Mormaer of Caithness

Введение

Мормер из Кейтниса - титул, который в основном принадлежал членам норвежской знати, базировавшейся на Оркни с эпохи викингов до 1350 года. Мормаерство было феодальным владением Шотландии, и титул часто принадлежал норвежским графам Оркней, которые были васалами как короля Норвегии, так и короля Шотландии. В истории Норвегии и Шотландии нет другого примера, когда династия графов была обязана верностью двум разным королям. Однако самый ранний упоминание о титуле относится к родному шотландскому правителю Дончаду, хотя степень влияния шотландской короны на север в то время, за пределами земель могущественных мормеров из Морея, сомнительна. В норвежской саге, в которой упоминается Доннад, не указана дата, хотя контекст предполагает начало десятого века. Тем не менее, по крайней мере, с детства Торфинна Сигюрдсона в 1020 году, но, возможно, уже за несколько десятилетий до этого, графы Оркней были контролирующими фигурами. В скандинавском контексте различие между графами и королями не стало значительным до конца 11-го века, и мормеры из Кейтниса, следовательно, имели значительную независимость действий до этого времени. Пентлендский Ферт, между Кейтнисом и Оркни, был участком воды, который разделял два графства, но также объединял их, особенно, возможно, для норвежцев, чье управление морями было важным аспектом их культуры. Действительно, в оркнайской саге зафиксировано многочисленные инциденты, в которых перемещение через эти воды происходит так, как будто две политические системы являются частью одной политической и культурной арены. Даже в середине 12-го века, похоже, что король Норвегии Эйштейн Харальдссон не имел никаких трудностей с захватом Харальда Маддадсона, графа Оркней, из его базы в Турсо, Кейтнис. Между тем шотландский король Давид I осуществлял контроль над обеими областями посредством поощрения шотландской церкви и других косвенных, а не военных средств. В 13 веке, особенно после поражения норвежцев в битве при Ларгсе и последующего Пертского договора в 1266 году, различия усилились, и Ферт стал больше похож на "государственную границу". Сазерленд был частью Мормерства Кейтниса в течение большей части истории этого титула, но был "захвачен" Александром II от Магнуса, первого графа "Ангуса", и передан другим по неизвестным причинам. Большинство дат в течение норвежского периода приблизительны, но записи становятся более подробными и исторически точными, поскольку линия норвежских jarls подходит к концу. После окончания саги Ярлов со смертью Джона Харальдсона в 1230 году история Кейтниса "погрузилась в темноту, которую освещают очень немногие письменные источники". После правления Маоль-Иисуса не было никаких мормаров из Кейтниса с 1350 по 1379 год. Титул графа Кейтниса был присвоен Дэвиду Стюарту, младшему сыну шотландского короля, и с этого момента графство Мормэерс фактически продолжалось.

The Mormaer of Caithness was a vassal title mostly held by members of the Norwegian nobility based in Orkney from the Viking Age until 1350. The mormaerdom was held as fief of Scotland and the title was frequently held by the Norse Earls of Orkney, who were thus a vassal of both the King of Norway and the King of Scots. There is no other example in the history of either Norway or of Scotland in which a dynasty of earls owed their allegiance to two different kings. The earliest reference to the title is however to that of a native Scots ruler, Donnchad, although the extent of the Scottish crown's influence so far north at the time, beyond the lands of the powerful Mormaers of Moray, is questionable. The Norse saga which mentions Donnchad does not provide a date, although the context suggests the early tenth century. Nonetheless, at least since the childhood of Thorfinn Sigurdsson in c. 1020, but possibly already several decades before, the Earls of Orkney were the controlling figures. In the Norse context the distinction between earls and kings did not become significant until the late 11th century and the Caithness mormaers therefore would have had considerable independence of action until that time. The Pentland Firth, between Caithness and Orkney, was a stretch of water which divided the two earldoms but also united them, especially perhaps for the Norse, whose command of the seas was an important aspect of their culture. Indeed there are numerous incidents recorded in the Orkneyinga saga in which movement across these waters occurs as if the two polities were parts of a single political and cultural arena. Even in the mid 12th century it appears that a king of Norway Eystein Haraldsson had no difficulty in capturing Harald Maddadson, an Earl of Orkney, from his base in Thurso, Caithness. Meanwhile a Scottish king, David I, exercised control of both areas through promotion of the Scottish Church and other indirect rather than military means. In the 13th century, especially after the Norwegian defeat at the Battle of Largs and the subsequent Treaty of Perth in 1266, the distinctions hardened and the Firth became more like a "state border". Sutherland was part of the Caithness mormaerdom for most of this title's history, but was "taken" by Alexander II from Magnus, the first "Angus" earl, and given to others for unknown reasons. Most dates during the Norse period are approximate, but records become more detailed and historically accurate as the line of Norse jarls comes to an end. After the close of the Jarls' Saga on the death of Jon Haraldsson in 1230, the history of Caithness is "plunged into a darkness which is illuminated by very few written sources". After the rule of Maol Íosa there was no mormaer of Caithness from c. 1350 to 1379. The title Earl of Caithness was granted to David Stewart, a younger son of the Scots king, and the mormaerdom effectively continued as an earldom from that point onwards.

