер Джесси Беркетт и питчер Сай Янг. В 1899 году владельцы Фрэнк и Стэнли Робисон приобрели вторую команду – обанкротившуюся франшизу St. Louis NL – и перевели в этот клуб всех лучших игроков «Пауков», включая будущих членов Зала славы Янга, Беркетта и Бобби Уоллеса. В результате состав «Пауков» завершил сезон 1899 года с результатом 20–134, что остается худшим показателем за один сезон в истории высшей лиги. Впоследствии «Пауки» стали одной из четырех команд, с которыми Национальная лига разорвала контракты в том же году. Отчасти в ответ на действия братьев Робисон, которые фактически положили конец существованию франшизы «Пауков», практика «синдикального владения» была позже запрещена. Луис Соккалексис играл за команду в течение последних трех сезонов и часто считается первым коренным американцем, игравшим в бейсбол высшей лиги. «Кливлендские Стражи», являющиеся преемниками «Пауков» в Кливленде, долгое время называли Соккалексиса источником вдохновения для своего спорного бывшего названия команды – «Индейцы», хотя это утверждение оспаривается.

The Cleveland Spiders were an American professional baseball team based in Cleveland, Ohio. The team competed at the major league level from 1887 to 1899, first for two seasons as a member of the now defunct American Association (AA), followed by eleven seasons in the National League (NL). Early names for the team included the Forest Citys and Blues. The name Spiders itself emerged early in the team's inaugural NL season of 1889, owing to new black and gray uniforms and the skinny, long limbed look of many players (thereby evoking the spider arachnid). National League Park served as the team's home for its first four seasons until the opening of League Park in 1891. Amid seven straight winning seasons under manager Patsy Tebeau, the team finished second in the National League three times – in 1892, 1895, and 1896. While the Spiders never won the National League pennant, the club did win the 1895 Temple Cup, a two team league championship playoff predating the World Series. The Spiders beat that year's pennant winner, the Baltimore Orioles (unrelated to the modern franchise), four games to one in a best of seven game series. Six Spiders players were later inducted into the National Baseball Hall of Fame, including left fielder Jesse Burkett and pitcher Cy Young. In 1899, owners Frank and Stanley Robison purchased a second team – the bankrupt St. Louis NL franchise – and sent all of the Spiders' top talent to that club, including future Hall of Famers Young, Burkett, and Bobby Wallace. The resulting Spiders roster finished the 1899 season 20–134, a record which remains the worst for a single season in major league history. The Spiders were subsequently one of four teams contracted by the National League that year. Partly in response to the Robison brothers' actions – which effectively ended the Spiders franchise – the practice of "syndicate ownership" was later banned. Spiders outfielder Louis Sockalexis played for the team during its final three seasons and is often credited as the first Native American to play major league baseball. The Cleveland Guardians, major league successor to the Spiders in Cleveland, have long cited Sockalexis as the inspiration for their controversial former team name – "Indians" – though that claim is disputed.

История

"Спайдерс" были третьей профессиональной бейсбольной франшизой, базировавшейся в Кливленде. Первая команда, "Форст-Сити", игравшая с 1870 по 1872 год, изначально была независимой, прежде чем на два сезона вступить в Национальную ассоциацию профессиональных игроков в бейсбол, после чего прекратила существование. В 1879 году её сменили "Кливленд Блюз" – первая команда города, выступавшая в Национальной лиге, которая прекратила свою деятельность после сезона 1884 года.

18871888

После сезона 1886 года «Питтсбург Аллегейни» покинули Американскую ассоциацию (АА) и перешли в Национальную лигу. АА, которая в то время считалась высшей лигой, выбрала группу из Кливленда во главе с Фрэнком Робисоном командой-расширением для начала выступлений в 1887 году, предпочтя предложения из Канзас-Сити и Детройта. Позже брат Робисона, Стэнли, присоединился к группе владельцев. Изначально команда называлась «Forest Citys», отсылая к прозвищу города и прозвищу, которое использовалось двумя предыдущими профессиональными бейсбольными командами города. Прозвище «Блюз» также вновь использовалось по отношению к форме команды. В первые годы «Forest Citys» были слабой командой.

