Введение
2006 фильм Глена Моргана Черный X Mas (также известный и произносится как Черное Рождество) - это рождественский фильм 2006 года, написанный и снятый Гленом Морганом и с участием Кэти Кэссиди, Мишель Трахтенберг, Мэри Элизабет Уинстед, Оливера Хадсона, Лейси Чаберта, Кристен Клок, Кристал Лоу и Андреа Мартин. Действие фильма происходит за несколько дней до Рождества и рассказывает историю группы сестер-соратниц, которых преследуют и убивают в их доме во время зимнего шторма. Это свободный ремейк и переосмысление одноименного фильма 1974 года. Совместное производство Канады и США, фильм был спродюсирован Морганом и Джеймсом Вонгом через их продюсерскую компанию Hard Eight Pictures, вместе с 2929 Productions, Adelstein Parouse Productions и Hoban Segal Productions. Это второй фильм в серии "Черное Рождество". Режиссер Глен Морган подписал контракт на написание сценария и режиссуру фильма после выхода его ремейка "Уилларда" в 2003 году. Стрельба произошла в Ванкувере, Британская Колумбия, в 2005 году. Фильм был совместно распространен Dimension Films и Metro Goldwyn Mayer (MGM). По словам Моргана, у него и Вонга были многочисленные споры с руководителями Dimension Бобом и Харви Вайнштейном относительно тона сценария, а также заключения фильма, что привело к многочисленным переписям и пересъемкам. В декабре 2006 года, ожидая выхода фильма, он подвергся критике со стороны религиозных групп из-за изображения графического контента в праздничной обстановке, а также из-за решения дистрибьютора выпустить фильм в Рождество в Соединенных Штатах. Фильм был показан в Великобритании 15 декабря, а премьера состоялась в китайском театре Граумана в Лос-Анджелесе, Калифорния, 19 декабря. Несмотря на негативные реакции некоторых религиозных организаций, 25 декабря в Соединенных Штатах была выпущена "Черная Рождество". Фильм собрал $21,5 млн по всему миру с бюджетом $9 млн, $30,1 млн в продажах домов и получил негативные отзывы от критиков, которые недовольны сценарием и чрезмерным насилием. Это последний фильм, написанный Ширли Уокер до её смерти 30 ноября 2006 года, за месяц до выхода фильма, а также последний фильм, снятый с участием Боба Кларка до его смерти 4 апреля 2007 года. Второй ремейк "Черного Рождества", выпущенный Blumhouse Productions и распространяемый Universal Pictures, был выпущен в 2019 году.
Black X Mas (also known and pronounced as Black Christmas) is a 2006 Christmas slasher film written and directed by Glen Morgan and starring Katie Cassidy, Michelle Trachtenberg, Mary Elizabeth Winstead, Oliver Hudson, Lacey Chabert, Kristen Cloke, Crystal Lowe and Andrea Martin. The film takes place several days before Christmas and tells the story of a group of sorority sisters who are stalked and murdered in their house during a winter storm. It is a loose remake and reimagining of the 1974 film of the same name. A co production of Canada and the United States, the film was produced by Morgan and James Wong through their production company Hard Eight Pictures, along with 2929 Productions, Adelstein Parouse Productions and Hoban Segal Productions. It is the second film in the Black Christmas series. Director Glen Morgan signed on to write and direct the film after the release of his 2003 remake of Willard. Shooting took place in Vancouver, British Columbia, in 2005. The film was co distributed by Dimension Films and Metro Goldwyn Mayer (MGM). According to Morgan, he and Wong had numerous disputes with Dimension executives Bob and Harvey Weinstein regarding the tone of the script as well as the film's conclusion, which resulted in numerous re writes and re shoots. In December 2006, upon anticipation of its release, the film garnered criticism from religious groups due to its depiction of graphic content in a holiday setting, as well as the distributor's decision to release the film on Christmas Day in the United States. The film opened in the United Kingdom on December 15, and premiered at Grauman's Chinese Theatre in Los Angeles, California on December 19. Despite backlash from some religious organizations, Black Christmas was released in the United States on December 25. The film grossed $21.5 million worldwide on a budget of $9 million, $30.1 million in home sales and received negative reviews from critics, who took issue with the screenplay and excessive violence. This is the final film to be composed by Shirley Walker before her death on November 30, 2006, a month before the film's release, as well as the final film made with the involvement of Bob Clark before his death on April 4, 2007. A second remake of Black Christmas, produced by Blumhouse Productions and distributed by Universal Pictures, was released in 2019.