Мормеры из Кейтниса

Список является по необходимости фрагментарным, поскольку архивы не полностью сохранились, правление некоторых предполагаемых мормеров не полностью подтверждено и так далее. Согласно Landnámabók, Торштейн Олафссон (fl c. 850 c. 880) и Сигурд Эйштейнссон покорён Кейтнис, Сазерленд и Морей, и более половины Аргилла [и] Торштейн правил этими территориями как король. Нет никаких предположений, что Торштейн был обязан какому-либо повелителю, хотя его зять Доннад описывается как "родной граф". Даты записей Мормаера Раннее X век Доннад из Кейтниса Доннад (или Дунгадр) был женат на Грой, дочери Торштейна Олафсона. В середине X века Неизвестно Торфин Торф Эйнарсон, зять Дончада, женившийся на его дочери Грейде, был влиятельным графом Оркней с неизвестной даты до своей смерти в 963 году. Однако нет никакой конкретной ссылки на него как на Мормера из Кейтниса. 978-980-е годы? Скули ТорфиннсонСын Грейда и Торфинна, поддержанный Кеннетом II из Альбы. Побежден в битве братом Льотом в Долинах Кейтниса. Его поражение в Скули разозлило шотландцев, и Макбет, Мормер из Морея, привел большую армию на север. Они вступили в сражение в Скиттен-Майре возле Уика, где Скули был убит, а Льот умер от ран вскоре после этого. В 80-х годах Хлодвир Торфиннсон стал графом Оркней после Льота, и после его смерти он был похоронен в "Хам в Кейтнесе", предполагая, что его письмо распространялось так далеко, хотя нет никакой конкретной ссылки на какой-либо титул на материке, который он мог иметь. Сага Нджала описывает его шотландские владения как "Росс и Морей, Сазерленд и Долины", последнее местоположение которого может быть ссылкой на Кейтнес. Граф Сигурд был убит в битве при Клонтарфе 23 апреля 1014 года. 1014c.1060Торфинн Сигурдсон После смерти Сигурда старшие сводные братья Торфинна разделили Оркни и Шетланды между собой. Король Шотландии Маэль Колюйм, его дед по материнской линии, назначил Торфинна правителем Кейтниса и Сазерленда с шотландскими советниками, чтобы они правили за него. В середине XI века Маддан из Кейтниса в оркнейской саге упоминается, что "Муддан", который был племянником короля Шотландии, названного в саге Карлом Хундасоном, стал ярлом Кейтниса. Он не долго занимал эту должность, когда был убит Торкелем "Попечителем" Сумарлидасоном, союзником Торфинна Сигюрдсона. Среди 11 векаТорфинн Сигюрдсон?Учитывая оптимистические замечания в Оркнейской саге о подвигах графа Торфинна "завоевавшего весь юг до Файфа", разумно предположить, что он восстановил контроль над Кейтнисом после смерти Муддана, с поддержкой или без поддержки шотландского королевского дома. К 1098 году Пол и Эрленд Торфинссон? Источники молчат о том, что случилось с графством Кейтнис после смерти графа Торфинна, хотя ясно, что его сыновья Пол и Эрленд правили как совместные графы, по крайней мере, на Оркни.

