Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гран-при Марокко 1957 года (официально названный VI Гран-при Марокко) был нечемпионской гонкой Формулы-1 в 1957 году, без баллов, направляющихся на чемпионат мира. Он проходил на трассе Айн-Диаб протяженностью 7 651 км 27 октября 1957 года. Эта гонка была выиграна французским гонщиком Жаном Берой на Maserati 250F, победившим на 30,1 секунды, от британского гонщика Стюарта Льюиса Эванса на Vanwall VW5 на втором месте, и еще один французский гонщик Морис Тринтиньян, финишировавший третьим на BRM P25. Гонка совпала с вспышкой азиатского гриппа среди участников Гран-при, что объясняет отсутствие Стерлинга Мосса и слабый результат Фанхио.
The 1957 Moroccan Grand Prix (officially named the VI Grand Prix de Maroc) was a non championship Formula One motor race held in 1957, with no points going towards the World Championship. It was held over 55 laps of the 7.651 km Ain Diab Circuit on 27 October 1957. This race was won by French driver Jean Behra in a Maserati 250F winning by 30.1 seconds, from British driver Stuart Lewis Evans in a Vanwall VW5 in second place, and another French driver Maurice Trintignant finishing third in a BRM P25. The race coincided with an outbreak of Asian flu amongst the Grand Prix community which explains the absence of Stirling Moss and the lacklustre performance of Fangio.
Сеть
Пос. - Нет, не могу. Водитель конструктор Время1 22 Тони Брукс Ванвалл 2:23.32 8 Жан Бехра Мазерати 2:23.53 24 Стюарт Льюис Эванс Ванвалл 2:26.24 2 Питер Коллинз Феррари 2:27.25 6 Хуан Мануэль Фангио Мазерати 2:27.36 4 Майк Хоторн Феррари 2:29.07 10 Гарри Шелл Мазерати 2:29.18 26 Морис Тринтиньян BRM 2:29.19 18 Джек Брам Купер 2:29.410 28 Рон Флокхарт BRM 2:30.111 14 Чико Годия Мазерати 2:32.012 16 Рой Сальвадори Купер 2:32.813 12 Джорджио Скарлатти Мазерати 2:36.114 30 Жан Лукас Мазерати 2:38.1
Pos. No. Driver Constructor Time1 22 Tony Brooks Vanwall 2:23.32 8 Jean Behra Maserati 2:23.53 24 Stuart Lewis Evans Vanwall 2:26.24 2 Peter Collins Ferrari 2:27.25 6 Juan Manuel Fangio Maserati 2:27.36 4 Mike Hawthorn Ferrari 2:29.07 10 Harry Schell Maserati 2:29.18 26 Maurice Trintignant BRM 2:29.19 18 Jack Brabham Cooper 2:29.410 28 Ron Flockhart BRM 2:30.111 14 Chico Godia Maserati 2:32.012 16 Roy Salvadori Cooper 2:32.813 12 Giorgio Scarlatti Maserati 2:36.114 30 Jean Lucas Maserati 2:38.1Source:
Pos. No. Driver Constructor Laps Time/Ret. Grid1 8 Jean Behra Maserati 55 2:18:23.0 22 24 Stuart Lewis Evans Vanwall 55 2:18:53.1 33 26 Maurice Trintignant BRM 55 2:19:49.4 84 6 Juan Manuel Fangio Maserati 55 2:20:23.8 55 10 Harry Schell Maserati 54 +1 lap 76 14 Chico Godia Maserati 54 +1 lap 117 12 Giorgio Scarlatti Maserati 52 +3 laps 13DNF 30 Jean Lucas Maserati 50 accident 14DNF 28 Ron Flockhart BRM 25 throttle 10DNF 2 Peter Collins Ferrari 16 accident 4DNF 16 Roy Salvadori Cooper 14 axle 12DNF 22 Tony Brooks Vanwall 12 electrics 1DNF 4 Mike Hawthorn Ferrari 8 illness 6DSQ 18 Jack Brabham Cooper 8 oil 9Sources: