Введение

Общественный транспорт в Брайтоне и Хоуве, городе на южном побережье Англии, появился в 1840 году. В Брайтоне и Хоуве есть крупный железнодорожный вокзал, обширная автобусная линия, много такси, автобусных линий, а ранее в городе были троллейбусы, паромы, трамваи, авторикши и гидропланы.

Бывшие линии

С 1869 по 1932 год (и для грузовых перевозок до 1971 года) была линия (см. карту) в Кемптауне: Леус-роуд (на самом деле на Майо-роуд 18731932), остановка Хартингтон-роуд (190611) и конечный пункт Кемп-тауна и товарный двор. Линия была закрыта, и остался только туннель под Элм-Гроувом (видимый из промышленного комплекса Фрешфилд и ниже начальной школы Элм-Гроув), а также памятная локомотивная скульптура в Бинго-холле на Восточной дороге (угол Парк-стрит). Промышленная территория Хьюз-роуд, Промышленная территория Фрешфилд, Энтерпрайз-пойнт и парк Бончерч-роуд теперь занимают выровняющее положение, а кирпичи из (и выровняющее положение) виадука Леус-роуд были повторно использованы для магазина Sainsbury в Vogue Gyratory, который сохранил тему виадука. В период между 1887 и 1939 годами была ветка от Алдрингтона (тогда Дик-Джакшн) до Дьявольского Дайка (см. карту), и теперь трасса является пешеходной и велосипедной дорожкой к северу от поместья Ханглтона до клуба полей для гольфа Дьявольского Дайка. В начале XX века на короткое время из-под дамбы прошла крутая фуникулярная железная дорога, а над ней прошла канатная дорога. На противоположных сторонах дамбы видны остатки бетонных пирсов, которые использовались для поддержки канатной дороги. Также были Роуэн Холт возле Роуэн-авеню в 1932-1938 годах и Голф-клуб Холт на границе города.

Волк

Волкская электрическая железная дорога, открытая в 1883 году, проходит по внутренней части пляжа от Пейра до Блэк-Рока. Это самая старая в мире действующая электрическая железная дорога. Между 1894 и 1901 годами была создана еще одна электрическая железная дорога, также созданная Магнусом Волком: "папочка с длинными ногами" использовал железные дороги в море, избегая необходимости строительства виадука. Карета имела высокие железные ноги и перевозила пассажиров над волнами, проходя между специально построенными пирсами в Банжо-Гройн и Роттингейн. Он никогда не выдерживал штормовых погодных условий, и после нескольких обвалов и реконструкций, и окончательной непреодолимой проблемы изменений морской обороны, он был заброшен. Остатки его бетонных фундаментов иногда можно увидеть вдоль маршрута при отходе воды между Мариной и Роттингеаном. В настоящее время "Фолькс" проводит восстановление и реконструкцию своих станций и депо на 1,5 миллиона фунтов стерлингов. ожидается завершение в начале 2018 года.

Автобусы

Большинство автобусных маршрутов в городе обслуживаются компанией Brighton & Hove, которая является дочерней компанией группы Go Ahead с ноября 1993 года, наряду с сестринской компанией Metrobus, которая также является дочерней компанией группы Go Ahead с сентября 1999 года. Автобусные перевозки также осуществляет компания Stagecoach South, которая управляет основным маршрутом, называемым Coastliner 700. Другие услуги эксплуатируются компанией The Big Lemon, которая эксплуатирует свои автобусы на отработанных кулинарных маслах и батареях, а другой небольшой оператор - Compass Travel, который также взял на себя автобусные услуги от The Sussex Bus в октябре 2016 года.

Такси

В городе много такси, управляемых компаниями и индивидуальными водителями. Те, которые пассажиры могут приветствовать на улице, окрашены в стандартную белую и аквамаринную ливрею, и частные автомобили на прокат не обязаны следовать этой цветовой схеме. Единая схема такси Брайтона и Хоува предшествует объединению двух городов в один город. Основные стоянки такси находятся на Ист-стрит в Лэйнс, на Левел в центре Брайтона, на Брансуик-Плейс в Хоуве и на обоих основных железнодорожных станциях. В сентябре Uber получила шестимесячное продление лицензии на работу в ожидании результатов пересмотра лицензии Uber в Лондоне. Uber открыто высмеивали в местной прессе за то, что он взимает больше, чем традиционные такси.

