Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сэр Юберт Эдвард Генри Джернингэм (18 октября 1842 - 3 апреля 1914) - британский политик из Либеральной партии и губернатор Маврикия 1892-1897, затем губернатор Тринидада и Тобаго в 1897-1900.
British Liberal Party politician
Sir Hubert Edward Henry Jerningham, (18 October 1842 – 3 April 1914) was a British Liberal Party politician and Governor of Mauritius 1892–1897, then Governor of Trinidad and Tobago between 1897 and 1900.
Биография
Джернингэм был правнуком Натаниэля Миддлтона. Его прабабушка, Энн, была дочерью "цветного ямайца" по имени Элизабет Огиер. Он был депутатом парламента от Бервика-на-Твиде с 1881 по 1885 год. Он был назначен 17-м губернатором Маврикия с 21 сентября 1892 года по 15 января 1897 года, ранее занимал эту должность с 12 марта 1892 года по 20 сентября 1892 года. В июне 1897 года он был назначен губернатором Тринидада и Тобаго, занимая эту должность до декабря 1900 года. Во время его правления правительственная железная дорога Тринидада была расширена от Кунупии до Табакита. Железнодорожный узел, образованный этим расширением, был назван Джернингэмским. Он также учредил награду для лучших студентов на экзаменах по стипендиям острова, золотую медаль под названием Медаль Джернингхэма (сегодня известная как Президентская медаль). Джернингэм посоветовал колониальному ведомству приостановить действие устава округа Порт-оф-Спейн в 1898 году после спора с советом округа. Устав района был приостановлен 1 января 1899 года; приостановление оставалось в силе до 1914 года. Это действие сделало Джернингэма очень непопулярным среди населения. 21 мая 1901 года после возвращения в Соединенное Королевство Джернингэм был назначен заместителем лейтенанта Нортумберленда. В январе 1902 года король Эдуард VII принял его в обычной аудиенции. Он поселился в Лонгридж Тауэрс, где он построил величественный дом, который считался одним из самых больших частных домов в этой части страны.
Jerningham was the great grandson of Nathaniel Middleton. His great grandmother, Anne, was the daughter of a 'Jamaican of colour' called Elizabeth Augier. He served as the Member of Parliament (MP) for Berwick upon Tweed from 1881 to 1885. He was appointed the 17th Governor of Mauritius, from 21 September 1892 to 15 January 1897, having been previously acting in the role from 12 March 1892 to 20 September 1892. In June 1897 he was appointed Governor of Trinidad and Tobago, serving as such until December 1900. While he was Governor, the Trinidad Government Railway was extended from Cunupia to Tabaquite. The railway junction formed by this extension was named Jerningham Junction. He also instituted an award for the top student in the Island Scholarship examinations, a gold medal called the Jerningham Medal (today known as the President's Medal). Jerningham advised the Colonial Office to suspend the charter of the Borough of Port of Spain in 1898 following a dispute with the Borough Council. The borough charter was suspended on 1 January 1899; the suspension remained in effect until 1914. This action made Jerningham very unpopular with the population. Jerningham was appointed a deputy lieutenant of Northumberland on 21 May 1901, after his return to the United Kingdom. He was received in a customary stepping down audience by King Edward VII in January 1902. He settled at Longridge Towers, where he had erected a stately home, said to among the largest private houses in that part of the country.
Семья
Джернингэм женился в 1874 году на Энни Лидделл, дочери Эдварда Лидделла из Бентон-парка, Нортумберленд. Она была вдовой Чарльза Мэзера и унаследовала усадьбу Лонгридж Тауэрс возле Бервика-на-Твиде и другую собственность от своего первого мужа. Леди Джернингэм умерла в Лонгридж Тауэрс 9 октября 1902 года.
Jerningham married in 1874 Annie Liddell, daughter of Edward Liddell, of Benton park, Northumberland. She was the widow of Charles Mather, and had inherited the Longridge Towers estate near Berwick upon Tweed and other property from her first husband. Lady Jerningham died at Longridge Towers on 9 October 1902.