Сюжет
Билли Ленц родился в 1970 году с тяжелой желтухой из-за болезни печени, и постоянно подвергается насилию со стороны его матери, Констанс. Пять лет спустя Констанс и ее любовник убивают отца Билли Фрэнка в канун Рождества и зарывают тело в подвале дома. Билли увидел их заговор, и они заперли его на чердаке. В 1982 году Констанс изнасилует Билли, чтобы зачать еще одного ребенка, так как ее парень импотент, и рожает их дочь, Агнес. В Рождество 1991 года Билли сбегает с чердака и изуродует восьмилетнюю Агнес, вырвав ей глаз. Затем он жестоко убивает свою мать и ее любовника. Он поймали полицейские, которые ели печенье, сделанное из плоти его матери, и отправили в психиатрическую больницу, а Агнес отвезли в местный приют. Пятнадцать лет спустя Билли сбегает из камеры в канун Рождества и направляется в свой бывший дом, теперь дом братства Дельта Альфа Каппа в Университете Клемента в Нью-Гемпшире. В доме Клэр Кросби, одна из девушек братства, убита в своей спальне неизвестным. Тем временем Меган Хелмс начинает слышать звуки и поднимается на чердак, чтобы расследовать. Находя труп Клэр, Меган нападает и убивает тот же нападающий. В гостиной, другие сестры из братства, Келли Пресли, Мелисса Китт, Хизер Фицджеральд, Дана Матис и Лорен Ханнон, вместе с их хозяйкой миссис Мак, получают угрожающий звонок от убийцы. Вскоре прибывает сводная сестра Клэр Ли Колвин, ищет ее. Приезжает и парень Келли Кайл Отри, но его выгоняют, когда Келли обнаруживает секс-видео Меган с ним. Когда выходит электричество, Дана идет к основному выключателю под домом, но встречает фигуру в проходе и убивается. Когда они понимают, что Дана попала в засаду, остальные сестры из братства и Ли выходят на улицу, чтобы найти ее, только чтобы найти их коллегу-сестру Ив Агню, убитую в ее машине. Полиция не смогла приехать вовремя из-за снежной бури, поэтому Келли, Мелисса и Ли решили остаться внутри дома, пока Хизер и миссис Мак убегают. В машине убивают Хизер, а миссис Мак пронзают падающим куском льда. Пока Келли и Ли спускаются в гараж, чтобы расследовать, Мелисса подвергается нападению и убита нападавшим. Келли и Ли возвращаются наверх и находят безглазный труп Лорен. Кайл возвращается в дом, и трое отправляются на чердак; поднимаясь по лестнице, Кайл втягивается в чердак, где его убивает нападающий, который, как выясняется, является Агнес, теперь взрослой. Когда Билли входит на чердак, Келли и Агнес борются, приводя их в пустое пространство между стенами дома. Когда убийцы сходятся на Келли, Ли помогает ей сбежать, прежде чем они зажгут огонь, оставив Билли и Агнес сгореть до смерти. Позже, когда Келли и Ли выздоравливают в больнице, Билли, который частично обгорел, убивает помощника морг. Пока Келли идет на рентген, Агнес появляется в своей больничной комнате и убивает Ли. Когда Келли возвращается в свою комнату, Агнес появляется через потолок и нападает на нее, но Келли использует дефибриллятор, чтобы убить Агнес. Через несколько мгновений Билли проникает через потолок и гонится за Келли к лестнице. Они ненадолго сражаются, заканчивая тем, что Келли толкает Билли с перила, где он впоследствии пробивается на верхушку рождественской елки, убивая его.