The list is by necessity a fragmentary one, the archives being not fully preserved, the reigns of some supposed mormaers being not fully attested, and so forth. According to the Landnámabók, Thorstein Olafsson (fl c. 850 c. 880) and Sigurd Eysteinsson “conquered Caithness, Sutherland and Moray, and more than half of Argyll [and] Thorstein ruled over these territories as King”. There is no suggestion that Thorstein was beholden to any overlord although his son in law Donnchad is described as a "native earl". Dates Mormaer NotesEarly 10th centuryDonnchad of Caithness Donnchad (or Dungadr) was married to Groa, daughter of Thorstein Olafsson. Mid 10th centuryUncertainThorfinn Torf Einarsson, Donnchad's son in law having married his daughter Gruaidh, was a powerful Earl of Orkney from an unknown date until his death c. 963. However, there is no specific reference to him as a Mormaer of Caithness.978–980s?Skuli ThorfinnssonSon of Gruaidh and Thorfinn, supported by Kenneth II of Alba. Defeated in battle by his brother Ljot in the Dales of Caithness.980s? Ljot ThorfinnssonHis defeat of Skuli angered the Scots and MacBeth, the Mormaer of Moray, brought a large army north. They engaged in battle at Skitten Mire near Wick where Skuli was killed and Ljot died of his wounds shortly afterwards.980sHlodvir ThorfinnssonHe became Earl of Orkney after Ljot and on his death he was buried at "Ham in Caithness" suggesting that his writ extended that far, although there is no specific reference to any mainland title he may have had.991 to 1014Sigurd HlodvirssonEarl of Orkney, who "was powerful enough to defend Caithness against the Scots". Njal's saga describes his Scottish dominions as "Ross and Moray, Sutherland and the Dales", which last location may be a reference to Caithness. Earl Sigurd was killed at the Battle of Clontarf on 23 April 1014. 1014–c.1060Thorfinn Sigurdsson On the death of Sigurd, Thorfinn's older half brothers divided Orkney and Shetland between them. King Máel Coluim of Scotland, his maternal grandfather, set Thorfinn up as ruler of Caithness and Sutherland with Scots advisors to rule for him. Mid 11th centuryMadadhan of CaithnessOrkneyinga saga mentions that "Muddan", who was a nephew of a King of Scots the saga calls Karl Hundason, became jarl of Caithness. He had not held this position long when he was killed by Thorkel "the Fosterer" Sumarlidason, an ally of Thorfinn Sigurdsson. Mid 11th centuryThorfinn Sigurdsson?Given the bullish remarks in the Orkneyinga saga about Earl Thorfinn's exploits "conquering all the way south as far as Fife" it is reasonable to suppose that he regained control of Caithness after the death of Muddan, with or without the support of the Scots royal house. To 1098Paul and Erlend Thorfinnsson?The sources are silent about what happened to the Caithness jarldom after Earl Thorfinn's death, although it is clear that his sons Paul and Erlend ruled as joint earls in Orkney at least.

Норвежская интерлюдия

В 1098 году король Норвегии Магнус Босоногий сверг братьев Торфиннссонов с престола графов Оркней и поставил на их место своего 8-летнего сына Сигурда Магнуссона. Это было беспрецедентное событие, вероятно, предназначенное как постоянный шаг. Затем Магнус провел две энергичные кампании на Гебридах и в районе Ирландского моря. Вероятно, что фактический контроль над мормойским королевством находился в его руках до его смерти во время второй кампании в 1103 году, хотя "похоже, что с норвежской стороны не было никакого намерения" формально взять под контроль Кейтнес, который оставался под властью шотландской короны. Возможно, что в это время титул вернули кельтам. В конце 11 или начале 12 века, Отарр, сын Мададана и зять Хакона Полссона, описывается как "ярл Турсо". Неизвестно, был ли этот второй "Моддан из Дейла" потомком его более раннего одноименного, и нет никаких предположений, что сам Моддан был графом. Отарр был братом Хельги Модансдоттер. 1015 23 и "необычно завуалированная фигура".

