Ruang Talok 69

Введение

Ruang Talok 69 (Thai) - тайский фильм 1999 года, написанный и снятый Pen Ek Ratanaruang. Это второй художественный фильм тайского режиссера-писателя. В главной роли Лалита Паниопас, популярная звезда тайских мыльных опер.

Сюжет

Тум - секретарь, работающая в банке, который вынужден уволить сотрудников. Поскольку босс не может выбирать, кого уволить, он использует Кау Цим, чтобы определить, кто должен уйти. Тюм вытягивает один из неудачных номеров. Вернувшись в свой многоквартирный дом, она обнаруживает, что лифт не работает, и ее несколько беспокоит молодой человек, который слишком много помогает. Она, тем не менее, приветливая и дружелюбная. Но когда она остается одна, она представляет себе всевозможные варианты самоубийства, в том числе употребление бытовых чистящих средств или расстрел себя пистолетом. Удача поменяется на худшее на следующее утро, когда она обнаруживает коробку с лапшой перед своей дверью. В ней 500-батовские купюры. Очевидно, его оставили там, потому что номер на двери ее квартиры, 6, не имеет гвоздя, поэтому он перевернулся вверх дном, создавая впечатление, что она живет в квартире 9, которая на самом деле в конце коридора. Вскоре после этого пара бандитов из лагеря муай-тай спрашивают ее, видела ли она коробку. Они проникли в ее квартиру, но были убиты случайно. Тюм решает избавиться от их тел, купить билет на самолет, получить поддельный паспорт и визу, взять коробку с лапшой с собой и провести остаток своей жизни в другом месте. Но гангстер, Канжит, который делает поддельные паспорта, оказался тем самым парнем, от которого она должна держаться подальше. В квартире Тум появляются новые люди, посланные промоутером Муай Тай, где один из них быстро прячется в ее гардеробе, когда она возвращается домой. Молодой полицейский, любовник ее любопытной соседки Пен, внезапно приходит к ней и обнаруживает тела. Скрытый человек привлекает внимание полицейского, когда он вытаскивает пистолет, и в последующей перестрелке они оба погибают. Пока Тум пытается спрятать два тела, Пен приходит навестить ее, полагая, что полицейский все еще в ее доме. Позже в квартиру приходит другой мужчина, ищет пропавших мужчин, и ошибочно думает, что убил полицейского, после того как выстрелил в тело полицейского, которое было спрятано за дверью. Пока Тум пытается убрать беспорядок и спрятать тело полицейского, Пен и другие соседи шпионят за ней через замок и ошибочно полагают, что у нее роман с полицейским. Пен думает о том, как выяснить, что делает Тум, и в конечном итоге предполагает худшее о ней. Еще один друг Тюм, Джим, очень расстроен из-за того, что ее парень изменяет ей. Тюм берет Джима с собой, чтобы получить паспорт, и Джим случайно попадает в перестрелку. Джим, который сейчас мертв, был раскрыт, а Тум сбегает с деньгами. Тюм помнит, как Пен рассказала ей о том, как тела сбрасывают в озеро, и что бы там ни было, исчезает. Поэтому она сбрасывает деньги, убегая с виной.

Tum is a secretary working for a bank which is forced to shed staff. As the boss cannot bear to select which people to fire, he uses the Kau Cim to determine who must leave. Tum draws one of the unlucky numbers. Back at her apartment building, she finds the elevator is out of order and is somewhat bothered by a young man who is a little too helpful. She is nonetheless accommodating and friendly. Once alone, though, she envisions all kinds of suicidal scenarios, including drinking household cleaning chemicals or blowing her head off with a handgun. Her luck changes for the weirder the next morning when she discovers an instant noodle box in front of her door. It is filled with 500 baht bills. Apparently it has been left there because the number on her apartment door, 6, is missing a nail, so it flips upside down, making it appear she lives in apartment 9, which is actually down the hall. Soon after, a couple of thugs from a Muay Thai camp ask her if she has seen the box. They force their way into her flat, only to be killed accidentally. Tum decides to get rid of their bodies, get a plane ticket, obtain a fake passport and visa, take the noodle box with her and go spend the rest of her life somewhere else. But the gangster, Kanjit, who makes fake passports happens to be the very guy she must stay away from. More men sent by a Muay Thai promoter appear at Tum's apartment, where one quickly hides in her wardrobe when she returned home. A young policeman, the lover of her nosy neighbor Pen, suddenly calls on her and discovers the bodies. The hidden man attracts the policeman's attention when he cocks his gun, and the subsequent firefight kills them both. As Tum tries to hide the two bodies, Pen comes to visit, believing the policeman is still in her home. Another man arrives at the apartment later looking for the missing men, and mistakenly thinks he has killed the policeman after firing into the cop's body, which was hidden behind a door. As Tum tries to clean up the mess and hide the cop's body later, Pen and other neighbours spy on her through the keyhole and mistakenly believe she is having an affair with the policeman. Pen thinks of ways to figure out what Tum is doing, and ends up speculating the worst about her. There is also Tum's friend Jim, who is distraught over her boyfriend cheating on her. Tum takes Jim with her to get her passport, and Jim accidentally gets caught in the crossfire. Jim, now dead, has been compromised and Tum makes off with the money. Tum remembers when Pen told her about how bodies were dumped in the lake and whatever goes down there disappears. She therefore dumps the money in, escaping with just guilt.

Ремейк

Телевизионный ремейк, 6ixtynin9: The Series, премьера на Netflix в 2023 году. Давика Хорн играет Тума.