18891898 год

В 1899 году они перешли в Национальную лигу и стали известны как "Пауки", по сообщениям, после замечания руководителя команды, оценивавшего игроков. Фрэнк Х. Брунелл, этот руководитель команды, который также работал спортивным журналистом в The Plain Dealer, отметил сочетание новой черно-серой формы команды и вида нескольких тощих игроков с длинными конечностями. Он пошутил, что команду следует назвать "Пауками", и название прижилось. Робисоны объявили после покупки "Перфектов", что намерены управлять "Пауками" как "побочным аттракционом", и, по-видимому, фанаты Кливленда поверили им. Первые 16 домашних игр "Пауков" привлекли в общей сложности 3179 болельщиков, или в среднем 199 болельщиков за игру. Из-за этих скудных показателей посещаемости остальные 11 команд Национальной лиги отказались приезжать в League Park, поскольку их доля доходов от продажи билетов даже не покрывала расходы на гостиницу и проезд. Таким образом, "Паукам" пришлось провести 85 из оставшихся 93 игр на выезде. С учетом большого количества домашних игр, перенесенных на выезд ранее в сезоне, они провели всего 42 домашних матча за сезон, включая только восемь после 1 июля, и завершили сезон с результатом 9–33 (.214) дома и 11–101 (.098) на выезде. Всего 6088 болельщиков заплатили за посещение домашних игр "Пауков" в 1899 году, что составило жалкое среднее в 145 зрителей за игру на 9000-местном League Park. 101 поражение в гостях – это рекорд Высшей лиги, которому никогда не будет угрожать, поскольку в настоящее время команды играют максимум 81 матч на выезде (исключая плей-офф из одной или трех игр). Самая длинная победная серия команды в сезоне составила две игры, что произошло однажды: 20–21 мая. Соперники "Пауков" забили десять или более очков 49 раз в 154 играх. Пичеры Джим Хаги (4–30) и Чарли Кнеппер (4–22) разделили лидерство в команде по количеству побед. "Нью-Йорк Метс" 1962 года (40–120, .250) и "Детройт Тайгерс" 2003 года (43–119, .265) владеют современными рекордами в своих лигах по наибольшему количеству поражений и, следовательно, часто сравниваются с "Пауками" 1899 года по уровню безнадежности.

In , they moved to the National League and became known as the Spiders, reportedly after comments from a team executive assessing the players. Frank H. Brunell, this team executive who also doubled as sportswriter for The Plain Dealer, noted the combination of the team's new black and gray uniforms together with the sight of several skinny, long limbed players. He joked the team should be called "Spiders", and the name stuck. The Robisons announced after buying the Perfectos that they intended to run the Spiders as a "sideshow", and Cleveland fans apparently took them at their word. The Spiders' first 16 home games drew a total of 3,179 fans, or an average of 199 fans per game. Due to these meager attendance figures, the other 11 NL teams refused to come to League Park, as their cut of the revenue from ticket sales did not even begin to cover their hotel and travel expenses. The Spiders were thus forced to play 85 of their remaining 93 games on the road. Counting the large number of home games that had been shifted to the road earlier in the season, they only played 42 home games during the season, including only eight after July 1, and finished 9–33 (.214) at home and 11–101 (.098) on the road. Only 6,088 fans paid to attend Spiders home games in 1899, for a pitiful average of a mere 145 spectators per game in 9,000 seat League Park. The 101 road losses is a major league record that will never be threatened, as current scheduling practices have teams play a maximum of 81 away games (excluding one or three game playoffs). The team's longest winning streak of the season was two games, which they accomplished once: on May 20–21. Spiders opponents scored ten or more runs 49 times in 154 games. Pitchers Jim Hughey (4–30) and Charlie Knepper (4–22) tied for the team lead in wins. The 1962 New York Mets, 40–120 (.250), and 2003 Detroit Tigers, 43–119 (.265), own the modern records in their respective leagues for the most losses, and thus draw frequent comparisons to the 1899 Spiders for futility.

Наследие

Решение Робисонов фактически понизить "Пауков" до уровня младшей лиги, наряду с другими внутрилиговыми переманиваниями игроков, такими как это делали "Доджерс" и в меньшей степени "Питтсбург Пайрэтс", невольно способствовало утрате Национальной лигой монополии на высшую лигу. "Пауки", занявшие 12-е место, были одной из четырех команд, исключенных из Национальной лиги по итогам сезона 1899 года (остальные – "Сенаторы", занявшие 11-е место, "Луисвилл Колонелс", занявшие девятое место, и обанкротившиеся "Балтимор Ориолс", занявшие четвертое место). Фиаско 1899 года сыграло роль в принятии высшими лигами правила, запрещающего одному человеку владеть контрольным пакетом акций в двух клубах. В 1900 году Робисоны продали активы команды "Спайдерс" Чарльзу Сомерсу и Джону Килфойлу. В 1900 году тогдашняя младшая Американская лига (ранее известная как Западная лига) выставила команду под названием "Кливленд Лейк Шорс". В 1901 году, после того как Американская лига заявила о статусе высшей лиги, команда стала называться "Кливленд Блюз", а затем "Кливленд Индианс", и теперь "Кливленд Гардианс". "Кливленд Гардианс" долгое время утверждали, что Луи Соккалексис, игрок "Пауков", послужил вдохновением для их спорного прежнего названия команды – "Индианс", которое использовалось с 1915 по 2021 год. Соккалексис играл за "Кливленд Спайдерс" три сезона, с 1897 по 1899 год, и часто считается первым представителем коренных американцев, игравшим в профессиональный бейсбол на высшем уровне. Во время его выступлений за "Спайдерс" пресса часто называла команду "Индейцами" или "Индейцами Тебо". Однако на обоснованность утверждений "Кливленд Гардианс" оспаривалась, в том числе в эссе Cleveland Scene за 2012 год под названием "Проклятие вождя Ваху", в котором утверждается, что организация ссылалась на Соккалексиса отчасти для оправдания использования названия "Индейцы".