Правители Ангса и Стратерна

Сын Джона Харальдссона Харальд утонул в 1226 году, и поскольку не было наследников мужского пола, две стороны с претензиями искали герцогства у короля Норвегии Хакона Хаконссона. Возвращаясь на Оркни осенью 1232 года на одном корабле, претенденты и их сторонники были потеряны в море. Уже 2 октября того же года титул Кейтниса был заявлен членом семьи графа Ангса, и именно этому дому в конечном итоге были предоставлены Кейтнис и Оркни. Даты Мормерские записи 1235 Уолтер Комин, Мормер из МентейтКомин подписал устав в июле 1235 года как "Граф Кейтниса", но если он был назначен, то это было временной мерой. 1236 1239 Магнус II, также граф Оркней, получил Кейтнис в двух половинах (север и юг), но, похоже, до его инвистирования его владел другой неизвестный. Его происхождение неизвестно, и он, возможно, был потомком Ингрид, дочери Рёгнвальда Кали Колссона. Сазерленд - южная половина была "захвачена" Александром II от Магнуса и передана Гугу де Моравии по неизвестным причинам.1239? Иоанна и Матильда? В Кодексах Панмура есть фрагментарная ссылка на двух сестер по имени Иоанна и Матильда, которые унаследовали совместный титул в Кайтнессе от "девственницы, которая умерла без потомства". Возможно, у них была семейная связь с Модданом из Дейла и/или с Джоном Харальдссоном. В качестве альтернативы, сестры могли быть детьми графа Гилберта. Не ясно, когда они должны были править. 1239? 1256ГилбертГилберт (Гилль Бригте) не был сыном Магнуса, с которым его родство неясно. Он правил как Кейтнисом, так и Оркни, и ему, возможно, предшествовал другой Гилберт. 1256 1273 Магнус ГилбертсонСын Гилберта. Магнус первоначально играл роль в шотландско-норвежской войне в поддержку Хакона IV Норвегии, и в 1263 году Кэйтнессу был предоставлен отдельный мирный договор в обмен на уплату штрафа. Переговоры были частично ответственны за задержку нападения Хакона на западное побережье Шотландии.1273 1284 Магнус МагнуссонСын Магнуса Гилбертсона.1284 1303 Джон МагнуссонСын Магнуса Гилбертсона, он был настороже, как и его отец, в балансировании интересов шотландцев и норвежцев. В 1300 году его подпись была последней на Рэгман Роллз.1303 1320Магнус ЙонсонСын Йона Магнуссона. Магнус был еще несовершеннолетним при смерти отца где-то между 1300 и 1303 годами, и подопечные были на месте, пока он не достиг совершеннолетия в 1312 году. Его последним известным актом было подписание Декларации Арброта в октябре 1320 года, и он умер в августе следующего года. 1321 1330 Неизвестно Необыкновенное отсутствие спешки, с которой шотландцы предоставили новый титул Кейтнису или норвежцы Оркней, привело к предположению, что у Магнуса мог быть наследник, который был несовершеннолетним, но умер до 1330 года. В декабре 1330 года Маргарет Фрейзер описывается как одна из наследниц титула Кейтниса, хотя природа ее претензий неизвестна. Также вероятно, что разгадание родословной Маоль-Иисуса и предоставление доказательств его происхождения было трудоемким проектом.1330 1350 Маоль-ИисусЧерез некоторое время после смерти Магнуса Джонсона титул был присвоен Маоль-Иису, Мормаеру из Стратхерна, дальнему родственнику графа Гилберта. Его родословная не ясна, но он, возможно, был потомком Матильды, упомянутой в Кодекса Панмура. Маол Иесса правил Оркни и Кейтнисом и имел несколько дочерей, но не сыновей. С 1350 по 1379 год не было никакого Мормера из Кейтниса. Александр Ардский, сын дочери Маольи Исаа Матильды и Уэланда Ардского (Аирд, к западу от Инвернесса) считался законным наследником Кейтниса, но в 1375 году он уступил свою долю королю Роберту II, возможно, за финансовую компенсацию или поддержку короля в его попытке стать графом Оркней. Вакуум власти в Кейтнисе заполнил Вильгельм III, граф Росс. После этого титул "Эрл Кэйтнесса" был присвоен Дэвиду Стюарту, 1-му графу Кэйтнессу, младшему сыну Роберта II, чьи преемники носили этот титул с тех пор и по сей день.

Jon Haraldsson's son Harald had drowned in 1226 and as there were no male heirs two parties with a claim sought the jarldom from King Haakon Haakonsson of Norway. On their return to Orkney in the autumn of 1232 in a single ship the claimants and their supporters were all lost at sea. As early as 2 October of that year the Caithness title was claimed by a member of the family of the Earl of Angus and it was to this house that Caithness and Orkney were eventually granted. Dates Mormaer Notes1235Walter Comyn, Mormaer of MenteithComyn signed a charter in July 1235 as "Earl of Caithness" but if he was so appointed it was as a temporary measure.1236 1239Magnus IIAlso Earl of Orkney, was granted Caithness in two halves (north and south) but it seems to have been held by an unknown other prior to his investiture. His parentage is uncertain and he may have been a descendant of Ingrid, a daughter of Rögnvald Kali Kolsson. Sutherland the southern half was "taken" by Alexander II from Magnus and given to Hugh de Moravia for unknown reasons.1239?Joanna and Matilda?There is a fragmentary reference in the Panmure Codex to two sisters called Joanna and Matilda who inherited a joint title to Caithness from "a virgin who died without progeny". They may have had a family connection to Moddan of Dale and/or to Jon Haraldsson. Alternatively, the sisters may have been the children of Earl Gilbert. It is not clear when their rule is supposed to have taken place.1239? 1256GilbertGilbert (Gille Brigte) was not the son of Magnus, to whom his relationship is obscure. He ruled Caithness as well as Orkney and he may have been preceded by another Gilbert. 1256 1273Magnus GilbertssonSon of Gilbert. Magnus initially played a role in the Scottish–Norwegian War in support of Haakon IV of Norway and in 1263 Caithness was granted a separate peace treaty in return for paying a fine. The negotiations were partly responsible for delaying Haakon's assault on the west coast of Scotland.1273 1284Magnus MagnussonSon of Magnus Gilbertsson.1284 1303Jón MagnússonSon of Magnus Gilbertsson, he was as cautious as his father in balancing Scots and Norwegian interests. In 1300 his was the last signature on the Ragman Rolls.1303 1320Magnus JónssonSon of Jón Magnússon. Magnus was still a minor on the death of his father sometime between 1300 and 1303 and wards were in place until he came of age in 1312. His last known act was to sign the Declaration of Arbroath in October 1320 and he was dead by August of the following year.1321 1330UncertainThe singular lack of haste with which a new title was granted by either the Scots to Caithness or the Norwegians to Orkney has led to the suggestion that Magnus may have had an heir who was a minor, but who died before 1330. In December 1330 a Margaret Fraser is described as one of the heirs to the Caithness title although the nature of her claim is unknown. It is also likely that unravelling the genealogy of Maol Íosa and providing proofs of his descent was a time consuming project.1330 1350 Maol ÍosaSome time after Magnus Jonsson's death the title was granted to Maol Íosa, Mormaer of Strathearn, a distant relative of Earl Gilbert. His ancestry is not clear but he may have been a descendant of the Matilda mentioned in the Panmure Codex. Maol Íosa ruled both Orkney and Caithness and had several daughters, but no sons. There was no Mormaer of Caithness from c. 1350 to 1379. Alexander of Ard, the son of Maol Íosa's daughter Matilda and Weland of Ard (Aird, west of Inverness) was considered the rightful heir to Caithness but he resigned his interest in 1375 to King Robert II, possibly for a financial compensation or the king's support for his attempt to become Earl of Orkney. The power vacuum in Caithness was filled by William III, Earl of Ross. After this time the title "Earl of Caithness" was granted to David Stewart, 1st Earl of Caithness a younger son of Robert II whose successors have borne that title from then until the present day.