Написание
После того, как его дебютный фильм "Уиллард" (2003) - ремейк фильма 1971 года - не удался в прокате, Dimension Films обратилась к Моргану с предложением написать и снять ремейк "Черного Рождества" (1974). Звезда Кристал Лоу отметила восхищение Моргана и стремится "перевести фильм на другой уровень", "уважая тот факт, что [оригинал] был отличным фильмом с самого начала". Андреа Мартин, сыгравшая роль Филис в фильме 1974 года, была выбрана в качестве хозяйки женского дома, миссис Мак. Европейский вариант, который на четыре минуты короче североамериканского, после окончания съемок в Ванкувере Боб и Харви Вайнштейн наблюдали за съемками дополнительных кадров в Лос-Анджелесе, предназначенных только для рекламных материалов. По словам Моргана, с ним связались Вайнштейны, которые хотели "поймать несколько кадров для телевизионных роликов", на что он согласился. Среди кадров были съемки, в которых Лейси Чаберт тащили по снегу; кадры с женщиной, падающей с крыши, где есть "странная электромобильная [рождественская] лампа"; неизвестная женщина (в роли Джиллиан Мюррей) и дополнительные кадры Трахтенберга в коридоре с дробовиком, в то время как Билли левитует над ней на потолке. Этот материал, который никогда не был включен в фильм, появился в официальном театральном трейлере, а также в телевизионных роликах. Компания Вайнштейна (родитель продюсерской компании и со-дистрибьютор фильма, Dimension Films) решила дать фильму широкий театральный релиз в Рождество 2006 года. По сообщениям, дистрибьютор Dimension Films решил выпустить фильм в Рождество, основываясь на кассовом успехе фильма "Волк-Крик", выпущенного в Соединенных Штатах компанией Dimension на Рождество 2005 года. Фильм был выпущен ранее в Великобритании, однако премьера состоялась 15 декабря. В Соединенных Штатах фильм не был показан для критиков.
After the production in Vancouver concluded, Bob and Harvey Weinstein oversaw the shooting of additional footage in Los Angeles intended only for promotional materials. According to Morgan, he was contacted by the Weinsteins, who wanted to "pick up some shots for TV spots", to which he agreed. Among the footage shot was Lacey Chabert being dragged through the snow; footage of a woman falling from the roof, where there is a "weird lawnmower electric [Christmas] light thing"; an unidentified woman (played by Jillian Murray) and additional shots of Trachtenberg in a hallway holding a shotgun while Billy levitates above her on the ceiling. This footage, which was never incorporated into the film, did appear in the official theatrical trailer as well as television spots. The Weinstein Company (parent of the film's production company and co distributor, Dimension Films) chose to give the film in a wide theatrical release on Christmas Day 2006. Distributor Dimension Films had reportedly chosen to release the film on Christmas Day based upon the box office success of Wolf Creek, released in the United States by Dimension on Christmas 2005. The film was released earlier in the United Kingdom, however, premiering on December 15. In the United States, the film was not screened for critics.
Спор о дате выхода
Фильм вызвал негативную реакцию со стороны христианских групп из-за решения студии выпустить фильм в Рождество. Несколько групп, включая Liberty Counsel и Operation "Just Say Merry Christmas", назвали фильм "оскорбительным", "недостаточно обоснованным" и "безчувственным". Лос-Анджелес . Еженедельный обозреватель Никки Финк также поставил под сомнение решение создателей фильма выпустить фильм на Рождество, написав для Deadline: "И индустрия развлечений задается вопросом, почему у нее по-прежнему есть огромная проблема с PR как у промоутеров мусора? Маркетинг шоу-бизнеса называет это контрпрограммированием. Но я не понимаю: сколько беспокойных людей думает The Weinstein Company и MGM, что они действительно хотят пойти посмотреть кровавый фильм 25 декабря?" Dimension Films защищала выбор времени в пресс-релизе: "Существует давняя традиция выпуска фильмов ужасов в праздничный сезон в качестве противопоставления более обычному праздничному режиму". Киноисторик Майкл Гурноу, из The Horror Review, опроверг жалобу Liberty Counsel, написав, что "такие преступления происходят в течение всего года, в том числе [на] Рождество", и привел как массовое убийство, так и убийство-самоубийство, которое произошло в Рождество 2005 года в Вирджинии.
