Введение
Лакамбини А. Ситои (родился в 1969 году) - филиппинский писатель, журналист и учитель. Ее роман "Сладкий гаван" был опубликован на французском языке Альбином Мишелем как "Les filles de Sweethaven" в октябре 2011 года, в оригинале на английском языке в New York Review of Books в 2014 году и Anvil Publishing Inc. в 2015 году. В 2003 году она получила стипендию Дэвида Т. К. Вонга из Университета Восточной Англии, Норвич, Великобритания.
Биография
Она родилась на Филиппинах в 1969 году и получила степень в области биологии в Университете Силлимана. Она имеет степень магистра в университете Роскилде, Дания, в области английских исследований и культурных встреч, оба под Департаментом культуры и идентичности.
Карьера
Как журналист, Ситои был редактором по вопросам образа жизни и культуры в различных газетах, а также колоннистом и редактором по разделам в Manila Times . Она также получила девять премий в ежегодной Мемориальной премии Дона Карлоса Паланки на Филиппинах (1995, 1996, 1998, 2000 (2), 2001, 2005 (2), 2007), а также Филиппинскую премию свободной прессы (1994). В настоящее время преподает английский язык в Studieskolen в Копенгагене, Дания.
Работы
Ситоу опубликовал роман "Сладкая гавань" (Anvil, 2015) и два сборника рассказов в Маниле. Mens Rea and Other Stories была опубликована издательством Anvil в 1999 году и получила в том же году Национальную книжную премию кружка критиков Манилы. Книга была опубликована в 2006 году издательством Университета Филиппин и была включена в шорт-лист Национальной книжной премии круга критиков Манилы в том же году. Ситои был среди 21 автора в длинном списке литературной премии Man Asian в 2008 году. Роман "Сладкая гавань" был ее первым, и он был опубликован на французском языке Альбином Мишелем в октябре 2011 года. Ее рассказы публиковались в таких журналах, как Philippine Free Press, Philippine Graphic и Story Philippines. Они появились в различных антологиях на Филиппинах, таких как Антология поэзии и художественной литературы Ликхаан (издается издательством Университета Филиппин) и Лучшие филиппинские истории, антология 2000 года, изданная Tahanan Books и отредактированная Isagani Cruz. Другие рассказы появились в журнале "Маноа" (Manoa), литературном журнале Гавайского университета; "Уэйк" (Wake), антологии рассказов, эссе и стихотворений о Юго-Восточной Азии, опубликованной в Великобритании в пользу жертв цунами 2004 года; и "Ансигтер" (Ansigter), антологии юго-восточных азиатских рассказов, опубликованной "Форлагетом Хюлет" (Forlaget Hjulet) в Копенгагене в 2008 году. Ситои получил стипендии на сочинение от Национальной семинары писателей в Думагете (1989) и Национальной семинары писателей Филиппинского университета (1990). Она также получила девять премий в ежегодной Мемориальной премии Дона Карлоса Паланки и Премию свободной прессы Филиппин (1994). В настоящее время проживает в Дании.