Введение
Связь Отца, Сына и Святого Духа Перихореза (от περιχώρησις perikhōrēsis, "вращение") - термин, относящийся к взаимосвязи трех личностей Троичного Бога (Отца, Сына и Святого Духа). Впервые термин был использован в христианской теологии отцами церкви. Имя впервые появляется в трудах Максима Исповедника (ум. 662), но связанное с ним глагол perichoreo встречается ранее в Григории Нацианском (ум. 389/90). Григорий использовал его для описания отношений между божественной и человеческой природой Христа, как и Иоанн Дамаскинский (ум. 749), который также распространил его на "взаимопроникновение" трех лиц Троицы, и это стало техническим термином для последнего. В последнее время его популяризировали такие современные писатели, как Юрген Молтманн, Мирослав Вольф, Джон Зизиулас, Ричард Рор и другие. Современные авторы расширяют первоначальное использование как аналогия, чтобы охватить другие межличностные отношения. Термин "сосуществование" иногда используется как синоним. "Циркуминцессия" - это латинский термин, обозначающий ту же самую концепцию.
Perichoresis (from περιχώρησις perikhōrēsis, "rotation") is a term referring to the relationship of the three persons of the triune God (Father, Son, and Holy Spirit) to one another. It was first used as a term in Christian theology, by the Church Fathers. The noun first appears in the writings of Maximus Confessor (d. 662) but the related verb perichoreo is found earlier in Gregory of Nazianzus (d. 389/90). Gregory used it to describe the relationship between the divine and human natures of Christ as did John of Damascus (d. 749), who also extended it to the "interpenetration" of the three persons of the Trinity, and it became a technical term for the latter. It has been given recent currency by such contemporary writers as Jürgen Moltmann, Miroslav Volf, John Zizioulas, Richard Rohr, and others. Modern authors extend the original usage as an analogy to cover other interpersonal relationships. The term "co( )inherence" is sometimes used as a synonym. "Circumincession" is a Latin derived term for the same concept.
Этимология
"Перихорез" происходит от греческого peri, "вокруг" и chōreō, "идти или приходить". Как сложное слово, оно в первую очередь означает "обывать" или "объединяться", передавая мысль о "двух сторонах одной монеты". Предполагаемые связи с греческими словами для танца ("хорея", написанная короткой буквой омикрон, а не длинной омегой) не основаны на греческой этимологии или раннем христианском использовании, но имеют современное происхождение. Латинский эквивалент циркуминцессия происходит от латинского circum, "вокруг" и incedere, означающего "идти, шагать, маршировать", и впервые был использован Бургундием Пизским (ум. 1194). Если, как правильно понимается, Отец - это тот, кто целует, а Сын - тот, кого целуют, то не может быть неправильно видеть в поцелуе Святого Духа, ибо Он - это нерушимый мир Отца и Сына, их нерушимая связь, их неразделимая любовь, их неделимое единство. Святой Бернард Клерво, в проповеди 8, проповеди о Песне Песней Преданность друг другу в Духе Отцом и Сыном имеет содержание. Процессия Духа от Отца к Сыну и от Сына к Отцу не только выражает их взаимную любовь, поскольку они дышат друг за другом, но также дает друг другу. В процессии Духа от Отца, Отец отдает себя Сыну; в процессии Духа от Сына к Отцу, и в этом употреблении слова "процессия" от Сына подразумевается отправление Святого Духа, как Сын учит, что Святой Дух исходит от Отца, Сын отдает себя Отцу в молитве, ибо процессия Духа, как и рождение Сына, есть выход бытия Отца к Сыну и выход бытия Сына к Отцу как Святого Духа. Свойство божественной благодати в миссии Троицы отличается для каждой личности или гипостазы Святой Троицы, однако объединенной, общающейся, пребывающей в Троичной любви. Все это дар Бога Отца, через воплощение Сына и дар Святого Духа. Эта взаимосвязанная коинхерентность часто представлена в виде борромейских колец или Scutum Fidei.
The devotion of themselves to each other in the Spirit by the Father and the Son has content. Not only does the procession of the Spirit from the Father to the Son and from the Son to the Father express their mutual love, as they breathe after each other, but also it gives each to the other. In the procession of the Spirit from the Father, the Father gives himself to the Son; in the procession of the Spirit from the Son to the Father, and in this use of the word "procession" from the Son is meant the sending of the Holy Spirit as the Son teaches that the Holy Spirit proceeds from the Father, the Son gives himself to the Father in prayer, for the procession of the Spirit, like the begetting of the Son, is the going forth of the being of the Father to the Son and the going forth of the being of the Son to the Father as the Holy Spirit. The property of divine grace in the Trinitarian mission is distinct for each person or hypostase of the Holy Trinity yet united, communing, indwelling, in Trinitarian love. All is God's gift from the Father, through the Son's Incarnation and in the gift of the Holy Spirit. This relational co inherence is often represented as Borromean rings or the Scutum Fidei.
Отцы церкви
Отношения между Отцом, Сыном и Святым Духом не были явно выражены в писаниях Анте-Никейских отцов именно так, как это было позже определено во время Первого Никейского Собора (325) и Первого Константинопольского Собора (381), а именно как одна субстанция (ousia) и три лица (hypostaseis). Герменевтика принципа "один в трех" медленно приближалась к синтезу, который сегодня понимается как перихорез.
Излучение отцовства
Мистик кармелитов Святой Иоанн Крестный набросал свое видение этой перспективы (с головы креста, смотрящего вниз на тех, кто собрался у ног), соответствующей любви Отца, излучающейся на священника и собрание, поклоняющееся у алтаря. Сальвадор Дали был вдохновлен нарисовать свою монументальную работу Христа Святого Иоанна Крестоносца после того, как духовный кризис заставил его вернуться к вере детства после чтения классической "Темной ночи души" Джона.
Доктринальные различия
Протестанты и католики различаются в своем понимании communio как модели церковного единства, обязывающего членов Мистического Тела Христа. Диадически уменьшенный тринитаризм лежит в основе школы мысли Барта. "Отец остается единственным принципом, потому что у Сына нет ничего, чего бы он не получил от этого источника. Но Троица - это асимметричная взаимность, а не симметричная иерархия, исходящая от Отца. Его асимметрия является именно корнем его динамизма как вечного Акта, вечного "перихореза" По этой логике, пневматологический минимализм Барта не может быть по своей сути укоренился в филиоке. Я предполагаю, что бинитаризм Барта более глубоко укоренился в том, что другой виновник, которого идентифицирует Дженсон, - "просто двустороннее понимание человеческого сообщества и, следовательно, исторической реальности, унаследованное от традиции "Я Ты" немецкой философской антропологии 19-го века" ― Аарон Ричс, "Церковь, Евхаристия и предопределение в Барте и де Любаке: СОГЛАСОВАНИЕ И РАЗДЕЛЕНИЕ В ОБЩЕСТВЕ" Communio 35 (Зима 2008).
― Aaron Riches, "Church, Eucharist, and Predestination in Barth and de Lubac: CONVERGENCE AND DIVERGENCE IN COMMUNIO" Communio 35 (Winter 2008).