Кассовые сборы
"Черное Рождество" собрало в общей сложности 16,3 миллиона долларов в Северной Америке и 21,5 миллиона долларов во всем мире. Фильм оставался в кинотеатрах США до февраля 2007 года, заработав $1,563 за выходные февраля 911 (из 4 кинотеатров) до завершения театрального проката. На сайте Metacritic фильм получил средний рейтинг 22 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на "обычно неблагоприятные отзывы". Фильм был охарактеризован киноэкспертами и критиками как пример современного слэшера. Жаннетт Катсулис из "Нью-Йорк таймс" написала о фильме: "С помощью прозрачных сцен и сжигающего воспоминаний сценария "Черное Рождество" подавляет страх под одеялом излишней информации, раскрывая слишком много и слишком мало. И несмотря на некоторые хитрые съемки - кадр, где заключенный из психиатрического дома глотает рождественский ужин, без проблем сокращается до пары, обнимающейся в машине - фильм является мрачной рождественской открыткой для своего предшественника". Однако Питер Брэдшоу, автор фильма "Стражи", назвал сюжет "инженерным", но пришел к выводу: "В течение первых 20 минут или около того, у Черного Рождества есть несколько умных идей и шуток: затем все становится предсказуемым". Сэм Адамс из "Лос-Анджелес таймс" писал: "Как уродливый галстук или пара носков, Черный Рождество забывается в тот момент, когда его разворачивают, и собирает пыль, пока не наступит новый сезон". Джим Ридли из "Виллидж Войс" писал: "Само изделие не так уж и продумано, как послеродовые - кровавый беспорядок, который нужно сбрасывать с места". По сравнению с оригиналом, Дессон Томсон из The Washington Post называет его "ужасным, безвольным ремейком. [ ] Ремейк не отдает перспективной дань оригиналу и не обновляет его ни в чем, кроме как в старомодной форме". Джо Лейдон из Variety продолжает: "Не может быть никаких аргументов относительно скудных достоинств его безвкусного, сонного рутинного ремейка, подходящего только для наименее дискриминирующих горячих собак". Джейсон Андерсон из газеты "Глоб энд мейл" писал: "Ленивая, поверхностная и свободная от напряжения новая версия не удовлетворит ни поклонников оригинала, ни тех, кто ищет кровопролитной передышки от сезонного хорошего настроения", а Майкл Рехтшаффен из агентства "Рейтер" писал: "Здесь и там есть несколько умных штрихов, включая одну последовательность, в которой кончик конфетной трости тщательно облизан в очень смертельное оружие, но по большей части сопровождающие его игры более регрессивны, чем ретро". Томпсон также похвалил несколько ведущих исполнителей, в частности Кассиди, Трахтенберга, Уинстеда, Чаберта и Лоу. The Radio Times также дал фильму положительный отзыв, дав фильму три звезды из пяти и назвав фильм "нахальным, но не менее жестоким ремейком". За свою роль Мэри Элизабет Уинстед была номинирована на премию "Королева крика" на премии "Крик" 2007 года. В ретроспективной выставке Фангории Кен Хэнли сказал, что фильм "имеет преимущества от твердого и целенаправленного режиссуры" и "носит свои скрупулезное элементы как знак чести". Ученый по кино Джессика Робинсон также высоко оценила изображение женских персонажей в фильме: "Сестры-сестренки в Черном Рождестве созданы, чтобы быть идеальными женщинами. У них все длинные волосы, они озабочены тем, как они выглядят, и они сидят на диване и лопают ногти. Однако, в отличие от стереотипных женщин, они также пьют, ругаются и плохо говорят о своих семьях".
Домашние медиа
"Черное Рождество" было выпущено на DVD и HD DVD в Соединенных Штатах 15 апреля 2007 года компанией Genius Products. На DVD-диске, который был доступен в широкоэкранной и полноэкранной версиях, представлен "неоцененный" отрезок фильма, который длится на 2 минуты дольше, чем театральный отрезок. Фильм еще не получил Blu-ray релиз в Соединенных Штатах, но в 2007 году фильм получил бесплатный Blu-ray релиз в Германии, который содержал как североамериканские театральные, так и нерайтёрованные резки фильма. В 2008 году он получил короткий выпуск Blu-ray в Канаде, который содержал 90-минутную североамериканскую театральную версию фильма с рейтингом R. В 2022 году в Германии вышел еще один Blu-ray релиз, содержащий североамериканские театральные и нератифицированные резки, а также европейский вариант фильма (в котором представлены разные и более жестокие убийства, а также некоторые альтернативные сцены и альтернативный конец). Фильм собрал в общей сложности $ 30,1 млн. в продажах DVD.