Тренеры

National Express обслуживает автобусные перевозки из автобусной станции Pool Valley, недалеко от Пейра Палаца. Внутри есть автобусная остановка и две скамейки. Автобусы курсируют в Лондон Виктория, аэропорт Гатвик, Истборн, Хелстон, Саутгемптон, Эксетер, Плимут, аэропорт Хитроу и аэропорт Стэнстед. London General также обслуживает рейсы 775 и 773 из Кингстона-на-Темзе и Саттон-Грин (Sutton Bus Garage) до Брайтон-Пир и Истборна.

Прокат автомобилей клуба

В Брайтоне и Хове действуют два автомобильных клуба: Enterprise Rent A Car и Electric Brighton CarShare Ltd.

Авторикши

С 2006 по 2007 год сеть авторикш управлялась компанией Tuctuc Ltd. Они работали как автобусная служба, следуя установленным маршрутам и подбирая на специальных остановках, с опцией "набрать такси". Маршруты шли от Брайтонской Марины до Ратуши Хоува через железнодорожную станцию Брайтона. Авторикши имели два размера, были окрашены в разные стили и работали на сжатом природном газе.

Трамваи

Первой трамвайной линией была трамвая Брайтона и Шорхэма, которая в полной мере проходит от конечной станции в Саутдаун Роуд, Шорхэм до Вестборн Виллас в Хоуве, на прежней границе между Хоувом и Портсладом. Трамвай никогда не проникал в Хоув, хотя соединяющий автобус на лошадях (маршрут 112, эксплуатируемый Brighton and Preston United Omnibus Company) курсировал от конечной станции Westbourne Villas. Строительство велось в 1883 и 1884 годах; маршрут был открыт 3 июля 1884 года, первоначально с паровыми трамваями. После того, как это оказалось неудачным, были опробованы другие методы привода (в том числе, в 1887 году, ранний локомотив на батарейках), пока в 1893 году не была принята лошадиная сила. В 1898 году операцию перешла к компании British Electric Traction, но она не смогла договориться с местными властями о стратегии электрификации. Таким образом, трамвай был конным до конца, 6 июня 1913 года. Brighton Corporation Tramways управляла обширной сетью маршрутов в первые четыре десятилетия 20-го века. Первый маршрут, начиная с 25 ноября 1901 года, проходил от главной конечной станции в Аквариуме (за пределами Брайтон-Пирса) до Леус-роуд, основного маршрута на северо-восток; другие маршруты были быстро установлены, так что к 1904 году его полная протяженность была установлена.

Велоперевозки

В Брайтоне и Хоуве расширяется велосипедная сеть. В январе 2020 года городской совет объявил, что изучает возможность сделать центр города автомобильным к 2023 году. В Брайтоне есть два основных маршрута, которые являются частью национальной велосипедной сети Sustrans: маршрут 2 вдоль южного побережья и маршрут 20 в Лондон (хотя с 2020 года маршрут был сокращен до Пейкомба). Sustrans также подписала региональные маршруты 90 (в Леус, чтобы скоро добраться до Полегейт) и 82 (набережная Хоув до Дьявольского Дайка) в городе. Во время пандемии COVID-2020 городской совет принял следующие меры для улучшения велосипедного движения в городе: перепрофилирование одной из двух полос в каждом направлении на старой Шорхэм-роуд (A270) эффективно создавая расширение маршрута 90; перепрофилирование одной из западных полос A259 вдоль набережной, чтобы удвоить пропускную способность самого оживленного маршрута в городе (маршрут 2); закрытие Северной линии для автомобилей; и улучшение инфраструктуры велосипедов вдоль маршрута NCN 20. Система совместного использования велосипедов BTN BikeShare была создана в сентябре 2017 года стоимостью 1,45 миллиона фунтов стерлингов, и пользователи могут арендовать велосипеды за минуту или приобрести годовое членство. В городе 49 причальных станций и 450 велосипедов. Статистика за первые шесть месяцев работы показала, что было совершено 120 000 поездок и 22 000 человек воспользовались этой схемой, что делает ее второй по популярности в Великобритании после системы Santander Cycles в Лондоне.

Море

В 1990-х годах через Ла-Манш был короткоживущий паром-катамаран в Фэкамп в Нормандии. Ежедневно паромное сообщение с Диппе обслуживает порт Ньюхейвен. В 1896 году компания Volk's Electric Railway открыла железную дорогу "Daddy Long Legs" (поезд над морем), но в начале 1900-х годов она была заброшена из-за уязвимости к морю.